Hachiya Nanashi - Syabon (シャボン) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hachiya Nanashi » Syabon Lyrics

Syabon Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hachiya Nanashi - Syabon』from the release『Syabon』

Original Title:	シャボン
Artist:	Hachiya Nanashi 蜂屋ななし
Tie-in: (Event)	Magical Mirai 2020 Song マジカルミライ 2020
Release:	2020.02.07
Lyricist:	Hachiya Nanashi
Composer:	Hachiya Nanashi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Asamashii kioku omoidashitara
2.Itamashii kurai ni kawage ga nai
3.Aizou da ka dou da ka Heroine chuudoku4.
5.Chinpu na shikou, maboroshi wo tsuisou
6.Sono minikui honshou wo midari ni sarasu na
7.Nee, koboritsuita yogoremono wo zenbu aratte kure8.
9.Daitai negatta suteeji de
10.Suki ni utattetai dake
11.Nani mo kizutsukitakunai kara
12.Anata no utagoe de boku wo sukutte
13.Mou baikin wa mizu ni nagasun da14.

15.Junpaku no shabon, shabon, awadateyou
16.Keppaku na ai dake ga ryoute de sukueru kara
17.Shabon, shabon kono kokoro wa
18.Anata dake wo tayori tsutsumareteiru19.
20.Nikutarashii kioku omoidashitara
21.Itamashii kurai ni kawage ga nai
22.Aizou da ka dou da ka Heroine shikou23.
24.Ohimesama? Aa, sou. maboroshi wo douzo.
25.Ikichigai kyousou de hito wo nerawanaide
26.Nee, koboritsuita yogoremono wa zenbu aratte yaru27.
28.Daitai negatta suteeji de
29.Suki ni utattetai dake
30.Nani mo shiritakunai kara
31.Waratta utagoe de dareka sukutte
32.Mou baibai, saa mizu ni nagasun da33.
34.Dareka wo kizutsukenaide
35.Yasashii kimochi tsunaide
36.Wabishii kokoro wa koko de araou37.
38.Sou zutto negatta suteeji de
39.Suki ni utattetai dake
40.Nani mo shiritakunai kara
41.Minna no utagoe de dareka sukutte
42.Mou baibai, saa mizu ni nagasun da43.
44.(Sayonara)45.
46.Negatta suteeji de
47.Suki ni utattetai dake
48.Dare mo kanashimi nado hitotsu mo iranai
49.Soshite, aikotoba de douka tsutsunde
50.Mou baikin wa mizu ni nagasun da
51.Kashin wa baibai, mizu ni susugun da52.
53.Junpaku no shabon, shabon, awadateyou
54.Keppaku na ai dake ga ryoute de sukueru kara
55.Shabon, shabon kono kokoro wa
56.Anata dake wo tayori tsutsumareteiru
57.Kimi mo itsuka boku wo tsutsumikonde kureru?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Hachiya Nanashi 蜂屋ななし
Tie-in:	Magical Mirai 2020 マジカルミライ 2020

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hachiya Nanashi - Syabon Lyrics (Romanized)
Hachiya Nanashi - シャボン Lyrics (Romanized)
Magical Mirai 2020 Song Lyrics (Romanized)

1.浅ましい記憶思い出したら
2.いたましいくらいに可愛げがない
3.愛憎だかどうだかHeroine 中毒4.
5.陳腐な思考、幻を追走
6.その醜い本性を妄りに晒すな
7.ねぇ、こびり付いた汚れモノを全部洗ってくれ8.
9.大体願ったステージで
10.好きに歌ってたいだけ
11.何も傷付きたくないから
12.貴方の歌声で僕を救って
13.もうバイ菌は水に流すんだ14.
15.純白のシャボン、シャボン、泡立てよう
16.潔白な愛だけが両手で掬えるから
17.シャボン、シャボンこの心は
18.貴方だけを頼り包まれている19.
20.憎たらしい記憶思い出したら
21.いたましいくらいに可愛げがない
22.愛憎だかどうだかHeroine 思考23.
24.お姫様？あぁ、そう。幻をどうぞ。
25.生き違い狂想で人を狙わないで
26.ねぇ、こびり付いた汚れモノは全部洗ってやる27.
28.大体願ったステージで
29.好きに歌ってたいだけ
30.何も知りたくなどないから
31.笑った歌声で誰か救って
32.もうバイバイ、さぁ水に流すんだ33.
34.誰かを傷付けないで
35.優しい気持ち繋いで
36.侘しい心はここで洗おう37.
38.そうずっと願ったステージで
39.好きに歌ってたいだけ
40.何も知りたくなどないから
41.皆の歌声で誰か救って
42.もうバイバイ、さぁ水に流すんだ43.
44.（サヨナラ）45.
46.願ったステージで
47.好きに歌ってたいだけ
48.誰も悲しみなど一つも要らない
49.そして、合言葉でどうか包んで
50.もうバイ菌は水に流すんだ
51.傷心はバイバイ、水にすすぐんだ52.
53.純白のシャボン、シャボン、泡立てよう
54.潔白な愛だけが両手で掬えるから
55.シャボン、シャボンこの心は
56.貴方だけを頼り包まれている
57.君もいつか僕を包み込んでくれる？

Copy Link