HANA

Home » Artists » HANA » BAD LOVE Lyrics / English Translation

BAD LOVE Lyrics (Romanized)

Cover art for『HANA - BAD LOVE』from the release『BAD LOVE』

Artist:	HANA
Release:	2025.09.08
Lyricist:	CHANMINA・MOMOKA・JISOO
Composer:	CHANMINA・Adam Kapit・fiction.
Arranger:	AKAP
Video:	View Video
English Translation:	BAD LOVE English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Want some time
2.Get out of my life
3.I smile to hide, saying I’m alright
4.Omoidashitakunai no ni kienai
5.Nemurasete yo mou kyou gurai6.
7.I didn’t know nanimo shiranakatta watashi wo
8.Damashite you smiled
9.And you never said goodbye
10.Cause I’m always the good one right?
11.Ie yo yes or no12.
13.You did cross the line
14.I was always blind
15.Go ahead and blame me
16.Anata nara
17.Shinji kitteta ai shiteta
18.What about you what about you19.

20.I cannot forgive you
21.Then I’m gonna miss you
22.Nanimo ienakatta to you
23.Cause I’m just a kid, I’m just a kid24.
25.You don’t know how much I loved you
26.Itteta no ni zettai datte
27.I don’t know if I’m ready or not
28.Yurushite yo
29.Cause I’m just a kid, just a kid30.
31.Promised me the world
32.Then you locked me in the walls
33.Something went so wrong34.
35.Tryna cut you off
36.Then I hear you, it’s your voice
37.You know what I’m dying for38.
39.Yeah, I don’t wanna write this song,honestly
40.Itai kioku ga killing me
41.Ima demo kikitai no wa kore dake say“Sorry”42.
43.Yeah, You took away my lights and gave me nothing back
44.I have become stronger
45.Cuz I had to start over on my own46.
47.You did cross the line
48.I was always blind
49.Go ahead and blame me
50.Anata nara
51.Shinji kitteta ai shiteta
52.What about you what about you53.
54.I cannot forgive you
55.Then I’m gonna miss you
56.Nanimo ienakatta to you
57.Cause I’m just a kid, I’m just a kid58.
59.You don’t know how much I loved you
60.Itteta no ni zettai datte
61.I don’t know if I’m ready or not
62.Yurushite yo
63.Cause I’m just a kid, I’m just a kid64.
65.All a lie
66.Nothing’s fine
67.Can’t forgive you68.
69.Hate that I
70.Still sometimes
71.Need to need you72.
73.I cannot forgive you
74.Then I’m gonna miss you
75.Nanimo ienakatta to you to you
76.Cause I’m still a kid, still a kid77.
78.I cannot forgive you
79.I don’t wanna miss you
80.Ima demo itai, itai, sukoshi
81.Yeah, cause I’m just a kid, I’m just a kid

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	BAD LOVE English Translation
Video:	View Video

Artist:	HANA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

5WARANJALI

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@

☃よろしく…

HANA - BAD LOVE Lyrics (Romanized)

1.Want some time
2.Get out of my life
3.I smile to hide, saying I’m alright
4.思い出したくないのに消えない
5.眠らせてよもう今日ぐらい6.
7.I didn’t know　何も知らなかった私を
8.騙してyou smiled
9.and you never said goodbye
10.cause I’m always the good one right？
11.言えよ yes or no12.
13.You did cross the line
14.I was always blind
15.go ahead and blame me
16.あなたなら
17.信じ切ってた　愛してた
18.What about you what about you19.
20.I cannot forgive you
21.then I’m gonna miss you
22.何も言えなかったto you
23.cause I’m just a kid, I’m just a kid24.
25.You don’t know how much I loved you
26.言ってたのに絶対だって
27.I don’t know if I’m ready or not
28.許してよ
29.cause I’m just a kid, just a kid30.
31.Promised me the world
32.Then you locked me in the walls
33.Something went so wrong34.
35.Tryna cut you off
36.Then I hear you, it’s your voice
37.You know what I’m dying for38.
39.Yeah, I don’t wanna write this song,honestly
40.痛い記憶が killing me
41.今でも聞きたいのはこれだけ say “Sorry”42.
43.Yeah, You took away my lights and gave me nothing back
44.I have become stronger
45.Cuz I had to start over on my own46.
47.You did cross the line
48.I was always blind
49.go ahead and blame me
50.あなたなら
51.信じ切ってた　愛してた
52.What about you what about you53.
54.I cannot forgive you
55.then I’m gonna miss you
56.何も言えなかったto you
57.cause I’m just a kid, I’m just a kid58.
59.You don’t know how much I loved you
60.言ってたのに絶対だって
61.I don’t know if I’m ready or not
62.許してよ
63.cause I’m just a kid, I’m just a kid64.
65.All a lie
66.Nothing’s fine
67.Can’t forgive you68.
69.Hate that I
70.Still sometimes
71.Need to need you72.
73.I cannot forgive you
74.then I’m gonna miss you
75.何も言えなかったto you
76.cause I’m still a kid, still a kid77.
78.I cannot forgive you
79.I don’t wanna miss you
80.今でも痛い、痛い、少し
81.Yeah, cause I’m just a kid, I’m just a kid

Copy Link

English:	BAD LOVE English Translation
Video:	View Video

Artist:	HANA

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Want some time
2.Get out of my life
3.I smile to hide, saying I’m alright
4.Don’t wanna remember, but it lingers on
5.Just let me sleep today already6.
7.I didn’t know – anything, and you
8.fooled me and you smiled
9.and you never said goodbye
10.cause I’m always the good one right?
11.Say it, yes or no12.
13.You did cross the line
14.I was always blind
15.go ahead and blame me
16.thinking everything would be fine with you
17.I had total trust and love
18.What about you what about you19.
20.I cannot forgive you
21.then I’m gonna miss you
22.I couldn’t say anything to you
23.cause I’m just a kid, I’m just a kid24.
25.You don’t know how much I loved you
26.I thought you said we were absolute
27.I don’t know if I’m ready or not
28.Forgive me
29.cause I’m just a kid, just a kid30.
31.Promised me the world
32.Then you locked me in the walls
33.Something went so wrong34.
35.Tryna cut you off
36.Then I hear you, it’s your voice
37.You know what I’m dying for38.
39.Yeah, I don’t wanna write this song,honestly
40.The painful memory is killing me
41.All I still hope is just to hear you say “Sorry”42.
43.Yeah, You took away my lights and gave me nothing back
44.I have become stronger
45.Cuz I had to start over on my own46.
47.You did cross the line
48.I was always blind
49.go ahead and blame me
50.thinking everything would be fine with you
51.I had total trust and love
52.What about you what about you53.
54.I cannot forgive you
55.then I’m gonna miss you
56.I couldn’t say anything to you
57.cause I’m just a kid, I’m just a kid58.
59.You don’t know how much I loved you
60.I thought you said we were absolute
61.I don’t know if I’m ready or not
62.Forgive me
63.cause I’m just a kid, I’m just a kid64.
65.All a lie
66.Nothing’s fine
67.Can’t forgive you68.
69.Hate that I
70.Still sometimes
71.Need to need you72.
73.I cannot forgive you
74.then I’m gonna miss you
75.I couldn’t say anything to you
76.cause I’m still a kid, still a kid77.
78.I cannot forgive you
79.I don’t wanna miss you 　　
80.It still hurts, hurts now, a little
81.Yeah, cause I’m just a kid, I’m just a kid

Copy Link