Hakos Baelz

Home » Artists » Hakos Baelz » R×R×R Lyrics / English Translation

R×R×R Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hakos Baelz - R×R×R』from the release『ZODIAC』

Artist:	Hakos Baelz
Release:	2024.03.01
Lyricist:	ZAQ・Karen Yamaguchi・Hakos Baelz
Composer:	ZAQ
Arranger:	ZAQ・eba
Video:	View Video
English Translation:	R×R×R English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Aa mou uzatte endatte genjou ni zetsubou
2.Tamekonda itami kokoro de zekkyou
3.Daremo shiranai dobunezumi no uta
4.Sawaide kikasemashou5.
6.Okay now, Listen up, it’s time for something new
7.It’s gon get crazy wild, so hold on to this tune8.
9.Ii deshou ka? koyoi wa boku no Showtime
10.Douchou atsuryoku ni kusshita minasan eyo
11.They want a revolution?
12.Ha! We’ll give it to ‘em!
13.Take a stand now
14.My wish is your command!15.

16.You want a party?
17.Follow behind me
18.Kaosu e to goshoutai
19.Kyuuso wa neko kamu ki wo tsuke na20.
21.Rogue Rat RunAway
22.Gotta get out of this place sewashinai ya
23.Rogue Rat RunAway
24.Chuuya gyakuten hanten sekai (Ratatata)
25.Rogue Rat Run away
26.I won’t stay in my own lane tsumaranai ya
27.Rogue Rat Run away
28.Honrou shichau oitsuite
29.Kaze no you ni kasumu you ni
30.We’ll vanish into the night31.
32.Daremo michai nai (no)
33.Ima ni mitenasai (yo)
34.Boku wa seken no yatsu no “hanatsumami mono”
35.Squeak! Squeak! They run away
36.Squeak! Squeak! So far away
37.Chuu chuu chuu chuu chuu chuu chuu
38.Abaremakure39.
40.They say I’m scum, a loser
41.Too bad, I’ve heard it all before
42.My music’s all I need
43.Tell my truth through melodies
44.Wordplay that makes your heart BOOM!45.
46.Start up the party
47.We gonna get rowdy
48.Noizu ga jama wo shite mo
49.Suki wa miseru na kuwarechau zo50.
51.Rogue Rat Run away
52.I will keep you on your feet yudan shinaide
53.Rogue Rat Run away
54.Always keep you guessing madowasete
55.Shirazu shirazu chitsujo midasu
56.We’ll vanish into the night57.
58.Hey ladies & gentlemen yayayaya
59.Let’s turn these streets into a rave60.
61.Jiyuu wa doko na no boku ni kachi wa aru no
62.Genjitsu wo kowaseba soko wa shangurira63.
64.Rogue Rat Run away
65.Gotta get out of this place sewashinai ya
66.Rogue Rat Run away
67.Chuuya gyakuten hanten sekai (Ratatata)
68.Rogue Rat Run away
69.I won’t stay in my own lane tsumaranai ya
70.Rogue Rat Run away
71.Honrou shichau oitsuite
72.Kaze no you ni kasumu you ni
73.We’ll vanish into the night

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	R×R×R English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hakos Baelz

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

Hakos Baelz - R×R×R Lyrics (Romanized)

