Hazzie - Shunkashuutou. (春夏秋冬。) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hazzie » Shunkashuutou. Lyrics

Shunkashuutou. Lyrics (Romanized)

Original Title:	春夏秋冬。
Artist:	Hazzie ハジ→
Tie-in: (Movie)	Natsu no Yozora to Aki no Yuuhi to Fuyu no Asa to Haru no Kaze Theme Song 夏の夜空と秋の夕日と冬の朝と春の風
Release:	2018.12.05
Lyricist:	Hazzie
Composer:	Hazzie
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mata aitai hito ga iru kara bokura wa aruki tsuzuketeku
2.Hanabira mau kono basho de ano hi no you ni kawaranu mama de3.
4.Bokura no hajimari kara jitsu wa owari ni mukatte tsuzuiteiru hibi wa
5.Nani kuwanu kao de ite fudan wa sonna koto kanjisasezu ni nagareterun da
6.Bou tto shitetara soku oite kareru hodo
7.Jidai no nagare wa kasoku suru bakari de
8.Kizukeba itsumo nanika ni oikakerareteru ki ga suru9.
10.Aa doko e mukatteiru no ka sura mo wakarazu aruiteru
11.Naa itsu made tsuzukun da konna unzari suru you na eburi dei
12.Sonna kokoro de ue mite ikiru koto miushinatteita reinii dei ga
13.Aru hi kawatte sora ni niji ga kakatta
14.Kimi ni deattan da sou kimi ni deattan da15.

16.Mata aitai hito ga iru kara bokura wa aruki tsuzuketeku
17.Kono inochi koko ni aru kagiri shunkashuutou mirai e mukau yo
18.Ano sakura no ki no shita deshita yakusoku kitto itsuka hatasou
19.“mata ne.”
20.Hanabira mau kono basho de ano hi no you ni kawaranu mama de21.
22.Jibun no koto bakka shika kangaerenakatta jidai mo arimashita
23.Demo kimi kara takusan manabimashita
24.Soshite kimi mitai ni naritai tte omoimashita
25.Hito wa kawarenai nante dareka wa iu kedo boku wa sou wa omowanai
26.Datte kimi to atte konna fuu ni kawareta jibun ga iru kara koso ieru sa27.
28.Hontou ni tsuyoi kimochi hitotsu areba jinsei wo kaerareru
29.Hontou ni aishiaeru hito ga hitori ireba sore dake de shiawase ni nareru
30.Saiai no paatonaa ni meguriau made wa practice
31.Hito wo shinji uragiraretari gyaku ni uragitte shimattari to yarakasu ayamachi32.
33.Hito wa kanpeki janai kara kizutsukete kizutsukerarete manabu
34.Soshite mata sara ni yasashii hito ni natte
35.Kono sekai no dareka ni totte no aitai hito ni naru
36.Mata aitai hito ni naru37.
38.Mata deaitai hito ga iru kara bokura wa aruki tsuzuketeku
39.Kono inochi koko ni aru kagiri shunkashuutou mirai e utau yo
40.Ano sakura no ki no moto de mata deaeru hi made hanarebanare
41.“mata ne.”
42.Hanabira chiru kono basho de ano hi no you ni kawaranu mama de43.
44.Ano hi no you ni kimi to waratte
45.Ano hi no you ni yume wo katatte
46.Ano hi no you ni dakishimeatte
47.Ano hi no you ni tagai wo tataeatte48.
49.Kimi to mata deatta toki ni kanaetai koto ga takusan arisugite
50.Iitsukusenai kedo ikutsu toshi wo kasanetemo nanimo kawaranai
51.Kesshite kaerarenai omoi ga arun da52.
53.Mata aitai hito ga iru kara bokura wa aruki tsuzuketeku
54.Kono inochi koko ni aru kagiri shunkashuutou mirai e mukau yo
55.Ano sakura no ki no shita deshita yakusoku kitto itsuka hatasou
56.“mata ne.”
57.Hanabira mau kono basho de ano hi no you ni kawaranu mama de

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Hazzie ハジ→
Tie-in:	Natsu no Yozora to Aki no Yuuhi to Fuyu no Asa to Haru no Kaze 夏の夜空と秋の夕日と冬の朝と春の風

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hazzie - Shunkashuutou. Lyrics (Romanized)
Hazzie - 春夏秋冬。 Lyrics (Romanized)
Natsu no Yozora to Aki no Yuuhi to Fuyu no Asa to Haru no Kaze Theme Song Lyrics (Romanized)

1.また　会いたい人が居るから　僕らは歩き続けてく
2.花びら舞うこの場所で　あの日のように　変わらぬままで3.
4.僕らの始まりから　実は　終わりに向かって続いている日々は
5.何食わぬ顔でいて　普段はそんなこと感じさせずに　流れてるんだ
6.ぼーっとしてたら　即　置いてかれるほど
7.時代の流れは　加速するばかりで
8.気づけばいつも　何かに追いかけられてる気がする9.
10.ああ　どこへ向かっているのかすらも　わからず歩いてる
11.なあ　いつまで続くんだ　こんな　うんざりするようなエヴリデイ
12.そんな心で　上見て生きること　見失っていた　レイニーデイが
13.ある日　変わって空に　虹がかかった
14.君に出逢ったんだ　そう　君に出逢ったんだ15.
16.また　会いたい人が居るから　僕らは歩き続けてく
17.この命　ここにある限り　春夏秋冬　未来へ向かうよ
18.あの桜の木の下でした約束　きっと　いつか果たそう
19.「またね。」
20.花びら舞うこの場所で　あの日のように　変わらぬままで21.
22.自分のことばっかしか　考えれなかった時代もありました
23.でも君から沢山　学びました
24.そして　君みたいになりたいって思いました
25.人は変われない　なんて誰かは言うけど　僕はそうは思わない
26.だって　君と会ってこんな風に　変われた自分が居るからこそ言えるさ27.
28.本当に強い気持ち一つあれば　人生を変えられる
29.本当に愛し合える人が一人いれば　それだけで幸せになれる
30.最愛のパートナーに　めぐり逢うまではpractice
31.人を信じ　裏切られたり　逆に裏切ってしまったりと　やらかす過ち32.
33.人は完璧じゃないから　傷つけて　傷つけられて学ぶ
34.そしてまたさらに　優しい人になって
35.この世界の誰かにとっての　会いたい人になる
36.また　会いたい人になる37.
38.また　出逢いたい人が居るから　僕らは歩き続けてく
39.この命　ここにある限り　春夏秋冬　未来へ歌うよ
40.あの桜の木の下で　また出会える日まで　離れ離れ
41.「またね。」
42.花びら散るこの場所で　あの日のように　変わらぬままで43.
44.あの日のように　君と笑って
45.あの日のように　夢を語って
46.あの日のように　抱きしめ合って
47.あの日のように　互いを讃えあって48.
49.君とまた　出逢った時に　叶えたいことがたくさんありすぎて
50.言い尽くせないけど　いくつ歳を重ねても　何も変わらない
51.決して変えられない　想いがあるんだ52.
53.また　会いたい人が居るから　僕らは歩き続けてく
54.この命　ここにある限り　春夏秋冬　未来へ向かうよ
55.あの桜の木の下でした約束　きっと　いつか果たそう
56.「またね。」
57.花びら舞うこの場所で　あの日のように　変わらぬままで

Copy Link