1.Whenever I turned around, you’d always be there smiling.
2.Gently, just like the wind.3.
4.It was so bright that I see it even when I closed my eyes.
5.Now it leads to tears.6.
7.I trusted only you. I hurt only you.
8.I thought you and I were always dreaming
9.Of a future that was far, far away.10.
11.Whenever you stop walking, for some reason, you keep hanging your head.
12.Gently, just like the rain.13.
14.This feeling will never change, not since I met you that day.
15.Even if it leads to tears.16.
17.I looked only at you. You were the only one I had.
18.I thought you and I were always dreaming
19.Of a future that was far, far away…20.
21.I thought you and I were always dreaming
22.Of a future that was far, far away…23.
24.I looked only at you. You were the only one I had.
25.I thought you and I were always dreaming
26.Of a future that was far, far away…
27.Of a future that was far, far away…
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!