EITO - Kousui (香水) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » EITO » Kousui Lyrics

Kousui Lyrics (Romanized)

Cover art for『EITO - Kousui』from the release『Kousui』

Original Title:	香水
Artist:	EITO 瑛人
Release:	2019.04.21
Lyricist:	8s
Composer:	8s
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yonaka ni ikinari sa itsu aiteru no tte LINE
2.Kimi to wa mou sannen kurai attenai no ni doushita no?
3.Ano koro bokutachi wa sa nandemo dekiru ki ga shiteta
4.Futari de umi ni itte wa takusan shashin totta ne5.
6.Demo mite yo ima no boku wo
7.Kuzu ni natta boku wo
8.Hito wo kizutsukete mata nakasetemo
9.Nanimo kanjitorenakute sa10.
11.Betsu ni kimi wo motometenai kedo yoko ni irareru to omoidasu
12.Kimi no doruche ando gabbaana no sono kousui no sei da yo13.

14.Imasara kimi ni atte sa boku wa nani wo ittara ii
15.“kawaiku natta ne” kuchisaki de shika ienai yo
16.Doushita no, ikinari sa tabako nanka kuwaedashite
17.Kanashikunai yo kanashikunai yo kimi ga kawatta dake dakara18.
19.Demo mite yo ima no boku wo
20.Karappo no boku wo
21.Hito ni usotsuite keibetsu sarete
22.Namida hitotsu mo de nakute sa23.
24.Betsu ni kimi wo motometenai kedo yoko ni irareru to omoidasu
25.Kimi no doruche ando gabbaana no sono kousui no sei da yo
26.Betsu ni kimi wo mata suki ni naru koto nante arienai kedo
27.Kimi no doruche ando gabbaana no kousui ga omoidasaseru28.
29.Nanimo nakutemo tanoshikatta koro ni
30.Modoritai to ka wa omowanai kedo
31.Kimi no me wo miru to omou32.
33.Betsu ni kimi wo motometenai kedo yoko ni irareru to omoidasu
34.Kimi no doruche ando gabbaana no sono kousui no sei da yo35.
36.Betsu ni kimi wo mata suki ni naru kurai kimi wa sutekina hito da yo
37.Demo mata onaji koto no kurikaeshitte
38.Boku ga furarerun da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	EITO 瑛人

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

EITO - Kousui Lyrics (Romanized)
EITO - 香水 Lyrics (Romanized)

1.夜中にいきなりさ　いつ空いてるのってLINE
2.君とはもう3年くらい会ってないのにどうしたの?
3.あの頃　僕達はさ　なんでもできる気がしてた
4.2人で海に行っては　たくさん写真撮ったね5.
6.でも見てよ今の僕を
7.クズになった僕を
8.人を傷つけてまた泣かせても
9.何も感じ取れなくてさ10.
11.別に君を求めてないけど　横にいられると思い出す
12.君のドルチェ&ガッバーナの　その香水のせいだよ13.
14.今更君に会ってさ　僕は何を言ったらいい?
15.「可愛くなったね」口先でしか言えないよ
16.どうしたの　いきなりさ　タバコなんかくわえだして
17.悲しくないよ悲しくないよ　君が変わっただけだから18.
19.でも見てよ今の僕を
20.空っぽの僕を
21.人に嘘ついて軽蔑されて
22.涙ひとつもでなくてさ23.
24.別に君を求めてないけど　横にいられると思い出す
25.君のドルチェ&ガッバーナのその香水のせいだよ
26.別に君をまた好きになることなんてありえないけど
27.君のドルチェ&ガッバーナの香水が思い出させる28.
29.何もなくても　楽しかった頃に
30.戻りたいとかは思わないけど
31.君の目を見ると思う32.
33.別に君を求めてないけど　横にいられると思い出す
34.君のドルチェ&ガッバーナの　その香水のせいだよ35.
36.別に君をまた好きになるくらい君は素敵な人だよ
37.でもまた同じことの繰り返しって
38.僕がフラれるんだ

Copy Link