Kai

Home » Artists » Kai » Spring and Wonderland Lyrics

Spring and Wonderland Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kai - Spring and Wonderland』from the release『Spring and Wonderland』

Alternate Title:	Kisetsu no Hoo to Wonderland
Original Title:	季節の頬とワンダーランド
Artist:	Kai
Release:	2023.04.20
Lyricist:	Kai
Composer:	Kai
Arranger:	Kai
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kuuhaku no hi ga sareba
2.Kotonoha ga mau you ni
3.Hirari hirahira to madou you ni4.
5.Yume ga nareba
6.Kono mi wa ureru you ni
7.Utsusuwareta kagami ni8.
9.Ano sanagi ni omoeba
10.Nokorika wo kou you ni
11.Fuwari fuwafuwa to oyogu chou ni12.

13.Tooku mieta mahoroba no yousou to
14.Hoteru kamikazari no sama15.
16.Aa
17.Renren to kiri saku koe ni
18.Dandan to shinaru yumi ga
19.Aa eien to
20.Kono kisetsu no hou ga somaru made wa21.
22.Watashi no me ni saiteita isekai no naka
23.Mekurumeku futashika na wandaarando
24.Mune ni saiteita fukakai na me mo
25.Jitsu ni naru made matte iyou
26.Hou ga somaru made matte iyou
27.Yumemi kokochi na yoru ni
28.Momoiro no hairaito
29.Kirari kirakira to sasou koe to30.
31.Yume migachi na
32.Hoshikuzu no fandeeshon
33.Matouhareta kokoro ni34.
35.Aa
36.Tantan to kasanaru yoru ni
37.Dandan to michiru tsuki ga
38.Aa eien to
39.Kono kisetsu no hou wo someru made wa40.
41.Watashi no te ni saiteita isekai wa hora
42.Meguru hoshi to haato no wandaarando
43.Sore ga mankai no kokoro wo hidoku
44.Yurashite kagayaiteiru no
45.Hou wo somete wa chirashite yuku no46.
47.Nee adokenai koi to mimagau hodo ni
48.Kawarihateta meiku no wandaarando
49.Sore ga saite ita nara itsu no hi ka
50.Inochi wa chiriyuku no darou51.
52.Watashi no me ni saiteita isekai no naka
53.Mekurumeku futashika na wandaarando
54.Sono mahou de ima tsuredashite kure
55.Sono mama samayotte iyou
56.Hoho ga somaru made matte iyou
57.Hoho wo someru kono wandaarando

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Kai

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Kai - Spring and Wonderland Lyrics (Romanized)
Kai - Kisetsu no Hoo to Wonderland Lyrics (Romanized)
Kai - 季節の頬とワンダーランド Lyrics (Romanized)

1.空白の日が去れば
2.言の葉が舞うように
3.ひらりひらひらと惑うように4.
5.夢が成れば
6.この身は熟れるように
7.映す割れた鏡に8.
9.あの蛹に思へば
10.残り香を乞うように
11.ふわりふわふわと泳ぐ蝶に12.
13.遠く見えたまほろばの様相と
14.火照る髪飾りの様15.
16.嗚呼
17.恋々と切り咲く声に
18.段々と撓る弓が
19.嗚呼永遠と
20.この季節の頬が染まるまでは21.
22.私の目に咲いていた異世界の中
23.めくるめく不確かなワンダーランド
24.胸に咲いていた不可解な芽も
25.実になるまで待っていよう
26.頬が染まるまで待っていよう
27.夢見心地な夜に
28.桃色のハイライト
29.きらりきらきらと誘う声と30.
31.夢見がちな
32.星屑のファンデーション
33.纏うはれた心に34.
35.嗚呼
36.淡々と重なる夜に
37.段々と満ちる月が
38.嗚呼永遠と
39.この季節の頬を染めるまでは40.
41.私の手に咲いていた異世界はほら
42.巡る星とハートのワンダーランド
43.それが満開の心をひどく
44.揺らして輝いているの
45.頬を染めては散らして往くの46.
47.ねぇあどけない恋と見紛うほどに
48.変わり果てたメイクのワンダーランド
49.それが咲いていたならいつの日か
50.命は散り往くのだろう51.
52.私の目に咲いていた異世界の中
53.めくるめく不確かなワンダーランド
54.その魔法で今連れ出してくれ
55.そのまま彷徨っていよう
56.頬が染まるまで待っていよう
57.頬を染めるこのワンダーランド

Copy Link