Lyrical Nonsense

hololive English -Advent- - Rebellion Lyrics (Romanized)

Rebellion Lyrics (Romanized)

Cover art for『hololive English -Advent- - Rebellion』from the release『Rebellion』
Artist:

hololive English -Advent-

Release: 2023.08.01
Lyricist: Mas Kimura
Composer: Yuichi Yagi
Arranger: Yuichi Yagi
Video:

View Video
English Translation: Rebellion English Translation
1.A-D-V-E-N-T2.
3.Time to get this party started!
4.Fire, fire, light the fire
5.Brighter, higher, as you desire
6.Chasing all that we aspire
7.Spreading out like wildfire
8.Never ever, have I ever
9.Been a sinner, been a dreamer
10.Take the chance and with my lighter
11.Start the fire12.
13.Come pull me out
14.I’m out of sheep to count
15.This overkill of sad old story is wearing me down
16.Snap out of the system
17.Break out give it everything
18.This is our time
19.We’re yours to discover20.

21.Hello, brand new world
22.Would you welcome the light?
23.And free us from the night24.
25.Fire, fire, light the fire
26.Brighter, higher, as you desire
27.Ignite our beating hearts28.
29.Dance into the flame of life
30.(Dance, dance, dance)
31.Atarashii sekai e
32.Dance until the end of time
33.(Dance, dance, dance)
34.Ijigen no mukougawa tsuretette ageru
35.Rebellion36.
37.Time to get this party started!
38.Fire, fire, light the fire
39.Brighter, higher, as you desire
40.Chasing all that we aspire41.
42.One step to the left
43.Two steps to the right
44.Then back to where we started, and then over again
45.Step out of the circle
46.Break out we’ve got everything
47.This is our time
48.We’re yours to discover49.
50.Blue sky, take us home
51.To where we belong
52.And free us from the night
53.Take us to paradise54.
55.Fire, fire, light the fire
56.Brighter, higher, as you desire
57.Ignite our beating hearts58.
59.Dance into the flame of life
60.(Dance, dance, dance)
61.Sorezore no seichi e
62.Dance until the end of time
63.(Dance, dance, dance)
64.Kiseki no mukougawa tsuretette ageru
65.Rebellion66.
67.I know that I can still be
68.The future of this story
69.I know that I can be free
70.The one and the only
71.They tell me that I’m crazy
72.I’ll never let them stop me
73.With this, our Advent begins!74.
75.Time to get this party started!
76.Never ever, have I ever
77.Been a sinner, been a dreamer
78.Fire, fire, light the fire
79.Fire, fire, light the fire
80.Ignite these beating hearts81.
82.Jump into the stream of life
83.(Jump, jump jump)
84.Atarashii sekai e
85.Jump until the end of time
86.(Jump, jump jump)
87.Ijigen no mukougawa tsuretette ageru88.
89.Dance into the flame of life
90.(Dance, dance, dance)
91.Sorezore no seichi e
92.Dance until the end of time
93.(Dance, dance, dance)
94.Kiseki no mukougawa tsuretette ageru
95.Rebellion96.
97.Time to get this party started!
98.Fire, fire, light the fire
99.Brighter, higher, as you desire
100.Time to get this party started!
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Rebellion English Translation
Video:

View Video
Artist: hololive English -Advent-
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Sekizai
Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)


You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪


If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕


Lyrical Nonsense Discord Community

  • hololive English -Advent- - Rebellion Lyrics (Romanized)

