Lyrical Nonsense

ITZY - DALLA DALLA Lyrics (Romanized)

DALLA DALLA Lyrics (Romanized)

Cover art for『ITZY - DALLA DALLA』from the release『IT'z Different』
Korean Title: 달라달라
Artist:

ITZY

Release: 2019.02.12
Lyricist: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *)
Composer: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *)・아테나(GALACTIKA *)
Video:

View Video
English Translation: DALLA DALLA English Translation
1.DDA DDA LA DDA LA DDA LA
2.People look at me, and they tell me
3.Oemoman bogo naega nallari gatdaeyo
4.So what singyeong an sseo I’m sorry
5.I don’t care don’t care really don’t care, because6.
7.Sarang ttawie mokmaeji anha
8.Sesangen jaemissneun ge deo manha
9.Eonnideuri malhae cheoldeullyeomyeon meoreossdae
10.I’m sorry sorry cheoldeul saenggak eopseoyo11.
12.Yeppeugiman hago maeryeogeun eopsneun
13.Aedeulgwa nan dalla dalla dalla
14.DDA DDA LA DDA LA
15.Ne gijune nal majchuryeo haji ma
16.Nan jigeum naega joha naneun naya
17.DDA DDA LA DDA LA DDA LA18.

19.I love myself
20.Nan mwonga dalla dalla YEAH
21.I love myself
22.Nan mwonga dalla dalla YEAH
23.Nan neorang dalla dalla YEAH24.
25.Bad bad I’m sorry I’m bad
26.I’m just the way I am
27.Nam singyeong sseugo salgin akkawo
28.Hago sipeun il hagido bappa
29.My life nae mamdaero
30.Sal geoya malliji ma
31.Nan teukbyeolhanikka YEAH32.
33.Namdeurui siseon jungyochi anha
34.Nae stylei joha geuge nanikka
35.Eonnideuri malhae naega neomu dangdolhadae
36.I’m sorry sorry bakkul saenggak eopseoyo Nope37.
38.Yeppeugiman hago maeryeogeun eopsneun
39.Aedeulgwa nan dalla dalla dalla
40.DDA DDA LA DDA LA
41.Ne gijune nal majchuryeo haji ma
42.Nan jigeum naega joha naneun naya
43.DDA DDA LA DDA LA DDA LA44.
45.Don’t care what people say
46.Naneun naega ara
47.I’m talkin’ to myself
48.Gijukji ma jeoldaero
49.Gogaereul deulgo ne kkumeul jjocca
50.Just keep on dreamin’51.
52.Keep your chin up
53.We got your back
54.Keep your head up
55.Just keep on dreamin’
56.Keep your chin up
57.We got your back
58.Keep your head up
59.Just keep on dreamin’60.
61.Yeppeugiman hago maeryeogeun eopsneun
62.Aedeulgwa nan dalla dalla dalla
63.DDA DDA LA DDA LA
64.Ne gijune nal majchuryeo haji ma
65.Nan jigeum naega joha naneun naya
66.DDA DDA LA DDA LA DDA LA67.
68.I love myself
69.Nan mwonga dalla dalla YEAH
70.I love myself
71.Nan mwonga dalla dalla YEAH
72.Nan neorang dalla dalla YEAH
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DALLA DALLA English Translation
Video:

View Video
Artist: ITZY
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • ITZY - DALLA DALLA Lyrics (Romanized)

