Kami-sama, I have noticed - Watchdog (ウォッチドッグス) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kami-sama, I have noticed » Watchdog Lyrics

Watchdog Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kami-sama, I have noticed - Watchdog』from the release『20XX』

Original Title:	ウォッチドッグス
Artist:	Kami-sama, I have noticed 神様、僕は気づいてしまった
Release:	2019.05.15
Lyricist:	Heito Higashino・Dokono Dareka
Composer:	Heito Higashino・Dokono Dareka

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yurusarete wa ikenai kotoba ga hito no tsuyosa wo arawasu you da to
2.Boku no asu wo tsukuru mirai da to wakaritaku wa nai kedo wakatteru
3.Mizushirazu no dareka ga sadameta wake mo wakaranu monosashi da to ka de
4.Uso de nai koto sae uso ni naru sonna jidai ni boku wa bohyou wo tateteiru5.
6.Doushite doushite7.
8.Kuda de tsunagareta kono kokoro wa imada shinjiru koto sura shiranai
9.Nigedashita yakara no sono go wo shiru koto mo shiritaku mo nai to omotteita10.

11.Yomei wo tsugeta yabuisha no tagui
12.Ishi wo butsuketa yajiuma no mure
13.Dare no sugata ga dare no kotoba ga saiteki na inochi da14.
15.Shoushin shoumei saiai wo sono te de arainagashite
16.Nanzen nanman aizou wo mi ni matotte
17.Banken wo ninatteiru18.
19.Doushite doushite20.
21.Ato dono kurai no chi wo nagashite ayamachi to yara wo nugueba ii no
22.Ato dono kurai no hi wo takitsuke uso mo hontou mo yakiharaeba ii no23.
24.Dareka no kokoro wo nebumi shite made mo dareka no inochi wo eguritotte made mo
25.Dareka no namida wo nigorasete made mo yasashii hitoshii sekai da to yobu no ka26.
27.Sore demo asu wa nanimo kawaranai
28.Bokura no asu wa nanimo kawaranai
29.Itsu ni doko made nani wo tou no ga
30.Saiteki na inochi da31.
32.Shoushin shoumei isshun wo setsuna wo tagurisabaite
33.Sono te wa mou nanmo saware ya shinai
34.Aise ya shinai35.
36.Shoumei, seikai mo fuseikai mo mou nandatte ii yo
37.Nanzen nanman sou yatte
38.Aimai na seigi wo doushite
39.Aimai na seigi wo nankai datte kazasu no ka40.
41.Doushite doushite

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kami-sama, I have noticed 神様、僕は気づいてしまった

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kami-sama, I have noticed - Watchdog Lyrics (Romanized)
Kami-sama, I have noticed - ウォッチドッグス Lyrics (Romanized)

1.許されてはいけない言葉が　ひとの強さを表すようだと
2.僕の明日を作る未来だと　わかりたくはないけどわかってる
3.見ず知らずの誰かが定めた　訳も分からぬ物差しだとかで
4.嘘でないことさえ嘘になる　そんな時代に僕は墓標を立てている5.
6.どうして　どうして7.
8.管で繋がれたこのこころは　未だ信じることすら知らない
9.逃げ出した輩のその後を　知ることも知りたくもないと思っていた10.
11.余命を告げた　藪医者の類
12.石をぶつけた　野次馬の群
13.誰の姿が　誰の言葉が　最適ないのちだ14.
15.正真正銘　最愛をその手で洗い流して
16.何千何万　愛憎を身に纏って
17.番犬を担っている18.
19.どうして　どうして20.
21.あとどのくらいの血を流して　過ちとやらを拭えばいいの
22.あとどのくらいの火を焚きつけ　嘘も本当も焼き払えばいいの23.
24.誰かのこころを値踏みしてまでも　誰かのいのちを抉りとってまでも
25.誰かのなみだを濁らせてまでも　優しい　等しい　世界だと呼ぶのか26.
27.それでも明日は　何も変わらない
28.僕等の明日は　何も変わらない
29.いつにどこまで　何を問うのが
30.最適ないのちだ31.
32.正真正銘　一瞬を　刹那を手繰り裁いて
33.その手はもう何も触れやしない
34.愛せやしない35.
36.証明、正解も不正解ももう何だっていいよ
37.何千何万そうやって
38.曖昧な正義をどうして
39.曖昧な正義を　何回だってかざすのか40.
41.どうして　どうして

Copy Link