Lyrical Nonsense

Fuwa Minato - Distortion to Houyou (ディストーションと抱擁) English Translation Lyrics

Distortion to Houyou English Translation

Original Title: ディストーションと抱擁
Artist:

Fuwa Minato 不破湊

Release: 2024.09.04
Lyricist: Deu
Composer: Deu
Video:

View Video
Original Lyrics: Distortion to Houyou Lyrics (Romanized)
1.Ah, let’s stop with the usual jokes
2.I just want to play around with you until morning
3.Even though the second hand keeps ticking as always
4.Sometimes we get left behind, but that’s okay5.
6.Like a status effect, we’re on the beat with colors
7.Overheating, and once the power’s off, it’s game over
8.Maybe only the song will remain forever
9.Just take this body and move it along in this creaking car10.
11.Please, somehow12.

13.And then we
14.Gazed at each other so intensely it hurt
15.We toasted again and again, like children
16.Wearing clothes a little more stylish than usual
17.We kept reassuring each other until our throats were dry18.
19.Distortion and embrace
20.Feel free to go wild
21.We’re both warped, each in our own way
22.Nothing else matters except the present23.
24.Distortion and embrace
25.The kill code is already broken
26.We’re both warped, each in our own way
27.Nothing else matters except the present28.
29.Wannabe, wannabe, wannabe is all I see
30.There’s no substance, no point, it’s pretty bad
31.I don’t want to chase after those who leave, nor push away those who come32.
33.Please, listen to my selfish request34.
35.I want to call your name
36.I want to pull you close and touch you
37.But even though we’re so close, we’re far apart, orbiting each other
38.At least let me dedicate this melody to you
39.So tonight, once again, I’ll be on stage alone40.
41.And then we
42.Gazed at each other so intensely it hurt
43.We toasted again and again, like children
44.Wearing clothes a little more stylish than usual
45.We kept reassuring each other until our throats were dry46.
47.Distortion and embrace
48.Feel free to go wild
49.We’re both warped, each in our own way
50.Nothing else matters except the present51.
52.Distortion and embrace
53.The kill code is already broken
54.We’re both warped, each in our own way
55.Nothing else matters except the present
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Distortion to Houyou Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Fuwa Minato 不破湊

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Fuwa Minato - Distortion to Houyou English Translation

  • Fuwa Minato - ディストーションと抱擁 English Translation

1.ああ　いつもの冗談はやめにして
2.戯れ合いたいんだ　君と朝まで
3.相変わらず秒針は回るから
4.置いていかれたりもしてしまうけど5.
6.状態異常みたいな色でオンザビート
7.オーバーヒート　電源落としたらノーサイド
8.歌だけはずっと残るかも、なんて
9.ガタガタガタ軋む車で　ただこの身体運んでくれ10.
11.お願いします　どうか12.
13.それから僕らは
14.痛いくらいに見つめ合って
15.乾杯をしたんだ　子供のように何度も
16.いつもより少しお洒落な服を着て
17.確かめ合った　喉が渇くまで18.
19.ディストーションと抱擁
20.自由奔放にどうぞ
21.歪んでるんだ僕ら互いに
22.どうでもいいんだ現在以外は23.
24.ディストーションと抱擁
25.壊れちゃってるキルコード
26.歪んでるんだ僕ら互いに
27.どうでもいいんだ現在以外は28.
29.ワナビーワナビーワナビーばっかりじゃ
30.やっぱり中身がない　甲斐がない　かなりヤバイ
31.去る者を追いたくはないし　来るものも拒みたくないな32.
33.わがままを訊いて　どうか34.
35.名前を呼んで
36.抱き寄せて触れてみたいのに
37.こんなにも近くて遠い僕らは周回軌道上
38.せめてこのメロディーを君に捧ぐから
39.今夜も僕は一人ステージの上40.
41.それから僕らは
42.痛いくらいに見つめ合って
43.乾杯をしたんだ　子供のように何度も
44.いつもより少しお洒落な服を着て
45.確かめ合った　喉が渇くまで46.
47.ディストーションと抱擁
48.自由奔放にどうぞ
49.歪んでるんだ僕ら互いに
50.どうでもいいんだ現在以外は51.
52.ディストーションと抱擁
53.壊れちゃってるキルコード
54.歪んでるんだ僕ら互いに
55.どうでもいいんだ現在以外は

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Distortion to Houyou Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Fuwa Minato 不破湊
Lyrical Nonsense Discord Community

Fuwa Minato『Distortion to Houyou』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Fuwa Minato - Distortion to Houyou Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Fuwa Minato - Distortion to Houyou (ディストーションと抱擁) English Translation Lyrics