Eve

Home » Artists » Eve » pray Lyrics / English Translation

pray English Translation

Artist:	Eve
Tie-in:	Innai Keisatsu 院内警察
Release:	2024.01.13
Lyricist:	Eve
Composer:	Hiroyuki SAWANO
Arranger:	Hiroyuki SAWANO
Video:	View Video
Original Lyrics:	pray Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.The night seen from this town is deep
2.The moon is obscured, and the wind is rustling3.
4.Times we can’t meet shake our hearts
5.The sealed feelings become tiresome6.
7.Unhealing springs and freezing mornings
8.No scenes are eternal9.

10.Unforgettable love and enduring pain
11.Equally beloved12.
13.There are words I want to convey no matter what
14.To the point of being tormented by illness15.
16.The pulsation of piercing emotions
17.Believing in each other18.
19.When you look around, that girl is crying
20.Living without knowing such things21.
22.No need for vague salvation
23.The fate of wandering lambs24.
25.Even trivial love and certain prayers
26.Hope is shining here27.
28.Even slight talents and redeeming dreams
29.Embrace them all30.
31.There are words I want to convey no matter what
32.So as not to drown in sorrow33.
34.Sweep away this darkness
35.Believing in each other36.
37.Our voices and your voices
38.None will intertwine39.
40.Justice, evil, truth, lies
41.They seem to have no meaning42.
43.There are words I want to convey no matter what
44.To the point of being tormented by the pain45.
46.The pulsation of piercing emotions
47.Believing in each other48.
49.Our voices and your voices
50.None will intertwine51.
52.Justice, evil, truth, lies
53.They seem to have no meaning

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	pray Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Eve
Tie-in:	Innai Keisatsu 院内警察

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Eve - pray English Translation
Innai Keisatsu Ending Theme English Translation

1.この街から見る夜は深く
2.月は陰り　風が鳴いている3.
4.会えない時間が　心を震わし
5.蓋した想いは　飽きれるほど6.
7.癒えない春も　凍てつく朝も
8.永遠なんてない情景9.
10.忘れぬ恋も　消えぬ痛みも
11.等しく愛おしいと12.
13.どれだけ伝えたい言葉がある
14.病みに苛まれるほど15.
16.突き刺さる感情の鼓動
17.互いに信じるもの18.
19.ふと見渡せば　あの子が泣いている
20.そんなことも知らずに生きて21.
22.曖昧にしてしまう　救いなどいらない
23.迷える子羊たちの末路24.
25.くだらぬ愛も　確かな祈りも
26.希望はここに灯っている27.
28.僅かな才も　贖う夢も
29.全部抱きしめると30.
31.どれだけ伝えたい言葉がある
32.哀しみに暮れぬよう33.
34.この闇を取り払えと
35.互いに信じるもの36.
37.私たちの声も　貴方たちの声も
38.何1つ交わりはしない39.
40.正義も悪も　真実も嘘も
41.意味を成さない気がしてしまう42.
43.どれだけ伝えたい言葉がある
44.病みに苛まれるほど45.
46.突き刺さる感情の鼓動
47.互いに信じるもの48.
49.私たちの声も　貴方たちの声も
50.何1つ交わりはしない51.
52.正義も悪も　真実も嘘も
53.意味を成さない気がしてしまう

Copy Link