Lyrical Nonsense

HACHI - Banyuu Inryoku (万有引力) Lyrics (Romanized)

Banyuu Inryoku Lyrics (Romanized)

Cover art for『HACHI - Banyuu Inryoku』from the release『Banyuu Inryoku』
Original Title: 万有引力
Artist:

HACHI

Release: 2024.09.20
Lyricist: Taketeru Sunamori (Mirai Kodai Orchestra)
Composer: Taketeru Sunamori (Mirai Kodai Gakudan)
Arranger: Taketeru Sunamori (Mirai Kodai Gakudan)
Video:

View Video
English Translation: Banyuu Inryoku English Translation
1.Omosa aru mono
2.Nazeka hikareau
3.Honno chiisana
4.Suna no tsubu sae mo5.
6.Sore wa sekai wo
7.Moyasu hodo tsuyoku
8.Chikazuku hodo ni
9.Sara ni tsuyoku naru10.
11.Naraba doushite bokura wa kizutsuki (kizutsuke)
12.Kono te todokanu tooku ni (hanareru)13.

14.Kono hoshi ni umarete (kono tsuchi ni)
15.Kono hoshi ni kieyuku (kono kaze ni)
16.Amari ni mo setsuna no bokura no
17.Kokoro ni sukoshi demo (banyuu no)
18.Omosa ga aru no nara (chikara de)
19.Douka soba ni hikiyosete20.
21.Itsuka sekai wa
22.Moete kieru darou
23.Sono hai sae mo
24.Yagate hikareau25.
26.Katachi aru mono
27.Subete no sadame wo
28.Orinasu chikara
29.Itsumo koko ni aru30.
31.He chu me chu ke i ka ma ta
32.Fi ci mu sci wi ce ke u se33.
34.Dakara bokura wa nobasou kono te wo (yamiyo ni)
35.Mienai tonari no dareka ni (todoite)36.
37.Kono hoshi ni umarete (kono sora ni)
38.Kono hoshi ni kieyuku (kono yume ni)
39.Konna ni mo setsunai bokura no
40.Inochi ni hitotsu demo (unmei no)
41.Riyuu ga aru no nara (omori de)
42.Kitto sore wa hikareau43.
44.Douka soba ni hikiyosete
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Banyuu Inryoku English Translation
Video:

View Video
Artist: HACHI
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Fajar
Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Lyrical Nonsense Discord Community

  • HACHI - Banyuu Inryoku Lyrics (Romanized)

  • HACHI - 万有引力 Lyrics (Romanized)

1.重さあるもの
2.なぜか引かれあう
3.ほんの小さな
4.砂の粒さえも5.
6.それは世界を
7.燃やすほど強く
8.近付くほどに
9.さらに強くなる10.
11.ならばどうして僕らは傷つき《傷つけ》
12.この手届かぬ遠くに《離れる》13.
14.この星に生まれて《この土に》
15.この星に消えゆく《この風に》
16.あまりにも刹那の僕らの
17.心に少しでも《万有の》
18.重さがあるのなら《力で》
19.どうかそばに引きよせて20.
21.いつか世界は
22.燃えて消えるだろう
23.その灰さえも
24.やがて引かれあう25.
26.形あるもの
27.全てのさだめを
28.織りなす力
29.いつもここにある30.
31.《星々の海原》he chu me chu ke i ka ma ta
32.《結びつくその糸》fi ci mu sci wi ce ke u se33.
34.だから僕らは伸ばそうこの手を《闇夜に》
35.見えない隣の誰かに《届いて》36.
37.この星に生まれて《この空に》
38.この星に消えゆく《この夢に》
39.こんなにも切ない僕らの
40.命に一つでも《運命の》
41.理由があるのなら《重りで》
42.きっとそれは引かれあう43.
44.どうかそばに引きよせて

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Banyuu Inryoku English Translation
Video:

View Video
Artist: HACHI

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Things with weight
2.For some reason, they are drawn to each other
3.Even the smallest
4.Grain of sand5.
6.It’s a force strong enough
7.To burn the world
8.The closer it gets,
9.The stronger it becomes10.
11.Then why do we get hurt 《and hurt others》
12.Reaching unreachable distances 《drifting apart》13.
14.Born on this planet 《in this soil》
15.Returning to this earth 《in this wind》
16.In the fleeting moments of our lives,
17.If our hearts bear even a little of 《with universal》
18.The weight of universal force 《force》
19.Please pull me closer to you20.
21.Someday the world
22.Will burn and disappear
23.Even the ashes
24.Will eventually be drawn together25.
26.The force that weaves
27.The destiny of all things
28.That have form
29.Is always here30.
31.《In the ocean of stars》 he chu me chu ke i ka ma ta
32.《The thread that connects us》 fi ci mu sci wi ce ke u se33.
34.So let’s extend our hands 《into the dark night》
35.Reaching for the unseen someone beside us 《to reach them》36.
37.Born on this planet 《under this sky》
38.Fading into this sky 《into this dream》
39.If there is even one reason for
40.Our painfully fleeting lives 《of destiny》
41.Then surely it’s a force 《with weight》
42.That pulls us together43.
44.Please pull me closer to you

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Banyuu Inryoku English Translation
Video:

View Video
Artist: HACHI

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

HACHI『Banyuu Inryoku』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

HACHI - Banyuu Inryoku Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

HACHI - Banyuu Inryoku (万有引力) Lyrics (Romanized)