ime44 - Ime-chan wants to become a guitar hero (ギターヒーローになりたいいめちゃん) [Guitar Hero ni Naritai Ime-chan] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ime44 » Ime-chan wants to become a guitar hero Lyrics / English Translation

Ime-chan wants to become a guitar hero Lyrics (Romanized)

Cover art for『ime44 - Ime-chan wants to become a guitar hero』from the release『Ime-chan wants to become a guitar hero』

Alternate Title:	Guitar Hero ni Naritai Ime-chan
Original Title:	ギターヒーローになりたいいめちゃん
Artist:	ime44 いめ44
Release:	2023.10.03
Lyricist:	ime44
Composer:	ime44
Arranger:	ime44
Video:	View Video
English Translation:	Ime-chan wants to become a guitar hero English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Saikin, gitaa wo hikitai to omou you ni natta
2.Onna no ko ga gitaa wo hiku anime tte, nakanaka ii senden da yo ne
3.Demo, boku piano mo hikeru no ni, gitaa nante iranakunai?4.
5.Demo, douga wo ikutsu ka mite mitan dakedo, dou yara gitaa tte sonna ni muzukashikunai mitai
6.Gitaa tte konna futariki ga arun dakara, rikoodaa yori muzukashii wake nai yo ne7.
8.Ima made ni nanbyaku mannin mo no hito ga gitaa wo hikeru you ni nattan dakara, boku datte dekiru hazu da yo ne?9.

10.Moshi suuko no koodo ga hikereba,
11.Jinsei no michi wa hoshou sareteiru
12.Dakara, gitaa wo te ni totte,
13.Atarashii chihei wo kirihirakou14.
15.Sekai ga houkai shitemo
16.Gitaa no hiiroo ni nareru kamo
17.Konpurekkusu wo sutete
18.Atarashii koto ni kokoro wo akeru19.
20.Sekai ga houkai shitemo
21.Anpu wo tsukete ikou!
22.Madamada manabu koto
23.Takusan aru kara shuppatsu shiyou24.
25.Kibou no kaze ga chikara wo ataete kureru boku ni, matamata
26.Ashita kara wa kanarazu renshuu hajimemasu!27.
28.Are? omotta yori muzukashii na…29.
30.Dou shite boku no yubi wa itakute, matomo na oto sura dasenai no?
31.Dou yatte minna wa anna ni kantan ni dekiru no?
32.Moshi ka shitara boku no unmei wa piano na no kamo shirenai
33.Sou kamo shirenai34.
35.Mou ni ka getsu mo yatteiru no ni, hotondo shinpo shiteinai.
36.Onkai dake da37.
38.Moshi gitaa shika nokottenai nara
39.Soshite okane ga mattaku nai nara
40.Sonna toki, gitaa wo te ni totte,
41.Atarashii chihei wo kirihirakou42.
43.Sekai ga houkai shitemo,
44.Gitaa no hiiroo ni nareru kamo
45.Naze nara, gitaa igai ni nanimo nanimo nokottenai kara46.
47.Sekai ga houkai shitemo,
48.Anpu wo tsukete ikou!
49.Itsuka atarashii MIDI kiiboodo wo kaeru you ni, ganbarou!50.
51.Kibou no taiyou ga chikara wo ataete kureru boku ni, matamata
52.Ashita kara wa kanarazu renshuu tsuzukemasu~ ~yo!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Ime-chan wants to become a guitar hero English Translation
Video:	View Video

Artist:	ime44 いめ44

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ime44 - Ime-chan wants to become a guitar hero Lyrics (Romanized)
ime44 - Guitar Hero ni Naritai Ime-chan Lyrics (Romanized)
ime44 - ギターヒーローになりたいいめちゃん Lyrics (Romanized)

1.最近、ギターを弾きたいと思うようになった
2.女の子がギターを弾くアニメって、なかなかいい宣伝だよね
3.でも、僕　ピアノも弾けるのに、ギターなんていらなくない？4.
5.でも、動画をいくつか見てみたんだけど、どうやらギターってそんなに難しくないみたい
6.ギターってこんなに人気があるんだから、リコーダーより難しいわけないよね7.
8.今までに何百万人もの人がギターを弾けるようになったんだから、僕だってできるはずだよね？9.
10.もし数個のコードが弾ければ、
11.人生の道は保証されている
12.だから、ギターを手に取って、
13.新しい地平を切り開こう14.
15.世界が崩壊しても
16.ギターのヒーローになれるかも
17.コンプレックスを捨てて
18.新しいことに心を開ける19.
20.世界が崩壊しても
21.アンプをつけて行こう！
22.まだまだ学ぶこと
23.たくさんあるから出発しよう24.
25.希望の風が力を与えてくれる僕に、またまた
26.明日からは　必ず練習始めます！27.
28.あれ？思ったより難しいな…29.
30.どうして僕の指は痛くて、まともな音すら出せないの？
31.どうやってみんなはあんなに簡単にできるの？
32.もしかしたら僕の運命はピアノなのかもしれない
33.そうかもしれない34.
35.もう二ヶ月もやっているのに、ほとんど進歩していない。
36.音階だけだ37.
38.もしギターしか残ってないなら
39.そしてお金がまったくないなら
40.そんなとき、ギターを手に取って、
41.新しい地平を切り開こう42.
43.世界が崩壊しても、
44.ギターのヒーローになれるかも
45.なぜなら、ギター以外に何も何も残ってないから46.
47.世界が崩壊しても、
48.アンプをつけて行こう！
49.いつか新しいMIDIキーボードを買えるように、頑張ろう！50.
51.希望の太陽が力を与えてくれる僕に、またまた
52.明日からは必ず練習　続けます～　～よ！

Copy Link

English:	Ime-chan wants to become a guitar hero English Translation
Video:	View Video

Artist:	ime44 いめ44

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Ime-chan wants to become a guitar hero
2.I recently realized that I want to play guitar
3.Anime with a girls playing the guitar is a pretty good advertisement, isn’t it?4.
5.But I can play the piano, so why would I need a guitar?
6.But after watching some videos, it seems that guitar is not so difficult to play. Guitar is so popular, it can’t be harder than the recorder!7.
8.Millions of people have learned to play the guitar by now, so I should be able to do it too, right?9.
10.If you can play a few chords
11.Your path in life is guaranteed
12.So pick up your guitar
13.And open up new horizons14.
15.Even if the world collapses
16.Maybe I can become a guitar hero
17.Let go of your complexes
18.And open your heart to new things19.
20.Even if the world collapses
21.Let’s turn on the amp and go!
22.There’s still so much to learn,
23.So let’s go.24.
25.The winds of hope give me strength again and again
26.Tomorrow I’ll surely start practicing!27.
28.Huh? It’s harder than I thought…29.
30.Why do my fingers hurt so much and I can’t even make a decent sound?
31.How can everyone else do it so easily?
32.Maybe my destiny is to play the piano
33.Maybe it is…34.
35.I’ve been doing this for two months now and I’ve made little progress
36.Just scales37.
38.If all you have left is a guitar
39.And if you have no money at all
40.Then pick up the guitar,
41.And open up new horizons42.
43.Even if the world collapses
44.Maybe I can become a guitar hero
45.because I have nothing left except the guitar46.
47.Even if the world collapses
48.Let’s turn on the amp and go!
49.Let’s do our best to be able to buy new MIDI keyboard someday!50.
51.The sun of hope gives me strength again and again
52.I’ll keep practicing from tomorrow for sure!

Copy Link