Lyrical Nonsense

i☆Ris - Yume e no Hitokakera Lyrics (Romanized) | 夢へのヒトカケラ

Yume e no Hitokakera Lyrics (Romanized)

Cover art for『i☆Ris - Yume e no Hitokakera』from the release『Yume e no Hitokakera / Romantic Showdown』
Original Title: 夢へのヒトカケラ
Artist:

i☆Ris

Tie-in:
(Anime)		 Let This Grieving Soul Retire Ending 2 Nageki no Bourei wa Intai shitai 嘆きの亡霊は引退したい
Release: 2025.11.19
Lyricist: Kenta Matsukuma・Ayaka (GBB)
Composer: Kenta Matsukuma
Arranger: SCRAMBLES
Video:

View Video
English Translation: Yume e no Hitokakera English Translation
1.Doko ni aru no yume e no hitokakera
2.Wakaremichi no tochuu de nigedashitai to omotta ano hi
3.Doko ni aru no yume e no hitokakera
4.Sashinoberareta te ni mi wo makasetara mou noboru bakari5.
6.Kanchigai demo iin janai tada kaze ni fukare7.
8.Boku wo oite itta genjitsu ni
9.Torinokosarete shimawanai you ni
10.Itsuwari no kamen kabutta mama
11.Boku wo misutesatta genjitsu ni
12.Torinokosarete shimawanai you ni
13.Wana shikake subete te no uchi
14.Itsu no ma ni ka un no nami ni notte ima wo aruiteiru
15.Kizukeba mata un no nami ni notte ima wo aruiteiru16.

17.Doko ni iku no yume e no hitokakera
18.Mi ni tsuketa takara datte tada no kazari demo yappari
19.Mada sagasu no!? yume e no hitokakera
20.Hayai supiido ni tobasarenai you ni funbatte iyou yo21.
22.Kanchigai demo iin janai tada kaze ni fukare23.
24.Boku wo oite itta genjitsu ni
25.Torinokosarete shimawanai you ni
26.Itsuwari no kamen kabutta mama
27.Boku wo misutesatta genjitsu ni
28.Torinokosarete shimawanai you ni
29.Wana shikake subete te no uchi
30.Itsu no ma ni ka un no nami ni notte ima wo aruiteiru31.
32.Kanchigai demo iin janai tada kaze ni fukare33.
34.Boku wo oite itta genjitsu ni
35.Torinokosarete shimawanai you ni
36.Itsuwari no kamen kabutta mama
37.Boku wo misutesatta genjitsu ni
38.Torinokosarete shimawanai you ni
39.Wana shikake subete te no uchi40.
41.Boku wo misutenai yuiitsu no takara
42.Nokoshite itta ashiato tadotte
43.Itsuwari no kamen kabutta mama
44.Itsu no ma ni ka un no nami ni notte ima wo aruiteiru45.
46.Ima wo aruiteiru
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Yume e no Hitokakera English Translation
Video:

View Video
Artist: i☆Ris
Tie-in: Let This Grieving Soul Retire Nageki no Bourei wa Intai shitai 嘆きの亡霊は引退したい
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Malerious
Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.


A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.


Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.


Learning Japanese at my own pace.


Lyrical Nonsense Discord Community

  • i☆Ris - Yume e no Hitokakera Lyrics (Romanized)

  • i☆Ris - 夢へのヒトカケラ Lyrics (Romanized)

  • Let This Grieving Soul Retire Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

