KAF × Soushi Sakiyama - Hug me (抱きしめて) [Dakishimete] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » KAF × Soushi Sakiyama » Hug me Lyrics / English Translation

Hug me Lyrics (Romanized)

Cover art for『KAF × Soushi Sakiyama - Hug me』from the release『Hug me』

Alternate Title:	Dakishimete
Original Title:	抱きしめて
Artist:	KAF × Soushi Sakiyama 花譜×崎山蒼志
Release:	2024.06.12
Lyricist:	Soushi Sakiyama
Composer:	Soushi Sakiyama
Arranger:	Naoki Itai
Related Artists:	KAF ・ Soushi Sakiyama
Video:	View Video
English Translation:	Hug me English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Hodoite wa
2.Musunderu
3.Kimochi wa itsumo no koto dakara4.
5.Mekubase mo
6.Shinai kedo
7.Tokidoki kowarete shimaun da aa,8.
9.(kurai kurai shuutingu geemu no gamen mitai na)10.

11.Daijoubu tte iu kimi no koe ga
12.Itoshikute tamaranai kara
13.Boku wa kimi ni ima sugu aitai no sa14.
15.Dakishimete okure yo
16.Kimi to nara
17.Dokoka chigau hoshi datte
18.Ima mo afureru kono omoi ga
19.Imi wo koete wa
20.Kakemegurun da21.
22.Koe ni koe ni koe ni dashite
23.Utau no sa
24.Hanashitai no sa25.
26.Waratte wa
27.Naiteiru
28.Kurikaesu tabi kizuiteku
29.Kimi mo mata
30.Hitorikiri
31.Nemurenai yoru wo sugoshiteru no kai?32.
33.(kurai kurai namikidoori de mita seiza)34.
35.Kurushii yo tte kikoeta no wa
36.Boku mo mata sore wo shitta kara de
37.Kimi to ireba iru hodo
38.Miete kuru you da39.
40.Dakishimete okure yo
41.Kimi to nara
42.Dokoka chigau hoshi datte
43.Ima mo afureru kono omoi ga
44.Imi wo koete wa
45.Kakemeguru
46.Hibi wo tsutau kono ondo
47.Dokoka kanashii toki datte
48.Ima mo afureru kono omoi ga
49.Imi wo koete wa
50.Kakemegurun da51.
52.Koe ni koe ni koe ni dashite
53.Utau no sa
54.Hanashitai no sa

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hug me English Translation
Video:	View Video

Artist:	KAF × Soushi Sakiyama 花譜×崎山蒼志

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

KAF × Soushi Sakiyama - Hug me Lyrics (Romanized)
KAF × Soushi Sakiyama - Dakishimete Lyrics (Romanized)
KAF × Soushi Sakiyama - 抱きしめて Lyrics (Romanized)

1.解いては
2.結んでる
3.気持ちはいつもの事だから4.
5.目配せも
6.しないけど
7.時々壊れてしまうんだ　ああ、8.
9.(暗い暗いシューティングゲームの画面みたいな)10.
11.大丈夫っていう君の声が
12.愛しくてたまらないから
13.僕は君に今すぐ会いたいのさ14.
15.抱きしめておくれよ
16.君となら
17.何処か違う星だって
18.今も溢れるこの想いが
19.意味を超えては
20.駆け巡るんだ21.
22.声に声に声に出して
23.歌うのさ
24.話したいのさ25.
26.笑っては
27.泣いている
28.繰り返す度気付いてく
29.君もまた
30.ひとりきり
31.眠れない夜を過ごしてるのかい？32.
33.(暗い暗い並木通りで見た星座)34.
35.苦しいよって聞こえたのは
36.僕もまたそれを知ったからで
37.君といればいるほど
38.見えてくるようだ39.
40.抱きしめておくれよ
41.君となら
42.何処か違う星だって
43.今も溢れるこの想いが
44.意味を超えては
45.駆け巡る
46.日々を　伝うこの温度
47.何処か　悲しい時だって
48.今も溢れるこの想いが
49.意味を超えては
50.駆け巡るんだ51.
52.声に声に声に出して
53.歌うのさ
54.話したいのさ

Copy Link

English:	Hug me English Translation
Video:	View Video

Artist:	KAF × Soushi Sakiyama 花譜×崎山蒼志

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.All these loose ends
2.Are tying together
3.Left feeling the same way as always4.
5.Without looking at you
6.I know our eyes just don’t meet
7.It all falls apart sometimes, Ahhh8.
9.(Like the screen of a dark dark shooting game)10.
11.You say it’s all going to be alright
12.I love you so, so much
13.I want to be right there by your side14.
15.Get over here and hug me
16.If it’s with you
17.We could take off into outer space
18.These feelings overflowing
19.Surpassing all logic
20.Running wild and free21.
22.Your voice and my voice overlapping
23.Joint in harmony
24.Together in dialogue25.
26.This laughter
27.Turned to tears
28.This endless cycle on repeat
29.Once again you’re
30.Left on your own
31.Are sleepless nights taking their toll?32.
33.(Constellations observed on a dark dark path)34.
35.When I heard you’re in pain
36.I knew because I’ve been the same
37.The more I’m with you
38.The more I feel our eyes meet39.
40.Get over here and hug me
41.If it’s with you
42.We could take off into outer space
43.These feelings overflowing
44.Surpassing all logic
45.Running wild and free
46.This warmth that keeps me going
47.The times when the sadness catches up
48.These feelings overflowing
49.Surpassing all logic
50.Running wild and free51.
52.Your voice and my voice overlapping
53.Joint in harmony
54.Together in dialogue

Copy Link