Kalen Anzai - Mirai no Oto (未来の音) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kalen Anzai » Mirai no Oto Lyrics

Mirai no Oto Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kalen Anzai - Mirai no Oto』from the release『Mirai no Oto』

Original Title:	未来の音
Artist:	Kalen Anzai 安斉かれん
Release:	2022.11.23
Lyricist:	Kalen Anzai
Composer:	Have a Nice Day!
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mada, tooi oto
2.Daremo aeteinai koto
3.Saguri saguri no naka
4.Ikiterun da to omou, kitto5.
6.Ima wa, shitta kako mo
7.Yokome de mushi suru hibi mo
8.Maji de unzari suru yo
9.Demo, sore sura itooshiku naru10.
11.Tama ni, kikareru
12.“yume wa, arimasu ka?”
13.Souzou, atehamete mita14.

15.Sou, ima wo kasane
16.Mukae ni ikeru you na
17.Michi ga arimasu you ni18.
19.Koko kara saki no mirai
20.Koko kara saki wa mirai
21.Soko ni wa, kitto, sukoshi
22.Koko ni nai mono ga matteru kara23.
24.Ima sara, nayamu on
25.Kinou, naichatta kokoro
26.Yoru sae koete ikeba
27.Hora, sore sae itooshiku naru28.
29.Tama ni, omou
30.“ato, kyou dake ikiyou”
31.Souzou, tsumikasaneteku32.
33.Sou, ima ni obie
34.Demo, arukidaseru
35.Michi wo tsukutteku36.
37.Koko kara saki no mirai
38.Koko kara saki wa mirai
39.Soko ni wa, sotto, sukoshi
40.Koko ni nai mono wo matteru kara41.
42.Mitai mirai wo midari ni minai
43.Itai mirai wo kitai ni shinai
44.Mitai mirai wo midari ni minaide! tte
45.Iu koto wo kirai ni naritai46.
47.Midari ni minai ／ kitai ni shinai
48.Koko ni nai mono ga kitto matteru
49.Midari ni minai ／ kitai ni shinai
50.Koko ni nai mono wo zutto matteru
51.Koko kara saki wa mirai…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kalen Anzai 安斉かれん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kalen Anzai - Mirai no Oto Lyrics (Romanized)
Kalen Anzai - 未来の音 Lyrics (Romanized)

1.未だ、遠い音
2.誰も会えていないコト
3.探り探りの中
4.生きてるんだと思う、きっと5.
6.今は、知った過去も
7.横目で無視する日々も
8.マジでウンザリするよ
9.でも、それすら愛おしくなる10.
11.たまに、訊かれる
12.「夢は、ありますか？」
13.想像、当てはめてみた14.
15.そう、現在(イマ)を重ね
16.迎えに行ける様な
17.未知(ミチ)がありますように18.
19.ここから先の未来
20.ここから先は未来
21.そこには、きっと、少し
22.ここに無いものが待ってるから23.
24.今さら、悩む音
25.昨日、泣いちゃったココロ
26.夜さえ越えていけば
27.ほら、それさえ愛おしくなる28.
29.たまに、想う
30.「あと、今日だけ生きよう」
31.想像、積み重ねてく32.
33.そう、現実(イマ)に怯え
34.でも、歩き出せる
35.道をつくってく36.
37.ここから先の未来
38.ここから先は未来
39.そこには、そっと、少し
40.ここに無いものを待ってるから41.
42.見たい未来を妄りに観ない
43.居たい未来を期待にしない
44.見たい未来を妄りに観ないで！って
45.言うコトを嫌いになりたい46.
47.妄りに観ない／期待にしない
48.ここに無いものがきっと待ってる
49.妄りに観ない／期待にしない
50.ここに無いものをずっと待ってる
51.ここから先は未来…

Copy Link