fripSide

Home » Artists » fripSide » under a starlit sky Lyrics

under a starlit sky Lyrics (Romanized)

Cover art for『fripSide - under a starlit sky』from the release『infinite synthesis 4』

Artist:	fripSide
Release:	2018.10.10
Lyricist:	Satoshi Yaginuma
Composer:	Shinya Saito

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yozora wo terasu hoshi no hikari wa
2.Haruka na toki wo tabi shite ima bokura no hitomi e
3.Seijaku dake ga oshiete kureta
4.Bokura no kono sekai no kagiri aru ashita 5.
6.Kyou mo dareka ga dokoka de uragiri to kurushimi ni taete ikiteru
7.Hito no orokasa wo bokura wa hitoshiku kakaete ima kono jidai wo tsukuri ageteru 8.
9.Me wo sorasazu ni shinjitsu wo uketomete kimi to ikiteku
10.Higeki to itami wo kyouyuu shite
11.Dakishimeta kimi no karada no sono netsu wo kanjita nara
12.Ashita wa sukoshi yasashii kaze ga fuku no darou 13.

14.Kesshite bokura wa kodoku janai to shinjita
15.Toki wa futatabi konton wo nagetsukeru
16.Kurikaesareru ayamachi ga mada
17.Bokura no kono sekai wo hitotsu ni sasenai 18.
19.Zutto kokoro no dokoka de uso to shinjitsu ga tatakai tsuzukeru
20.Hontou no kimochi wa kokoro no okufukaku nemuri dareka no sukui wo machi tsuzuketeru 21.
22.Kotoba wa itsumo chikaranaku sono kuukyo ni kodama suru
23.Dakara semete kyou wa sunao ni
24.“mata ne” to waratta kimi kara ichimiri mo hanaretakunai
25.Tsumetai tsuki ga tsukuridashita kokoro no kage 26.
27.Ikutsu mono wasurerarenai
28.Kimi to no kioku ga itsudemo kono basho terashiteru 29.
30.Me wo sorasazu ni shinjitsu wo uketomete kimi to ikiteku
31.Higeki to itami wo kyouyuu shite
32.Dakishimeta kimi no karada no sono netsu wo kanjita nara
33.Ashita wa sukoshi yasashii kaze ga fuku no darou
34.Kimi to te wo tsunaida mama

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	fripSide

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

fripSide - under a starlit sky Lyrics (Romanized)

1.夜空を照らす　星の光は
2.遥かな　時を旅して　今僕らの瞳へ
3.静寂だけが　教えてくれた
4.僕らのこの世界の　限りある明日5.
6.今日も　誰かが何処かで　裏切りと苦しみに耐えて生きてる
7.人の愚かさを　僕らは等しく抱えて　今この時代を作り上げてる8.
9.目を逸らさずに真実を　受け止めて君と生きてく
10.悲劇と痛みを共有して
11.抱きしめた君の体の　その熱を感じたなら
12.明日は少し　優しい風が吹くのだろう13.
14.決して僕らは孤独じゃないと　信じた
15.時は再び　混沌を投げつける
16.繰り返される　過ちがまだ
17.僕らのこの世界を　一つにさせない18.
19.ずっと　心のどこかで　嘘と真実が戦い続ける
20.本当の気持ちは心の奥深く眠り　誰かの救いを待ち続けてる21.
22.言葉はいつも力無く　その空虚に木霊する
23.だからせめて今日は素直に
24.「またね」と笑った君から　1mmも離れたくない
25.冷たい月が　作り出した　心の影26.
27.いくつもの　忘れられない
28.君との記憶がいつでも　この場所照らしてる29.
30.目を逸らさずに真実を　受け止めて君と生きてく
31.悲劇と痛みを共有して
32.抱きしめた君の体の　その熱を感じたなら
33.明日は少し　優しい風が吹くのだろう
34.君と手を　繋いだまま

Copy Link