Lyrical Nonsense

ime44 - Asobi (遊び) English Translation Lyrics

Asobi English Translation

Original Title: 遊び
Artist:

ime44 いめ44

Release: 2023.11.21
Lyricist: ime44
Composer: ime44
Arranger: ime44
Video:

View Video
Original Lyrics: Asobi Lyrics (Romanized)
1.Swallowing my own fear
2.You seem a little cute, don’t you?
3.Sorry, sorry, Master
4.I won’t bind my hands with your rope anymore
5.Farewell, the fire of freedom’s shackles
6.Will eventually consume you
7.In the burning, burning passion of revenge
8.Let’s play together this time9.
10.In the dark corridor, long shadows dance
11.The draft sways the flame of the candle
12.Sorry for being late
13.There was an urgent matter14.
15.Please, please, dinner is served, Master
16.Please, please, tea is ready, Master
17.Please, please, the bed is prepared
18.Please rest19.

20.Your face looks arrogant
21.Your face looks stingy
22.I’m not afraid anymore
23.Look over here
24.Don’t take your eyes off me25.
26.Swallowing my own fear
27.You seem a little cute, don’t you?
28.Sorry, sorry, Master
29.I won’t bind my hands with your rope anymore
30.Farewell, the fire of freedom’s shackles
31.Will eventually consume you
32.In the burning, burning passion of revenge
33.Let’s play together this time
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Asobi Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: ime44 いめ44

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • ime44 - Asobi English Translation

  • ime44 - 遊び English Translation

1.自分の恐怖　飲み込んで
2.あなたはちょっと可愛いそうね
3.ごめんごめん、マスタ
4.あたしの手をあなたのロープもう縛らないんです
5.さよなら枷自由の火が
6.やがてあなた焼きつくすだろう
7.燃える燃える復讐の情熱の中で
8.今回一緒にあそびましょ9.
10.暗い廊下で長い影が踊れて
11.隙間風がロウソクの炎揺られて
12.遅くなってごめんなさい
13.緊急の用事ひとつがあった14.
15.どうぞ　どうぞ、夕食です、マスタ
16.どうぞ　どうぞ、お茶　できました、マスタ
17.どうぞ　どうぞ、ベッドを用意しました
18.お休みください19.
20.あなたの傲慢に見える顔
21.あなたのケチに見える顔
22.もはや怖くないよ
23.こっち見ろよ
24.目を離すなよ25.
26.自分の恐怖　飲み込んで
27.あなたはちょっと可愛いそうね
28.ごめんごめん、マスタ
29.あたしの手をあなたのロープもう縛らないんです
30.さよなら枷自由の火が
31.やがてあなた焼きつくすだろう
32.燃える燃える復讐の情熱の中で
33.今回一緒にあそびましょ

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Asobi Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: ime44 いめ44
Lyrical Nonsense Discord Community

ime44『Asobi』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

ime44 - Asobi Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Oisicle Melonpan - Young Glow』from the release『Young Glow』Young GlowOisicle Melonpan
  2. Cover art for『fhána - Parade of Tears』from the release『Parade of Tears』Parade of Tearsfhána
  3. Cover art for『Sachiko Kobayashi - Days of Us』from the release『Days of Us』Days of UsSachiko Kobayashi
  4. Cover art for『Hashimero - Tokihanate!』from the release『Tokihanate!』Tokihanate!Hashimero
  5. Cover art for『Miho Okasaki - Shoujo no Susume』from the release『SHAKING』Shoujo no SusumeMiho Okasaki
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

ime44 - Asobi (遊び) English Translation Lyrics