Sink again, Rise again Lyrics (Romanized)

Cover art for『IRyS - Sink again, Rise again』from the release『Journey』
Artist:

IRyS

Release: 2022.01.12
Lyricist: hotaru
Composer: RINZO
Arranger: RINZO
Video:

View Video

1.The drops of my blood sink down to the depths
2.Of the sea and no one knows
3.The poetry that I wrote, all the cries of my heart
4.Were masked by someone else’s laughter, lost and never heard5.
6.Machigatteru no ga watashi da to minna ga iu
7.Ari no mama no kono kanjou hitei shite8.
9.How many scars did I make on myself unconsciously?
10.But I can’t stop noticing this world’s malicious ways
11.I keep my mouth shut because I know we will never agree
12.You could never understand my feelings13.

14.And if everybody says this is how a pansy looks,
15.Well, I won’t argue anymore. I will just let it go16.
17.Na mo naki hana no tane sae fumi arukou
18.Yukuate mo naku samayou tabi no naka19.
20.How many scars did I make on myself unconsciously?
21.But I can’t stop noticing this world’s malicious ways
22.I keep my mouth shut because I know we can’t see eye to eye
23.You could never understand my feelings24.
25.Ichido shizunda taiyou wa naze mata noboru no
26.Nando demo atarashiku ashita ga kuru no nara kyou to chigau ashita sae aru no?27.
28.How many scars did I make on myself unconsciously?
29.But I can’t stop noticing this world’ s possibilities
30.I kept my mouth shut, but could we agree to disagree?
31.Can you understand my true feelings…?

Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: IRyS
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • IRyS - Sink again, Rise again Lyrics (Romanized)

1.The drops of my blood sink down to the depths
2.of the sea and no one knows
3.The poetry that I wrote, all the cries of my heart
4.Were masked by someone else’s laughter, lost and never heard5.
6.間違ってるのが私だと皆が言う
7.ありのままのこの感情 否定して8.
9.How many scars did I make on myself unconsciously?
10.But I can’t stop noticing this world’s malicious ways
11.I keep my mouth shut because I know we will never agree
12.You could never understand my feelings13.
14.And if everybody says this is how a pansy looks,
15.Well, I won’t argue anymore. I will just let it go16.
17.名もなき花の種さえ踏み歩こう
18.行くあてもなく彷徨う 旅の中19.
20.How many scars did I make on myself unconsciously?
21.But I can’t stop noticing this world’s malicious ways
22.I keep my mouth shut because I know we can’t see eye to eye
23.You could never understand my feelings24.
25.一度沈んだ太陽は なぜまた昇るの
26.何度でも新しく 明日が来るのなら 今日と違う明日さえあるの?27.
28.How many scars did I make on myself unconsciously?
29.But I can’t stop noticing this world’s possibilities
30.I kept my mouth shut, but could we agree to disagree?
31.Can you understand my true feelings…?

Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: IRyS

IRyS『Sink again, Rise again』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

IRyS - Sink again, Rise again Lyrics (Romanized)