hololive English -Promise-

Home » Artists » hololive English -Promise- » Our Promise Lyrics

Our Promise Lyrics

Cover art for『hololive English -Promise- - Our Promise』from the release『Our Promise』

Artist:	hololive English -Promise-
Release:	2024.06.18
Lyricist:	noire
Composer:	Jeremy Robson
Arranger:	Jeremy Robson
Related Artists:	IRyS ・ Ceres Fauna ・ Ouro Kronii ・ Nanashi Mumei ・ Hakos Baelz x Usada Pekora
Video:	View Video

Lyrics
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.The quest began at the cusp of dawn
2.Blank map in hand eager to be drawn
3.Cascading secrets
4.Holding onto wishes untold
5.With every stride, a new tale bound to unfold6.
7.In realms never seen
8.In planes beyond belief
9.Smiles beamed and gleamed radiantly10.
11.Wonders hidden with each turn
12.Always together
13.In harmony, all perils can be weathered14.

15.A melody chases the laughter of five
16.Through days like forests deep and wide
17.When paths diverge
18.We meet again where dreams converge
19.Hear our hearts collide
20.Fears out of sight
21.Stars ever bright
22.Our promise ignites23.
24.Hours slip by with familiar song
25.Twilight’s glow, the shadow’s gone
26.Exchanging secrets
27.Knowing the power they behold
28.With every change, an old tale passed to be told29.
30.In trails never walked
31.In lands beyond one’s thought
32.Lessons taught in destinies sought33.
34.Echoes of the world unknown
35.Searching for treasures
36.In harmony, our souls steadily tremor37.
38.A melody chases the laughter of five
39.Through nights like sand burying time
40.When paths diverge
41.We meet here where our dreams surge
42.Hear our hearts collide
43.Fears out of sight
44.Stars ever bright
45.Our promise ignites

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	hololive English -Promise-

Status :	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

hololive English -Promise- - Our Promise Lyrics

Japanese
+ Submit a translation

1.夜明けとともに冒険は始まった
2.手にはまだ真っ白の地図
3.連なる秘密
4.胸の奥には願いを秘めて
5.一歩踏み出せば見えてくる新しい物語6.
7.誰も見たことのない場所で
8.常識を超えるような世界で
9.笑顔は晴れやかに輝く10.
11.奇跡はどこにだって隠れてる
12.どんな時だって
13.僕らが揃えば怖いものなんてない14.
15.5人の笑い声に続くメロディ
16.大いなる森のようにいつまでも
17.道が分かれても
18.夢の交わりでまた会える
19.心がぶつかる音
20.消えていく不安
21.星々はきらめいて
22.約束に火が灯る23.
24.いつもの歌とともに時が流れて
25.黄昏が来て影は消える
26.交わされる秘密
27.秘められた力を知って
28.変化とともに伝わっていく古の物語29.
30.誰も歩いたことのない旅路で
31.想像を超えるような大地で
32.運命を探る中で見つかる学び33.
34.まだ知らないこの世界に響く音
35.宝物を追い求めて
36.僕らの気持ちはワクワクで震えだす37.
38.5人の笑い声に続くメロディ
39.時を埋める砂のように幾夜でも
40.道が分かれても
41.夢あふれるこの場所でまた会える
42.心がぶつかる音
43.消えていく不安
44.星々はきらめいて
45.約束に火が灯る

Copy Link