HY - Koi wo Shite (恋をして) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » HY » Koi wo Shite Lyrics / English Translation

Koi wo Shite Lyrics (Romanized)

Cover art for『HY - Koi wo Shite』from the release『Koi wo Shite』

Original Title:	恋をして
Artist:	HY
Release:	2024.12.11
Lyricist:	Izumi Nakasone
Composer:	Izumi Nakasone
Video:	View Video
English Translation:	Koi wo Shite English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Moshimo anata ni erabarenakutemo
2.Moshimo anata ga dareka aishitetemo
3.Watashi wa anata ni watashi wa anata ni
4.Kitto koi wo shita5.
6.Moshimo anata ni deawanakattara
7.Moshimo ano toki soko ni inakereba
8.Watashi no jinsei wa watashi no jinsei wa
9.Saku koto no nai hana10.
11.Anata no negao wo mitari
12.Issho ni utatte mitari
13.Nanigenai shiawase wo
14.Hitotsu hitotsu tsumiagete kita15.

16.Wasureteta itami wo
17.Hito wo suki ni naru itami wo
18.Anata ga omoidasaseta no
19.Kotae ga donna koi da to shitemo
20.Sore demo yokatta21.
22.Moshimo futari ni owari ga kitara
23.Moshimo totsuzen owari ga kitara
24.Mayou koto naku furikaeru koto naku
25.Saki ni arukidashite26.
27.Suki to iu kimochi dake de wa
28.Tsuzukanai koi mo aru
29.Kono heya wo miwataseba
30.Aisareteta akashi ga
31.Konna ni mo aru yo32.
33.Wasureteta itami mo
34.Anata to wakachiatte kita
35.Hitori ni naru to kanjiru
36.Anata ga kureta ai no omosa wo37.
38.Dono michi wo erandemo
39.Dono kotae ni shitemo
40.Kitto anata ni
41.Tsuzuku you ni nando mo
42.Anata ni mukatte aruite yuku43.
44.Wasuretai itami ga aru no
45.Wasuretakunai omoi mo aru
46.Futari de waratta kono michi
47.Hitori de aruku omoide no michi48.
49.Wasureteta kono itami wo
50.Anata no tame nara nando demo
51.Sou omou kurai ni
52.Aiseta hito wa inai yo
53.Anata igai ni54.
55.Sayonara arigatou

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Koi wo Shite English Translation
Video:	View Video

Artist:	HY

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

HY - Koi wo Shite Lyrics (Romanized)
HY - 恋をして Lyrics (Romanized)

1.もしも貴方に選ばれなくても
2.もしも貴方が誰か愛してても
3.私は貴方に　私は貴方に
4.きっと恋をした5.
6.もしも貴方に出逢わなかったら
7.もしもあの時そこに居なければ
8.私の人生は　私の人生は
9.咲くことのない花10.
11.貴方の寝顔を見たり
12.一緒に歌ってみたり
13.何気ない幸せを
14.一つ一つ積み上げてきた15.
16.忘れてた痛みを
17.人を好きになる痛みを
18.貴方が思い出させたの
19.答えがどんな恋だとしても
20.それでもよかった21.
22.もしも二人に終わりがきたら
23.もしも突然終わりがきたら
24.迷うことなく　振り返ることなく
25.先に歩きだして26.
27.好きという気持ちだけでは
28.続かない恋もある
29.この部屋を見渡せば
30.愛されてた証が
31.こんなにもあるよ32.
33.忘れてた痛みも
34.貴方と分かち合ってきた
35.一人になると感じる
36.貴方がくれた愛の重さを37.
38.どの道を選んでも
39.どの答えにしても
40.きっと貴方に
41.続くように何度も
42.貴方に向かって歩いてゆく43.
44.忘れたい痛みがあるの
45.忘れたくない想いもある
46.二人で笑ったこの道
47.一人で歩く思い出の道48.
49.忘れてたこの痛みを
50.貴方の為なら何度でも
51.そう思うくらいに
52.愛せた人はいないよ
53.貴方以外に54.
55.サヨナラ　ありがとう

Copy Link

English:	Koi wo Shite English Translation
Video:	View Video

Artist:	HY

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Even if you don’t choose me
2.Even if you’re in love with someone else
3.I, I surely
4.Fell in love with you5.
6.If I hadn’t met you
7.If I hadn’t been there at that moment
8.My life, my life
9.Would be a flower that never blooms10.
11.I’ve watched you sleep
12.I’ve tried singing together with you
13.Little moments of happiness
14.We’ve built them one by one15.
16.The pain I’d forgotten
17.The pain of loving someone
18.You made me remember it
19.No matter what kind of love the answer is
20.I was okay with that21.
22.If an end comes for us
23.If it suddenly ends
24.Without hesitation, without looking back
25.I’ll walk ahead26.
27.Sometimes, love isn’t enough
28.To keep a relationship going
29.If I look around this room
30.There are so many signs
31.Of the love I was given32.
33.The pain I’d forgotten
34.I’ve shared it with you
35.When I’m alone, I feel
36.The weight of the love you gave me37.
38.No matter which path I choose
39.No matter which answer I make
40.I’ll surely
41.Walk toward you
42.Again and again, toward you43.
44.There’s pain I want to forget
45.And feelings I don’t want to forget
46.The path we laughed on together
47.Now the path of memories I walk alone48.
49.The pain I’d forgotten
50.For you, I’d endure it over and over
51.There’s never been anyone I loved
52.As much as I loved you
53.No one but you54.
55.Goodbye, thank you

Copy Link

English:	Koi wo Shite English Translation
Video:	View Video

Artist:	HY

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