HO-KAGO TEA TIME - U&I Lyrics (Romanized)

Home » Artists » HO-KAGO TEA TIME » U&I Lyrics

U&I Lyrics (Romanized)

Cover art for『HO-KAGO TEA TIME - U&I』from the release『Gohan wa Okazu / U&I』

Artist:	HO-KAGO TEA TIME 放課後ティータイム
Tie-in: (Anime)	K-ON!! Insert Song けいおん!!
Release:	2010.09.08
Lyricist:	Yui Hirasawa
Composer:	Hiroyuki Maezawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi ga inai to nanimo dekinai yo
2.Kimi no gohan ga tabetai yo
3.Moshi kimi ga kaette kitara
4.Tobikkiri no egao de dakitsuku yo5.
6.Kimi ga inai to ayamarenai yo
7.Kimi no koe ga kikitai yo
8.Kimi no egao ga mirereba sore dake de iin da yo9.
10.Kimi ga soba ni iru dake de itsumo yuuki moratteta
11.Itsu made demo issho ni itai
12.Kono kimochi wo tsutaetai yo13.

14.Hare no hi ni mo ame no hi mo
15.Kimi wa soba ni ite kureta
16.Me wo tojireba kimi no egao kagayaiteru17.
18.Kimi ga inai to nanimo wakaranai yo
19.Satou to shouyu wa doko da kke?
20.Moshi kimi ga kaette kitara
21.Bikkuri saseyou to omotta no ni na22.
23.Kimi ni tsui tsui amaechau yo
24.Kimi ga yasashi sugiru kara
25.Kimi ni moratte bakari de nanimo ageraretenai yo26.
27.Kimi ga soba ni iru koto wo atarimae ni omotteta
28.Konna hibi ga zutto zutto
29.Tsuzukun da to omotteta yo30.
31.Gomen ima wa kizuita yo
32.Atarimae janai koto ni33.
34.Mazu wa kimi ni tsutaenakucha
35.“Arigatou” wo36.
37.Kimi no mune ni todoku ka na?
38.Ima wa jishin nai keredo
39.Warawanai de douka kiite
40.Omoi wo uta ni kometa kara41.
42.Arittake no “Arigatou”
43.Uta ni nosete todoketai
44.Kono kimochi wa zutto zutto wasurenai yo45.
46.Omoi yo todoke

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HO-KAGO TEA TIME 放課後ティータイム
Tie-in:	K-ON!! けいおん!!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HO-KAGO TEA TIME - U&I Lyrics (Romanized)
K-ON!! Insert Song Lyrics (Romanized)

1.キミがいないと何もできないよ
2.キミのごはんが食べたいよ
3.もしキミが帰ってきたら
4.とびっきりの笑顔で抱きつくよ5.
6.キミがいないと謝れないよ
7.キミの声が聞きたいよ
8.キミの笑顔が見れればそれだけでいいんだよ9.
10.キミがそばにいるだけでいつも勇気もらってた
11.いつまででも一緒にいたい
12.この気持ちを伝えたいよ13.
14.晴れの日にも雨の日も
15.キミはそばにいてくれた
16.目を閉じればキミの笑顔輝いてる17.
18.キミがいないとなにもわからないよ
19.砂糖としょうゆはどこだっけ?
20.もしキミが帰って来たら
21.びっくりさせようと思ったのにな22.
23.キミについつい甘えちゃうよ
24.キミが優しすぎるから
25.キミにもらってばかりでなにもあげられてないよ26.
27.キミがそばにいることを当たり前に思ってた
28.こんな日々がずっとずっと
29.続くんだと思ってたよ30.
31.ゴメン今は気づいたよ
32.当たり前じゃないことに33.
34.まずはキミに伝えなくちゃ
35.「ありがとう」を36.
37.キミの胸に届くかな?今は自信ないけれど
38.笑わないでどうか聴いて
39.思いを歌に込めたから40.
41.ありったけの「ありがとう」
42.歌に乗せて届けたい
43.この気持ちはずっとずっと忘れないよ44.
45.思いよ　届け

Copy Link

Artist:	HO-KAGO TEA TIME 放課後ティータイム
Tie-in:	K-ON!! けいおん!!

Comments

Indonesian
+ Submit a translation

1.Jika tidak ada kau aku tak bisa apa-apa,
2.Aku ingin makan masakanmu,
3.Jika kau sudah pulang,
4.Aku akan memelukmu dengan senyuman secara tiba-tiba.5.
6.Jika tidak ada kau aku tak bisa minta maaf,
7.Aku ingin mendengar suaramu,
8.Andai aku bisa melihat senyumanmu, itu saja sudah cukup untukku.9.
10.Hanya dengan berada di sisimu, ku mendapatkan keberanian,
11.Aku ingin terus bersamamu,
12.Aku ingin menyampaikan perasaanku itu.13.
14.Di hari cerah, dan di hari hujan,
15.Kau ada di sisiku,
16.Saat ku memejamkan mataku, senyumanmu bersinar.17.
18.Jika tidak ada kau aku tak mengerti apa-apa,
19.Gula sama kecapnya tadi dimana coba,
20.Padahal jika kau sudah pulang,
21.Aku berpikir untuk mengejutkanmu.22.
23.Aku hanya bisa dimanjakan olehmu,
24.Karena kamu terlalu baik,
25.Aku selalu mendapatkan sesuatu darimu, aku tak bisa memberimu apa-apa.26.
27.Aku menganggap berada disisimu itu memang seharusnya,
28.Aku berpikir hari-hari seperti ini,
29.Akan terus berlanjut selamanya.30.
31.Maaf, aku baru menyadarinya,
32.Bahwa itu tidak benar.33.
34.Pertama-tama, aku harus memberitahumu,
35.“Terima kasih”36.
37.Apa akan sampai pada hatimu,
38.Saat ini aku tidak yakin pada diriku,
39.Jangan tertawa, dengarkanlah,
40.Karena perasaan ini ku buat menjadi lagu.41.
42.Aku ingin semua rasa terima kasihku ini,
43.Ku buat menjadi sebuah lagu,
44.Aku takkan pernah melupakan perasaan ini.45.
46.Gapailah, perasaan ini.

Copy Link