  • Nageki no Bourei wa Intai shitai Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.どこにあるの夢へのヒトカケラ
2.分かれ道の途中で逃げ出したいと思ったあの日
3.どこにあるの夢へのヒトカケラ
4.差し伸べられた手に身を任せたらもう昇るばかり5.
6.勘違いでもいいんじゃない　ただ風に吹かれ7.
8.僕を　置いていった現実に
9.取り残されてしまわないように
10.偽りの仮面被ったまま
11.僕を　見捨てさった現実に
12.取り残されてしまわないように
13.罠仕掛け全て手のうち
14.いつの間にか運の波にのって今を歩いている
15.気づけばまた運の波にのって今を歩いている16.
17.どこにいくの夢へのヒトカケラ
18.身につけた宝だってただの飾り　でもやっぱり
19.まだ探すの！？夢へのヒトカケラ
20.速いスピードに飛ばされないように踏ん張っていようよ21.
22.勘違いでもいいんじゃない　ただ風に吹かれ23.
24.僕を　置いていった現実に
25.取り残されてしまわないように
26.偽りの仮面被ったまま
27.僕を　見捨て去った現実に
28.取り残されてしまわないように
29.罠仕掛け全て手のうち
30.いつの間にか運の波にのって今を歩いている31.
32.勘違いでもいいんじゃない　ただ風に吹かれ33.
34.僕を　置いていった現実に
35.取り残されてしまわないように
36.偽りの仮面被ったまま
37.僕を　見捨て去った現実に
38.取り残されてしまわないように
39.罠仕掛け全て手のうち40.
41.僕を　見捨てない唯一の宝
42.残していった足跡たどって
43.偽りの仮面被ったまま
44.いつの間にか運の波に乗って今を歩いている45.
46.今を歩いている

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Yume e no Hitokakera English Translation
Video:

View Video
Artist: i☆Ris
Tie-in: Let This Grieving Soul Retire Nageki no Bourei wa Intai shitai 嘆きの亡霊は引退したい

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Where is it—the fragment of my dream?
2.That day, at the crossroads, I wanted to run away
3.Where is it—the fragment of my dream?
4.When I entrusted myself to the hand reaching out, there was nothing left but to rise5.
6.Maybe it’s fine to be mistaken—just let the wind carry me7.
8.So that I won’t be left behind
9.By the reality that abandoned me
10.Still wearing a mask of lies
11.So that I won’t be left behind
12.By the reality that forsook me
13.I set traps, everything in my grasp
14.Before I knew it, I was riding the waves of luck, walking through the present
15.And again, without realizing, I’m riding the waves of luck, walking through the present16.
17.Where are you headed, fragment of my dream?
18.Even the treasures I’ve gained are just ornaments—but still
19.You’re still searching!? Fragment of my dream
20.Let’s stand firm so we don’t get blown away by the speeding wind21.
22.Maybe it’s fine to be mistaken—just let the wind carry me23.
24.So that I won’t be left behind
25.By the reality that abandoned me
26.Still wearing a mask of lies
27.So that I won’t be left behind
28.By the reality that forsook me
29.I set traps, everything in my grasp
30.Before I knew it, I was riding the waves of luck, walking through the present31.
32.Maybe it’s fine to be mistaken—just let the wind carry me33.
34.So that I won’t be left behind
35.By the reality that abandoned me
36.Still wearing a mask of lies
37.So that I won’t be left behind
38.By the reality that forsook me
39.I set traps, everything in my grasp40.
41.The one treasure that won’t abandon me
42.Following the footprints you left behind
43.Still wearing a mask of lies
44.Before I knew it, I was riding the waves of luck, walking through the present45.
46.Walking through the present

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Yume e no Hitokakera English Translation
Video:

View Video
Artist: i☆Ris
Tie-in: Let This Grieving Soul Retire Nageki no Bourei wa Intai shitai 嘆きの亡霊は引退したい

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

i☆Ris『Yume e no Hitokakera』Official Music Video

×

i☆Ris『Yume e no Hitokakera』Ending Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

RELATED

i☆Ris - Yume e no Hitokakera Related Lyrics


Your Thoughts:

NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Kenshi Yonezu - IRIS OUT』from the release『IRIS OUT』IRIS OUTKenshi Yonezu
  2. Cover art for『Kenshi Yonezu, Hikaru Utada - JANE DOE』from the release『JANE DOE』JANE DOEKenshi Yonezu, Hikaru Utada
  3. Cover art for『JAM Project - Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)』from the release『Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)』Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)JAM Project
  4. Cover art for『Spitz - Protect the Light』from the release『Protect the Light』Protect the LightSpitz
  5. Cover art for『Lilas Ikuta - Actor』from the release『Actor』ActorLilas Ikuta
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

i☆Ris - Yume e no Hitokakera Lyrics (Romanized) | 夢へのヒトカケラ