1.Welcome, Master
2.Sit next to me, ready, go
3.Moe, moe, moe, moe
4.Who would be happy with this?
5.Hey, tell me, with a smile, up pull pull6.
7.Thank you for your hard work, forgetting to be polite
8.You and I, ready, go
9.Luv, luv, luv, luv
10.Who would be happy with this?
11.Hey, tell me, with a smile,
12.up pull pull13.
14.Fluttering, fluttering, the girls
15.Softly, softly, the words’ saw
16.That means, in other words, a cold-hearted girl
17.Emotionally real, with a smile, up pull pull18.
19.People are not always what they seem
20.Unable to tell lies from the truth
21.Crafty sleeves, leather hems
22.Goosebumps, shark skin
23.And then, one, two, three24.
25.Thank you for the mistaken nomination
26.You and I, ready, go
27.Luv, luv, luv, luv
28.This is a showy hard work
29.Let’s play, with a smile, up brrrt brrrt30.
31.Fluttering, fluttering, where is this?
32.Softly, softly, sweeping, let me show
33.That means, in other words, a cold-hearted girl
34.Certifiably real, with a smile, up brrrt brrrt35.
36.The secret bell starts to ring
37.In this endless world
38.The sad children
39.The empty children
40.Let them sleep41.
42.Let’s play house
43.Let’s play, with a smile, up pull pull44.
45.Fluttering, fluttering, the girls
46.Softly, softly, the words’ saw
47.That means, in other words, a cold-hearted girl
48.Emotionally real, with a smile, up pull pull49.
50.Let’s play, with a smile, up pull pull
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!