Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man)

Home » Artists » Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man) » GLITCH Lyrics / English Translation

GLITCH Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man) - GLITCH』from the release『RAYS』

Artist:	Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man)
Release:	2024.10.30
Lyricist:	柿沼雅美(Relic Lyric,inc.)
Composer:	Peter Nord
Arranger:	Peter Nord
Related Artists:	Hikaru Iwamoto (Snow Man) ・ Raul (Snow Man) ・ Snow Man
English Translation:	GLITCH English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.I’m gonna take it slow, ya
2.Tsumi ka? My own mind
3.Ima sae steady in this calm line
4.Forget the whispers, I stand my ground
5.Yuruganai won’t break me down, yeah6.
7.Start it up, feel the beat
8.I’ve got control, what you want? (Want),
9.What you seek? (Seek), I’ll hold it tight
10.Start it up, feel the beat
11.Hihan wa nani? When probing in, but I won’t slip
12.O-o-o-oh13.
14.Make a vow shimpan wa lead to the top
15.Ukabiagaru hontou no sainou shine a black light (Yeah)
16.Iron wa nai you got me walkin’ the edge
17.Just like I’m runnin’ it all, ya, feelin’ the rush18.

19.You gotta bust that GLITCH, GLITCH
20.You gotta hit that
21.Tsumibukai my style, doin’ the “JUDGE” ? yeah
22.Batsu wa ukenai catch the shine, outta sight
23.Our souls never die, doin’ the “JUDGE” ? yeah
24.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH25.
26.I’m gonna light it up, ya
27.Matanai my own flame
28.Stereotype mokunin ja no way
29.Jidai koeru name yume? mirai?
30.Kono te de complete e I know
31.O-o-o-oh32.
33.Make a vow shimpan wa lead to the top
34.Ukabiagaru hontou no sainou shine a black light (Yeah)
35.Iron wa nai you got me walkin’ the edge
36.Just like I’m runnin’ it all, ya, feelin’ the rush37.
38.You gotta bust that GLITCH, (Hey) GLITCH (You gotta pump it up)
39.You gotta hit that
40.Tsumibukai my style, doin’ the “JUDGE” ? yeah
41.Batsu wa ukenai catch the shine, outta sight
42.Our souls never die, doin’ the “JUDGE” ? yeah
43.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH44.
45.“Ah konna jidai…” nageitemo
46.Uhh yuuyo wa nai
47.You gotta bust that GLITCH48.
49.You’ve got an aim, aim joushiki no ase’i why?
50.You wanna show, show yokatsu shita heart, right?51.
52.Oh oh, you get it? oh oh
53.Mendou wa saketeru that’s no doubt genjou iji shisei ga wrong54.
55.Fake it, fake it seken no image igi ari semai stage
56.Show me the facts, show me your face itsuwari sutete miro woo57.
58.Elevate, elevate, you don’t need it atama ni kau riron giron
59.Won’t let that define me at all60.
61.You gotta bust that GLITCH, (Hey) GLITCH (You gotta pump it up)
62.You gotta hit that
63.Tsumibukai my style, doin’ the “JUDGE” ? yeah
64.Batsu wa ukenai catch the shine, outta sight
65.Our souls never die, doin’ the “JUDGE” ? yeah
66.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH67.
68.Work it ooo-oh rrrright? yeah
69.GLITCH
70.Burn it up ah
71.You gotta bust that GLITCH

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	GLITCH English Translation

Artist:	Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man) - GLITCH Lyrics (Romanized)