1.DDA DDA LA DDA LA DDA LA
2.People look at me, and they tell me
3.외모만 보고 내가 날라리 같대요
4.So what 신경 안 써 I’m sorry
5.I don’t care don’t care really don’t care, because6.
7.사랑 따위에 목매지 않아
8.세상엔 재밌는 게 더 많아
9.언니들이 말해 철들려면 멀었대
10.I’m sorry sorry 철들 생각 없어요11.
12.예쁘기만 하고 매력은 없는
13.애들과 난 달라 달라 달라
14.DDA DDA LA DDA LA
15.네 기준에 날 맞추려 하지 마
16.난 지금 내가 좋아 나는 나야
17.DDA DDA LA DDA LA DDA LA18.
19.I love myself
20.난 뭔가 달라 달라 YEAH
21.I love myself
22.난 뭔가 달라 달라 YEAH
23.난 너랑 달라 달라 YEAH24.
25.Bad, bad I’m sorry I’m bad, I’m just the way I am
26.남 신경 쓰고 살긴 아까워
27.하고 싶은 일 하기도 바빠
28.My life 내 맘대로
29.살 거야 말리지 마
30.난 특별하니까 YEAH31.
32.남들의 시선 중요치 않아
33.내 style이 좋아 그게 나니까
34.언니들이 말해 내가 너무 당돌하대
35.I’m sorry sorry 바꿀 생각 없어요 Nope36.
37.예쁘기만 하고 매력은 없는
38.애들과 난 달라 달라 달라
39.DDA DDA LA DDA LA
40.네 기준에 날 맞추려 하지 마
41.난 지금 내가 좋아 나는 나야
42.DDA DDA LA DDA LA DDA LA43.
44.Don’t care what people say
45.나는 내가 알아
46.I’m talkin’ to myself
47.기죽지 마 절대로
48.고개를 들고 네 꿈을 쫓아
49.Just keep on dreamin’50.
51.Keep your chin up
52.We got your back
53.Keep your head up
54.Just keep on dreamin’
55.Keep your chin up
56.We got your back
57.Keep your head up
58.Just keep on dreamin’59.
60.예쁘기만 하고 매력은 없는
61.애들과 난 달라 달라 달라
62.DDA DDA LA DDA LA
63.네 기준에 날 맞추려 하지 마
64.난 지금 내가 좋아 나는 나야
65.DDA DDA LA DDA LA DDA LA66.
67.I love myself
68.난 뭔가 달라 달라 YEAH
69.I love myself
70.난 뭔가 달라 달라 YEAH
71.난 너랑 달라 달라 YEAH

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DALLA DALLA English Translation
Video:

View Video
Artist: ITZY

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.DDA DDA LA DDA LA DDA LA
2.People look at me, and they tell me
3.They look at my looks alone and say I’m a punk.
4.So what? I don’t care. I’m sorry.
5.I don’t care don’t care really don’t care, because6.
7.I don’t care for love.
8.There’s much more fun out there in the world.
9.Sisters tell me I still have a long way to become mature.
10.I’m sorry, sorry. I don’t want to be mature.11.
12.Just pretty but not attractive at all.
13.I’m different from the kids. I’m different.
14.DDA DDA LA DDA LA
15.Don’t measure me by your standards alone.
16.I love being myself. I’m nobody else.
17.DDA DDA LA DDA LA DDA LA18.
19.I love myself
20.Something’s different about me, YEAH.
21.I love myself
22.Something’s different about me, YEAH.
23.I’m different from you, YEAH.24.
25.Bad, bad I’m sorry I’m bad, I’m just the way I am
26.It’s such a little time to care about what others think.
27.I’m busy doing what I want to do.
28.My life, I will live my own way. Don’t you care.
29.Cause I’m special, YEAH30.
31.I don’t care about what others think.
32.I like my style. Cause that’s me.
33.Sisters tell me I’m daring.
34.I’m sorry sorry. I don’t want to change. Nope!35.
36.Just pretty but not attractive at all.
37.I’m different from the kids. I’m different.
38.DDA DDA LA DDA LA
39.Don’t measure me by your standards alone.
40.I love being myself. I’m nobody else.
41.DDA DDA LA DDA LA DDA LA42.
43.Don’t care what people say.
44.I know myself.
45.I’m talkin’ to myself.
46.Keep your head up.
47.Hold your head up and go after your dreams.
48.Just keep on dreamin’49.
50.Keep your chin up,
51.We got your back
52.Keep your head up,
53.Just keep on dreamin’
54.Keep your chin up,
55.We got your back
56.Keep your head up,
57.Just keep on dreamin’58.
59.Just pretty but not attractive at all.
60.I’m different from the kids. I’m different.
61.DDA DDA LA DDA LA
62.Don’t measure me by your standards alone.
63.I love being myself. I’m nobody else.
64.DDA DDA LA DDA LA DDA LA65.
66.I love myself
67.Something’s different about me, YEAH.
68.I love myself
69.Something’s different about me, YEAH.
70.I’m different from you, YEAH.

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DALLA DALLA English Translation
Video:

View Video
Artist: ITZY

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.DDA DDA LA DDA LA DDA LA
2.ผู้คนต่างมองมาที่ฉัน แล้วก็บอกว่า
3.ดูแค่รูปร่างภายนอกก็รู้เลยว่าเป็นพวกเกกมะเหรกแน่ ๆ
4.แล้วไงคะ ฉันไม่แคร์หรอกค่ะ โทษที
5.ฉันไม่สน ไม่แคร์ ไม่ให้ค่าหรอกค่ะ เพราะว่า6.
7.ฉันไม่สนเรื่องความรักหรอกนะ
8.โลกใบนี้ยังมีอะไร ๆ สนุกอีกตั้งเยอะ
9.พวกพี่สาวบอกว่าฉันยังห่างไกลกว่าจะโตเป็นผู้ใหญ่
10.ขอโทษที โทษทีนะ แต่ฉันไม่ได้อยากเป็นผู้ใหญ่หรอกนะคะ11.
12.แค่สวย แต่ไม่มีเสน่ห์เลยสักนิด
13.กับพวกเด็ก ๆ น่ะ ฉันแตกต่าง แตกต่าง แตกต่างออกไป
14.DDA DDA LA DDA LA
15.อย่าเอามามาตรฐานของเธอมาวัดกับตัวฉัน
16.ฉันชอบตัวฉันที่เป็นอยู่ตอนนี้ ตัวฉันก็คือตัวฉันเอง
17.DDA DDA LA DDA LA DDA LA18.
19.ฉันรักตัวฉันเอง
20.ตัวฉันมีอะไรที่แตกต่าง ใช่แล้ว
21.ฉันรักตัวฉันเอง
22.ตัวฉันมันเป็นอะไรที่ต่างออกไป ใช่เลยล่ะ
23.ฉันแตกต่างจากเธอ ใช่แล้วจ้ะ24.
25.โทษที ขอโทษทีที่ฉันมันแย่ ฉันก็แค่เป็นในอย่างที่ฉันเป็นอะค่ะ
26.ฉันไม่มีเวลามาสนใจว่าคนอื่นคิดยังไงหรอก
27.ฉันยุ่งอยู่กับสิ่งที่ฉันอยากทำ
28.ชีวิตฉัน ฉันจะใช้ชีวิตในแบบตัวเอง
29.ไม่ต้องมาสนใจฉัน
30.เพราะฉันมันพิเศษไงล่ะ ใช่แล้ว31.
32.ฉันไม่สนว่าคนอื่นจะคิดยังไง
33.ฉันชอบสไตล์ตัวเอง เพราะนั่นคือตัวตนของฉันเอง
34.พวกพี่สาวบอกว่าฉันกล้ามากเกินไป
35.ขอโทษที โทษทีนะ แต่ฉันไม่อยากเปลี่ยนหรอกนะ ไม่มีวัน!36.
37.แค่สวย แต่ไม่มีเสน่ห์เลยสักนิด
38.กับพวกเด็ก ๆ น่ะ ฉันแตกต่าง แตกต่าง แตกต่างออกไป
39.DDA DDA LA DDA LA
40.อย่าเอามามาตรฐานของเธอมาวัดกับตัวฉัน
41.ฉันชอบตัวฉันที่เป็นอยู่ตอนนี้ ตัวฉันก็คือตัวฉันเอง
42.DDA DDA LA DDA LA DDA LA43.
44.ฉันไม่สนใจว่าใครจะว่ายังไง
45.ฉันรู้ตัวเองดี
46.ฉันบอกกับตัวเองว่า
47.อย่าท้อถอยเด็ดขาดเลยนะ
48.เชิดหน้าเข้าไว้สิ และเดินตามฝันของตัวเอง
49.เดินตามความฝันของตัวเองต่อไป อย่าได้หยุด50.
51.เชิดหน้าเข้าไว้
52.พวกเราหนุนหลังเธออยู่นะ
53.อย่าท้อแท้เลยน่า
54.เดินตามฝันต่อไปสิ
55.เชิดหน้าเข้าไว้
56.พวกเราเป็นกำลังใจให้เธออยู่นะ
57.อย่าเพิ่งท้อแท้นะ
58.เดินตามฝันต่อไปเลย59.
60.แค่สวย แต่ไม่มีเสน่ห์เลยสักนิด
61.กับพวกเด็ก ๆ น่ะ ฉันแตกต่าง แตกต่าง แตกต่างออกไป
62.DDA DDA LA DDA LA
63.อย่าเอามามาตรฐานของเธอมาวัดกับตัวฉัน
64.ฉันชอบตัวฉันที่เป็นอยู่ตอนนี้ ตัวฉันก็คือตัวฉันเอง
65.DDA DDA LA DDA LA DDA LA66.
67.ฉันรักตัวฉันเอง
68.ตัวฉันมีอะไรที่แตกต่าง ใช่แล้ว
69.ฉันรักตัวฉันเอง
70.ตัวฉันมันเป็นอะไรที่ต่างออกไป ใช่เลยล่ะ
71.ฉันแตกต่างจากเธอ ใช่แล้วจ้ะ

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DALLA DALLA English Translation
Video:

View Video
Artist: ITZY

Comments
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


Lyrical Nonsense Discord Community
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

ITZY『DALLA DALLA』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

ITZY - DALLA DALLA Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

ITZY - DALLA DALLA Lyrics (Romanized)