f5ve

Home » Artists » f5ve » Lettuce • レタス Lyrics / English Translation

Lettuce • レタス Lyrics (Romanized)

Cover art for『f5ve - Lettuce • レタス』from the release『Lettuce • レタス』

Artist:	f5ve
Release:	2024.05.03
Lyricist:	AObeats・BloodPop®・Count Baldor・Emyli・Mark Johns
Composer:	AObeats・BloodPop®・Count Baldor・Emyli・Mark Johns
Video:	View Video
English Translation:	Lettuce • レタス English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Tadaima
2.Okiki itadaiteiru no wa
3.SG5 FM4.
5.You eat a lotta lettuce but you’re toxic
6.Yeah I know you’re only getting started
7.You’re texting me but then you going ghost yeah
8.Why you always gotta do the most yeah
9.I can see your friends they don’t like me (like me)
10.And I don’t understand do you got a plan
11.Or are you acting up because you like me (like me)
12.Baby what you say, is it me or them
13.F*** it maybe14.
15.I don’t like the crew
16.Feiku na renchuu that is not my way
17.But I like you
18.So call me on a late tip, night shift
19.Hitasura patient
20.I don’t wanna chase it
21.He a cutie cutie so I’ll take it
22.Matasenaide (uh oh)
23.Just say when, I’ll meet you at your place24.

25.You eat a lotta lettuce but you’re toxic
26.Yeah I know you’re only getting started
27.You’re texting me but then you going ghost yeah
28.Why you always gotta do the most yeah
29.I can see your friends they don’t like me (like me)
30.And I don’t understand do you got a plan
31.Or are you acting up because you like me (like me)
32.Baby what you say, is it me or them
33.F*** it maybe34.
35.Ima doko? doko iku no?
36.Take me dancing, no need nowhere fancy
37.Ato de ne, I can meet you there
38.Just say when boy I’ll meet you anywhere
39.Nani wo shitai desu ka?
40.I get what I want and then I want another one I’m
41.Kirakira, baby say wassup
42.I’ll take you off the map, mile high club43.
44.You eat a lotta lettuce but you’re toxic
45.Yeah I know you’re only getting started
46.You’re texting me but then you going ghost yeah
47.Why you always gotta do the most yeah
48.I can see your friends they don’t like me (like me)
49.And I don’t understand do you got a plan
50.Or are you acting up because you like me (like me)
51.Baby what you say, is it me or them
52.F*** it maybe

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Lettuce • レタス English Translation
Video:	View Video

Artist:	f5ve

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

f5ve - Lettuce • レタス Lyrics (Romanized)

1.ただいま
2.お聞き頂いているのは
3.SG5 FM4.
5.You eat a lotta lettuce but you’re toxic
6.Yeah I know you’re only getting started
7.You’re texting me but then you going ghost yeah
8.Why you always gotta do the most yeah
9.I can see your friends they don’t like me (like me)
10.And I don’t understand do you got a plan
11.Or are you acting up because you like me (like me)
12.Baby what you say, is it me or them
13.F*** it maybe14.
15.I don’t like the crew
16.フェイクな連中 that is not my way
17.But I like you
18.So call me on a late tip, night shift
19.ひたすら patient
20.I don’t wanna chase it
21.He a cutie cutie so I’ll take it
22.待たせないで (uh oh)
23.Just say when, I’ll meet you at your place24.
25.You eat a lotta lettuce but you’re toxic
26.Yeah I know you’re only getting started
27.You’re texting me but then you going ghost yeah
28.Why you always gotta do the most yeah
29.I can see your friends they don’t like me (like me)
30.And I don’t understand do you got a plan
31.Or are you acting up because you like me (like me)
32.Baby what you say, is it me or them
33.F*** it maybe34.
35.今どこ？どこ行くの？
36.Take me dancing, no need nowhere fancy
37.あとでね、I can meet you there
38.Just say when boy I’ll meet you anywhere
39.何をしたいですか？
40.I get what I want and then I want another one I’m
41.キラキラ、baby say wassup
42.I’ll take you off the map, mile high club43.
44.You eat a lotta lettuce but you’re toxic
45.Yeah I know you’re only getting started
46.You’re texting me but then you going ghost yeah
47.Why you always gotta do the most yeah
48.I can see your friends they don’t like me (like me)
49.And I don’t understand do you got a plan
50.Or are you acting up because you like me (like me)
51.Baby what you say, is it me or them
52.F*** it maybe

Copy Link

English:	Lettuce • レタス English Translation
Video:	View Video

Artist:	f5ve

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Welcome back.
2.You’re listening to
3.SG5 FM4.
5.You eat a lot of lettuce but you’re toxic
6.Yeah, I know you’re only getting started
7.You’re texting me but then you’re going ghost, yeah
8.Why you always gotta do the most, yeah
9.I can see your friends, they don’t like me (like me)
10.And I don’t understand, do you got a plan
11.Or are you acting up because you like me (like me)
12.Baby, what you say, is it me or them
13.F*** it maybe14.
15.I don’t like the crew
16.Fake people, that is not my way
17.But I like you
18.So call me on a late tip, night shift
19.Patiently all the way
20.I don’t wanna chase it
21.He’s a cutie cutie, so I’ll take it
22.Don’t keep me waiting (uh oh)
23.Just say when, I’ll meet you at your place24.
25.You eat a lot of lettuce but you’re toxic
26.Yeah, I know you’re only getting started
27.You’re texting me but then you’re going ghost, yeah
28.Why you always gotta do the most, yeah
29.I can see your friends, they don’t like me (like me)
30.And I don’t understand, do you got a plan
31.Or are you acting up because you like me (like me)
32.Baby, what you say, is it me or them
33.F*** it maybe34.
35.Where are you now? Where are you going?
36.Take me dancing, no need for anywhere fancy
37.Later, I can meet you there
38.Just say when, boy, I’ll meet you anywhere
39.What do you want to do?
40.I get what I want and then I want another one, I’m
41.Sparkling, baby, say what’s up
42.I’ll take you off the map, mile high club43.
44.You eat a lot of lettuce but you’re toxic
45.Yeah, I know you’re only getting started
46.You’re texting me but then you’re going ghost, yeah
47.Why you always gotta do the most, yeah
48.I can see your friends, they don’t like me (like me)
49.And I don’t understand, do you got a plan
50.Or are you acting up because you like me (like me)
51.Baby, what you say, is it me or them
52.F*** it maybe

Copy Link

English:	Lettuce • レタス English Translation
Video:	View Video

Artist:	f5ve

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