1.Girl, where you at?
2.Until the sun sets,
3.I’m filled with unease.
4.By the end of the day,
5.I’m going crazy—Miss you.6.
7.In the dazzling daylight, it feels like eternity.
8.Waiting—an unforgiving fate,
9.Daydreaming of you.10.
11.The more I want you,
12.The lonelier I feel.
13.This fantasy that’s begun
14.Pushes me to the edge.15.
16.In the depths of hell, I realized:
17.Day or night, without a doubt, I love you.18.
19.Ain’t no doubt, it’s you.
20.No worries—I’m fine.
21.It’s painful, I want you so badly.
22.Oh, I’m burned, proving it—Baby, no doubt.23.
24.No exit, parched,
25.Driven by instinctive desire.
26.It’s painful, I want you so badly.
27.Oh, I’m burned, proving it—Baby, no doubt.28.
29.Yeah, no doubt.
30.Yeah, baby, no doubt.
31.Yeah, no doubt.
32.Oh, I’m burned, proving it—Baby, no doubt.33.
34.When night falls,
35.The moment I hold you again,
36.Yeah, I’m good enough.
37.The frustration melts away instantly.38.
39.Tell me what you want.
40.If it’s my love, you can have it all.
41.Prove it—countless times over.
42.Replay, girl.43.
44.The sweet night fades,
45.You slip away.
46.I chase after you,
47.Falling deeper into the crazy.
48.Repeating time zones, I realized:
49.Day or night, without a doubt, I love you.50.
51.Ain’t no doubt, it’s you.
52.No worries—I’m fine.
53.It’s painful, I want you so badly.
54.Oh, I’m burned, proving it—Baby, no doubt.55.
56.No exit, parched,
57.Driven by instinctive desire.
58.It’s painful, I want you so badly.
59.Oh, I’m burned, proving it—Baby, no doubt.60.
61.Yeah, no doubt.
62.Yeah, baby, no doubt.
63.Yeah, no doubt.64.
65.Oh, I’m burned, proving it—Baby, no doubt.
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