1.あぁもううざってえんだって現状に絶望
2.溜め込んだ痛みココロで絶叫
3.誰も知らない　ドブネズミの歌
4.騒いで聞かせましょう5.
6.Okay now, Listen up, it’s time for something new
7.It’s gon get crazy wild, so hold on to this tune8.
9.いいでしょうか？今宵は僕のShowtime
10.同調圧力に屈した皆さん eyo
11.They want a revolution?
12.Ha! We’ll give it to ‘em!
13.Take a stand now
14.My wish is your command!15.
16.You want a party?
17.Follow behind me
18.カオスへとご招待
19.窮鼠は猫噛む　気をつけな20.
21.Rogue Rat RunAway
22.Gotta get out of this place　せわしないや
23.Rogue Rat Run away
24.昼夜逆転　反転世界 (Ratatata)
25.Rogue Rat Run away
26.I won’t stay in my own lane　つまらないや
27.Rogue Rat Run away
28.翻弄しちゃう　追いついて
29.風のように　霞むように
30.We’ll vanish into the night31.
32.誰も見ちゃいない (no)
33.今に見てなさい (yo)
34.僕は世間の奴の『鼻つまみ者』
35.Squeak! Squeak! They run away
36.Squeak! Squeak! So far away
37.ちゅーちゅーちゅーちゅーちゅーちゅーちゅー
38.暴れまくれ39.
40.They say I’m scum, a loser
41.Too bad, I’ve heard it all before
42.My music’s all I need
43.Tell my truth through melodies
44.Wordplay that makes your heart BOOM!45.
46.Start up the party
47.We gonna get rowdy
48.ノイズが邪魔をしても
49.隙は見せるな　食われちゃうぞ50.
51.Rogue Rat Run away
52.I will keep you on your feet　油断しないで
53.Rogue Rat Run away
54.Always keep you guessing　惑わせて
55.知らず知らず　秩序乱す
56.We’ll vanish into the night57.
58.Hey ladies & gentlemen yayayaya
59.Let’s turn these streets into a rave60.
61.自由はどこなの　僕に価値はあるの
62.現実を壊せば　そこはシャングリラ63.
64.Rogue Rat Run away
65.Gotta get out of this place せわしないや
66.Rogue Rat Run away
67.昼夜逆転　反転世界 (Ratatata)
68.Rogue Rat Run away
69.I won’t stay in my own lane　つまらないや
70.Rogue Rat Run away
71.翻弄しちゃう　追いついて
72.風のように　霞むように
73.We’ll vanish into the night

Copy Link

English:	R×R×R English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hakos Baelz

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Oh man, I’m so damn done with the staus quo
2.The pain held in, screamed out internally
3.This is the song of an unknown sewer rat
4.Let me unveil it with a bang5.
6.Okay now, Listen up, it’s time for something new
7.It’s gon get crazy wild, so hold on to this tune8.
9.Are you ready? Tonight is my time, it’s showtime
10.Listen up, all of you falling in line, eyo
11.They want a revolution?
12.Ha! We’ll give it to ‘em!
13.Take a stand now
14.My wish is your command!15.
16.You want a party?
17.Follow behind me
18.You’ve been invited to pure chaos
19.But a cornered rat is dangerous, watch out20.
21.Rogue Rat RunAway
22.Gotta get out of this place, on the double
23.Rogue Rat RunAway
24.Day and night flipped around, the world turned upside down (Ratatata)
25.Rogue Rat Run away
26.I won’t stay in my own lane, that’s so boring
27.Rogue Rat Run away
28.I’ll take you on a ride, so try and keep up
29.Like the wind, like the mist
30.We’ll vanish into the night31.
32.Nobody’s watching (no)
33.But just wait and see (yo)
34.I’m an outcast in this society
35.Squeak! Squeak! They run away
36.Squeak! Squeak! So far away
37.Squeak! Squeak! Squeak!
38.Go buck wild39.
40.They say I’m scum, a loser
41.Too bad, I’ve heard it all before
42.My music’s all I need
43.Tell my truth through melodies
44.Wordplay that makes your heart BOOM!45.
46.Start up the party
47.We gonna get rowdy
48.Through the static and the noise
49.Don’t show any weakness or you’ll be devoured50.
51.Rogue Rat Run away
52.I will keep you on your feet, stay on your toes
53.Rogue Rat Run away
54.Always keep you guessing, I’ll bamboozle and lead you astray
55.Causing disorder as easily as I breathe
56.We’ll vanish into the night57.
58.Hey ladies & gentlemen yayayaya
59.Let’s turn these streets into a rave60.
61.Where can I find freedom? Is there any value in my being?
62.Let’s destroy reality and reach Shangri-La!63.
64.Rogue Rat Run away
65.Gotta get out of this place, on the double
66.Rogue Rat Run away
67.Day and night flipped around, the world turned upside down (Ratatata)
68.Rogue Rat Run away
69.I won’t stay in my own lane, that’s so boring
70.Rogue Rat Run away
71.I’ll take you on a ride, so try and keep up
72.Like the wind, like the mist
73.We’ll vanish into the night

Copy Link