Halo at Yojohan - Beyond the Rainbow (疾走) [Shissou] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Halo at Yojohan » Beyond the Rainbow Lyrics

Beyond the Rainbow Lyrics (Romanized)

Cover art for『Halo at Yojohan - Beyond the Rainbow』from the release『ANATOMIES』

Alternate Title:	Shissou
Original Title:	疾走
Artist:	Halo at Yojohan Halo at 四畳半
Release:	2020.01.21
Lyricist:	Kohei Saiki
Composer:	Kohei Saiki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Doko made mo tsuzuku meiro no you da
2.Tsuide haida monogatari
3.Onaji keshiki wo nuritsubushite iku4.
5.Sutte haite kurikaeshite
6.Sore dake ja mou iki mo dekinai
7.Aseru kokoro wo keshisatte hoshii8.
9.Itsuka owaru tabi to mo shiranu mama
10.Susumu no wa kowai kedo
11.Ameagari wo matenu nara12.

13.Egake sutoorii
14.Nozomu mirai e
15.Ketsumatsu wa mukae ni konai ze
16.Kotoba yori kokoro ni shitagae
17.Sono ashi de fumidashita shissou18.
19.Dou yara mata maigo no you da
20.Sugaritsuita monogatari
21.Nokoru ashiato furikaeru kedo22.
23.Kitte hatte kurikaeshite
24.Mayowasu dake no chizu wa iranai
25.Tomaru ashioto michibiite26.
27.Kumorizora harenu nara28.
29.Dare no sutoorii
30.Oikaketa tte
31.Onaji you ni nare ya shinai ne
32.Negau yori kodoku ni aragae
33.Te no naka ni kusuburu netsu wo34.
35.Doko made mo tsuzuku meiro no naka
36.Owari no nai monogatari
37.Onaji keshiki wo nurikaete iku38.
39.Sutte haite kurikaeshite
40.Sore dake de mada iki wo shiteru
41.Madou kokoro mo keshisatte42.
43.Egake sutoorii
44.Nozomu mirai e
45.Ketsumatsu wo mukae ni ikou ze
46.Kotoba yori kokoro ni shitagae
47.Sono ashi de, saa48.
49.Hashire sutoorii
50.Egaku sekai e
51.Ameagari niji no mukou e
52.Kono tabi ni chizu nado iranai
53.Sono ashi de fumidashite
54.Sora wo sake shissou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Halo at Yojohan Halo at 四畳半

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Halo at Yojohan - Beyond the Rainbow Lyrics (Romanized)
Halo at Yojohan - Shissou Lyrics (Romanized)
Halo at Yojohan - 疾走 Lyrics (Romanized)

1.どこまでも続く迷路の様だ
2.継いで接いだ物語
3.同じ景色を塗りつぶしていく4.
5.吸って吐いて繰り返して
6.それだけじゃもう息もできない
7.焦る心を消し去って欲しい8.
9.いつか終わる旅とも知らぬまま
10.進むのは怖いけど
11.雨上がりを待てぬなら12.
13.描けストーリー
14.望む未来へ
15.結末は迎えに来ないぜ
16.言葉より心に従え
17.その足で踏み出した疾走18.
19.どうやらまた迷子の様だ
20.縋り付いた物語
21.残る足跡振り返るけど22.
23.切って貼って繰り返して
24.迷わすだけの地図はいらない
25.止まる足音導いて26.
27.曇り空晴れぬなら28.
29.誰のストーリー
30.追いかけたって
31.同じ様になれやしないね
32.願うより孤独に抗え
33.手の中に燻る熱を34.
35.どこまでも続く迷路の中
36.終わりの無い物語
37.同じ景色を塗り替えていく38.
39.吸って吐いて繰り返して
40.それだけでまだ息をしてる
41.惑う心も消し去って42.
43.描けストーリー
44.望む未来へ
45.結末を迎えに行こうぜ
46.言葉より心に従え
47.その足で、さあ48.
49.走れストーリー
50.描く世界へ
51.雨上がり　虹の向こうへ
52.この旅に地図などいらない
53.その足で踏み出して
54.空を裂け　疾走

Copy Link