indigo la End

Home » Artists » indigo la End » Hokorobi Gokko Lyrics

Hokorobi Gokko Lyrics (Romanized)

Original Title:	ほころびごっこ
Artist:	indigo la End
Tie-in: (Movie)	GOKKO Theme Song ごっこ
Release:	2018.10.20
Lyricist:	Enon Kawatani
Composer:	Enon Kawatani
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Masaka bokura aishiatta?
2.Anata boku dake wo miteru no?
3.Surechigawanai kakushin ga motenai to mikaesenai4.
5.Karonjita jinsei wo okuru shika nai tte
6.Dare ga kimeta no ka shiranai mama tsukiatteru
7.Kyuu na atatakai muudo wa itami ni nite kayui
8.Naretenai koufuku no aizu wa niawanai9.
10.Sukuwareta koto nai kara
11.Sukui kata ga wakaranai
12.Hiiroo ni naretara hiiroo ni naretara
13.Yatto kita koufuku sou na ketsumatsu ni hokorobitai
14.Sonna kimochi wa aru kedo15.

16.Masaka bokura aishiatta?
17.Anata boku dake wo miteru no?
18.Surechigawanai kakushin ga motenai to mikaesenai
19.“baibai” “gomen” “mou shinai kara”
20.Ushiromuki na souzou de gomen ne
21.Nukedashi wa shitain da
22.Anata wo mite issou omotta23.
24.Guriko chokoreeto painappuru
25.Saki ni gooru shita mon gachi jinsei
26.Hayakereba hayai hodo ii to
27.Mata dare ga kimeta no ka shiran kedo
28.Nanika no en wo mawari tsuzukeru bokura wa BB dan wo hirotte wa
29.Poketto ni ireru hiiroo ni nareru?30.
31.Koohii kappu no fuchi ga hirogaru hodo
32.Sanmi ga shigeki teki ni naru rashii
33.Nara kyori ga nobiru hodo warukunai tte anata wo mite omou34.
35.Songu raitaa ga kashi ni shichau you na
36.Jinsei mo warukunai na tte
37.Atoaji no nigami wo sukoshi demo heraseru you na merodi nara motto
38.Sonna kankyou mo sukuwareru you na
39.Anata to no isshun de kaishuu
40.Mada souzou no hani desu kedo sukoshi wa nozomi motte ii no? docchi?41.
42.Masaka bokura aishiatta?
43.Anata boku dake wo miteru no?
44.Surechigawanai kakushin ga motenai to mikaesenai
45.Donna aijou mo muda ni shinai you ni
46.Hiroi tsuzukeru koto de ii no?
47.Anata wo mite wa kakushin ni kawaru you de
48.Kawaranai you de49.
50.Aijou gokko de te wo utou
51.Sono uchi honmono ni naru kamo shirenai
52.Saisho wa daitai manegoto yo
53.Zutto sou na no kamo shirenai kedo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	indigo la End
Tie-in:	GOKKO ごっこ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

indigo la End - Hokorobi Gokko Lyrics (Romanized)
indigo la End - ほころびごっこ Lyrics (Romanized)
GOKKO Theme Song Lyrics (Romanized)

1.まさか僕ら愛し合った？
2.あなた僕だけを見てるの？
3.すれ違わない確信が持てないと見返せない4.
5.軽んじた人生を送るしかないって
6.誰が決めたのか知らないまま付き合ってる
7.急な温かいムードは痛みに似て痒い
8.慣れてない幸福の合図は似合わない9.
10.救われたことないから
11.救い方がわからない
12.ヒーローになれたら　ヒーローになれたら
13.やっときた幸福そうな結末に綻びたい
14.そんな気持ちはあるけど15.
16.まさか僕ら愛し合った？
17.あなた僕だけを見てるの？
18.すれ違わない確信が持てないと見返せない
19.「バイバイ」「ごめん」「もうしないから」
20.後ろ向きな想像でごめんね
21.抜け出しはしたいんだ
22.あなたを見て一層思った23.
24.グリコ　チョコレート　パイナップル
25.先にゴールしたもん勝ち　人生
26.早ければ早いほど良いと
27.また誰が決めたのか知らんけど
28.何かの縁を周り続ける僕らはBB弾を拾っては
29.ポケットにいれる　ヒーローになれる？30.
31.コーヒーカップの縁が広がるほど
32.酸味が刺激的になるらしい
33.なら距離が伸びるほど悪くないってあなたを見て思う34.
35.ソングライターが歌詞にしちゃうような
36.人生も悪くないなって
37.後味の苦みを少しでも減らせるようなメロディならもっと
38.損な環境も救われるような
39.あなたとの一瞬で回収
40.まだ想像の範囲ですけど少しは望み持っていいの？どっち？41.
42.まさか僕ら愛し合った？
43.あなた僕だけを見てるの？
44.すれ違わない確信が持てないと見返せない
45.どんな愛情も無駄にしないように
46.拾い続けることでいいの？
47.あなたを見ては確信に変わるようで
48.変わらないようで49.
50.愛情ごっこで手を打とう
51.その内本物になるかもしれない
52.最初は大体真似事よ
53.ずっとそうなのかもしれないけど

Copy Link