1.I’m gonna take it slow, ya
2.罪か？ My own mind
3.今さえ Steady in this calm line
4.Forget the whispers, I stand my ground
5.揺るがない Won’t break me down, yeah6.
7.Start it up, feel the beat
8.I’ve got control, what you want？ (Want),
9.what you seek？ (Seek), I’ll hold it tight
10.Start it up, feel the beat
11.批判は何？ When probing in, but I won’t slip
12.O-o-o-oh13.
14.Make a vow　審判は Lead to the top
15.浮かび上がる本当の才能 Shine a black light (Yeah)
16.異論は無い You got me walkin’ the edge
17.Just like I’m runnin’ it all, ya, feelin’ the rush18.
19.You gotta bust that GLITCH, GLITCH
20.You gotta hit that
21.罪深い My style, doin’ the “JUDGE”？ yeah
22.罰は受けない Catch the shine, outta sight
23.Our souls never die, doin’ the “JUDGE”？ yeah
24.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH25.
26.I’m gonna light it up, ya
27.待たない My own flame
28.Stereotype　黙認じゃ No way
29.時代超える Name　夢？　未来？
30.この手で Complete へ I know
31.O-o-o-oh32.
33.Make a vow　審判は Lead to the top
34.浮かび上がる本当の才能 Shine a black light (Yeah)
35.異論は無い You got me walkin’ the edge
36.Just like I’m runnin’ it all, ya, feelin’ the rush37.
38.You gotta bust that GLITCH, (Hey) GLITCH (You gotta pump it up)
39.You gotta hit that
40.罪深い My style, doin’ the “JUDGE”？ yeah
41.罰は受けない Catch the shine, outta sight
42.Our souls never die, doin’ the “JUDGE”？ yeah
43.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH44.
45.「Ah　こんな時代…」嘆いても
46.Uhh　猶予は無い
47.You gotta bust that GLITCH48.
49.You’ve got an aim, aim　常識の範囲 Why？
50.You wanna show, show　抑圧した Heart, right？51.
52.Oh oh, you get it？ oh oh
53.面倒は避けてる That’s no doubt　現状維持姿勢が Wrong54.
55.Fake it, fake it 世間の Image　異議有り狭い Stage
56.Show me the facts, show me your face　偽り捨ててみろ Woo57.
58.Elevate, elevate, You don’t need it　頭に飼う理論議論
59.Won’t let that define me at all60.
61.You gotta bust that GLITCH, (Hey) GLITCH (You gotta pump it up)
62.You gotta hit that
63.罪深い My style, doin’ the “JUDGE”？ yeah
64.罰は受けない Catch the shine, outta sight
65.Our souls never die, doin’ the “JUDGE”？ yeah
66.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH67.
68.Work it ooo-oh rrrright？ yeah
69.GLITCH
70.Burn it up ah
71.You gotta bust that GLITCH

Copy Link

English:	GLITCH English Translation

Artist:	Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man)

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.I’m gonna take it slow, yeah
2.Is it a sin? My own mind
3.Right now, steady in this calm line
4.Forget the whispers, I stand my ground
5.Unshakeable, won’t break me down, yeah6.
7.Start it up, feel the beat
8.I’ve got control—what do you want? (Want)
9.What do you seek? (Seek) I’ll hold it tight
10.Start it up, feel the beat
11.What’s criticism? When probing in, I won’t slip
12.O-o-o-oh13.
14.Make a vow, judgment will lead to the top
15.True talent rises, shining a black light (Yeah)
16.No objections, you got me walking the edge
17.Just like I’m running it all, yeah, feeling the rush18.
19.You gotta bust that GLITCH, GLITCH
20.You gotta hit that
21.Sinful, my style, doing the “JUDGE”? yeah
22.No punishment, catch the shine, out of sight
23.Our souls never die, doing the “JUDGE”? yeah
24.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH25.
26.I’m gonna light it up, yeah
27.I won’t wait, my own flame
28.Stereotype—no way to stay silent
29.A name beyond the times—dream? Future?
30.With these hands, moving to completion, I know
31.O-o-o-oh32.
33.Make a vow, judgment will lead to the top
34.True talent rises, shining a black light (Yeah)
35.No objections, you got me walking the edge
36.Just like I’m running it all, yeah, feeling the rush37.
38.You gotta bust that GLITCH, (Hey) GLITCH (You gotta pump it up)
39.You gotta hit that
40.Sinful, my style, doing the “JUDGE”? yeah
41.No punishment, catch the shine, out of sight
42.Our souls never die, doing the “JUDGE”? yeah
43.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH44.
45.“This era…” even if we lament,
46.Uhh, there’s no time to waste
47.You gotta bust that GLITCH48.
49.You’ve got an aim, aim—why stay in the range of common sense?
50.You wanna show, show—the heart that’s been suppressed, right?51.
52.Oh oh, do you get it? Oh oh
53.Avoiding hassle, no doubt about it—the status quo stance is wrong54.
55.Fake it, fake it—society’s image, objections to the narrow stage
56.Show me the facts, show me your face—try throwing off the lies, woo57.
58.Elevate, elevate, you don’t need it—the arguments housed in your mind
59.Won’t let that define me at all60.
61.You gotta bust that GLITCH, (Hey) GLITCH (You gotta pump it up)
62.You gotta hit that
63.Sinful, my style, doing the “JUDGE”? yeah
64.No punishment, catch the shine, out of sight
65.Our souls never die, doing the “JUDGE”? yeah
66.Everyone, tear it down, get it right, bust that GLITCH67.
68.Work it, ooo-oh rrrright? yeah
69.GLITCH
70.Burn it up, ah
71.You gotta bust that GLITCH

Copy Link

English:	GLITCH English Translation

Artist:	Hikaru Iwamoto / Raul (Snow Man)

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