1.A-D-V-E-N-T2.
3.Time to get this party started!
4.Fire, fire, light the fire
5.Brighter, higher, as you desire
6.Chasing all that we aspire
7.Spreading out like wildfire
8.Never ever, have I ever
9.Been a sinner, been a dreamer
10.Take the chance and with my lighter
11.Start the fire12.
13.Come pull me out
14.I’m out of sheep to count
15.This overkill of sad old story is wearing me down
16.Snap out of the system
17.Break out give it everything
18.This is our time
19.We’re yours to discover20.
21.Hello, brand new world
22.Would you welcome the light?
23.And free us from the night24.
25.Fire, fire, light the fire
26.Brighter, higher, as you desire
27.Ignite our beating hearts28.
29.Dance into the flame of life
30.(Dance, dance, dance)
31.新しい世界へ
32.Dance until the end of time
33.(Dance, dance, dance)
34.異次元の向こう側　連れてってあげる
35.Rebellion36.
37.Time to get this party started!
38.Fire, fire, light the fire
39.Brighter, higher, as you desire
40.Chasing all that we aspire41.
42.One step to the left
43.Two steps to the right
44.Then back to where we started, and then over again
45.Step out of the circle
46.Break out we’ve got everything
47.This is our time
48.We’re yours to discover49.
50.Blue sky, take us home
51.To where we belong
52.And free us from the night
53.Take us to paradise54.
55.Fire, fire, light the fire
56.Brighter, higher, as you desire
57.Ignite our beating hearts58.
59.Dance into the flame of life
60.(Dance, dance, dance)
61.それぞれの聖地へ
62.Dance until the end of time
63.(Dance, dance, dance)
64.奇跡の向こう側　連れてってあげる
65.Rebellion66.
67.I know that I can still be
68.The future of this story
69.I know that I can be free
70.The one and the only
71.They tell me that I’m crazy
72.I’ll never let them stop me
73.With this, our Advent begins!74.
75.Time to get this party started!
76.Never ever, have I ever
77.Been a sinner, been a dreamer
78.Fire, fire, light the fire
79.Fire, fire, light the fire
80.Ignite these beating hearts81.
82.Jump into the stream of life
83.(Jump, jump jump)
84.新しい世界へ
85.Jump until the end of time
86.(Jump, jump jump)
87.異次元の向こう側　連れてってあげる88.
89.Dance into the flame of life
90.(Dance, dance, dance)
91.それぞれの聖地へ
92.Dance until the end of time
93.(Dance, dance, dance)
94.奇跡の向こう側　連れてってあげる
95.Rebellion96.
97.Time to get this party started!
98.Fire, fire, light the fire
99.Brighter, higher, as you desire
100.Time to get this party started!

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Rebellion English Translation
Video:

View Video
Artist: hololive English -Advent-

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.A-D-V-E-N-T2.
3.Time to get this party started!
4.Fire, fire, light the fire
5.Brighter, higher, as you desire
6.Chasing all that we aspire
7.Spreading out like wildfire
8.Never ever, have I ever
9.Been a sinner, been a dreamer
10.Take the chance and with my lighter
11.Start the fire12.
13.Come pull me out
14.I’m out of sheep to count
15.This overkill of sad old story is wearing me down
16.Snap out of the system
17.Break out give it everything
18.This is our time
19.We’re yours to discover20.
21.Hello, brand new world
22.Would you welcome the light?
23.And free us from the night24.
25.Fire, fire, light the fire
26.Brighter, higher, as you desire
27.Ignite our beating hearts28.
29.Dance into the flame of life
30.(Dance, dance, dance)
31.To the new world
32.Dance until the end of time
33.(Dance, dance, dance)
34.I’ll take you to the other side of another dimension
35.Rebellion36.
37.Time to get this party started!
38.Fire, fire, light the fire
39.Brighter, higher, as you desire
40.Chasing all that we aspire41.
42.One step to the left
43.Two steps to the right
44.Then back to where we started, and then over again
45.Step out of the circle
46.Break out we’ve got everything
47.This is our time
48.We’re yours to discover49.
50.Blue sky, take us home
51.To where we belong
52.And free us from the night
53.Take us to paradise54.
55.Fire, fire, light the fire
56.Brighter, higher, as you desire
57.Ignite our beating hearts58.
59.Dance into the flame of life
60.(Dance, dance, dance)
61.To each of our holy lands
62.Dance until the end of time
63.(Dance, dance, dance)
64.I’ll take you to the other side of a miracle
65.Rebellion66.
67.I know that I can still be
68.The future of this story
69.I know that I can be free
70.The one and the only
71.They tell me that I’m crazy
72.I’ll never let them stop me
73.With this, our Advent begins!74.
75.Time to get this party started!
76.Never ever, have I ever
77.Been a sinner, been a dreamer
78.Fire, fire, light the fire
79.Fire, fire, light the fire
80.Ignite these beating hearts81.
82.Jump into the stream of life
83.(Jump, jump jump)
84.To the new world
85.Jump until the end of time
86.(Jump, jump jump)
87.I’ll take you to the other side of another dimension88.
89.Dance into the flame of life
90.(Dance, dance, dance)
91.To each of our holy lands
92.Dance until the end of time
93.(Dance, dance, dance)
94.I’ll take you to the other side of a miracle
95.Rebellion96.
97.Time to get this party started!
98.Fire, fire, light the fire
99.Brighter, higher, as you desire
100.Time to get this party started!

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Rebellion English Translation
Video:

View Video
Artist: hololive English -Advent-

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

hololive English -Advent-『Rebellion』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

hololive English -Advent- - Rebellion Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

hololive English -Advent- - Rebellion Lyrics (Romanized)