Kana Nishino - EYES ON YOU English Translation Lyrics

Home » Artists » Kana Nishino » EYES ON YOU Lyrics / English Translation

EYES ON YOU English Translation

Artist:	Kana Nishino 西野カナ
Release:	2024.09.18
Lyricist:	西野カナ・GIORGIO 13
Composer:	Giorgio Cancemi
Video:	View Video
Original Lyrics:	EYES ON YOU Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I am yours and you are mine
2.Why am I anxious?
3.By your side as you gaze into the distance
4.Already overflowing with LOVE
5.You’ll never let me down
6.I want to believe that7.
8.Just saying “I love you” isn’t enough
9.Because it’s such an ambiguous phrase
10.Don’t let go of this hand
11.Promise me
12.Love me more strongly13.
14.When we met after a long time
15.You seemed a little different
16.You weren’t wearing our matching necklaces
17.You said you just forgot18.

19.Let go
20.Why are you walking a bit fast today?
21.I’ll never let you go
22.You look back and smile gently23.
24.Just saying “I love you” isn’t enough
25.Because it’s such an ambiguous phrase
26.Don’t let go of this hand
27.Promise me
28.Love me more strongly
29.Just the words “I love you” aren’t enough
30.I want more
31.EYES ON YOU
32.It seems like it might disappear someday
33.A LOVE like a fleeting flower34.
35.You can feel my heart and you can touch my love
36.I want to feel closer, Eternal Love
37.You are my only one and I’ll be yours
38.Will we swear eternity or…
39.At the crossroads of two paths
40.In our future
41.What do you see?42.
43.Just saying “I love you” isn’t enough
44.Because it’s such an ambiguous phrase
45.Don’t let go of this hand
46.Promise me
47.More…
48.More…
49.Just the words “I love you” aren’t enough
50.I want more
51.EYES ON YOU
52.It seems like it might disappear someday
53.A LOVE like a fleeting flower

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	EYES ON YOU Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Kana Nishino 西野カナ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Kana Nishino - EYES ON YOU English Translation

1.I am yours and you are mine
2.どうして不安なの
3.遠くを見つめる君の側で
4.もう溢れ出すくらいの LOVE
5.You’ll never let me down
6.信じたいけど7.
8.「愛してる」だけじゃ嫌だ
9.曖昧な言葉だから
10.この手離さないで
11.約束をして
12.もっと強く愛して13.
14.久しぶりに会った
15.君は少し変わったみたい
16.お揃いのネックレスしていないのは
17.忘れただけだよって言ってたけど18.
19.Let go
20.どうして今日は少し早歩きなの
21.I’ll never let you go
22.振り返る君は優しく微笑むけど23.
24.「愛してる」だけじゃ嫌だ
25.曖昧な言葉だから
26.この手離さないで
27.約束をして
28.もっと強く愛して
29.「愛してる」の言葉だけじゃ
30.足りないよ　もっと欲しい
31.EYES ON YOU
32.いつか消えてしまいそうで
33.儚い花のような LOVE34.
35.You can feel my heart and you can touch my love
36.もっと近く感じたい Eternal Love
37.You are my only one and I’ll be yours
38.永遠を誓うかそれとも…
39.ふたつの分かれ道
40.二人の未来に
41.君は何が見える？42.
43.「愛してる」だけじゃ嫌だ
44.曖昧な言葉だから
45.この手離さないで
46.約束をして
47.もっと…
48.もっと…
49.「愛してる」の言葉だけじゃ
50.足りないよ　もっと欲しい
51.EYES ON YOU
52.いつか消えてしまいそうで
53.儚い花のような LOVE

Copy Link