DUSTCELL

Home » Artists » DUSTCELL » In The End Lyrics

In The End Lyrics (Romanized)

Cover art for『DUSTCELL - In The End』from the release『In the End』

Alternate Title:	Hikkyou
Original Title:	畢竟
Artist:	DUSTCELL
Release:	2025.01.02
Lyricist:	Misumi
Composer:	Misumi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ima da minu hikkyou
2.Ukiyo ni sakihokore yo
3.Mekurumeku yumegiwa koe4.
5.Kimi wa tsuyoku kirisaita kokoro no katai kara wo
6.Usuguraku tozasareta kimochi ga sora wo mekuru
7.Tooi mukashi nita you na
8.Aoi me wo mita koto ga aru ki ga suru yo
9.Ki no sei ka na10.
11.Jinsei no hashigaki wa omoidasenai keredo
12.Aru shou de fui ni deau kiri no magaki no naka de
13.Yakumono no kazu dake de heta na uso wakaru kurai
14.Tomo ni sugoshita katariatta15.

16.Ikiteiru koto wasuresou na tabi
17.Kimi ni fureru dake de rinkaku wo omoidasu
18.Bukiyou sugiru inochi wa mada tsuzuku
19.“soshite” to iu setsuzokushi de20.
21.Ima da minu hikkyou
22.Ukiyo ni sakihokore yo
23.Mekurumeku yumegiwa koe
24.Futatsubun no chishio ga dokudoku megutte
25.Gokusai no iro ai ni somaru
26.Nanoku kairi fukai yoru no soko demo
27.Kimi ga ireba atatakai
28.Tamanya gosui sora ni wa agehibari
29.Michi naki michi wo omomuku mama ni30.
31.Ochiru sunadokei
32.Nagareru oto ga kawatteku
33.Owari ga aru kara
34.Ima wo taisetsu ni dekirun darou35.
36.Chiheisen no mukou kuroi hoshi
37.Fujimi no tsumori no bokura wa38.
39.Kaze hikaru banryoku no umi
40.Fui ni tatsu entei no kehai
41.Ichigyou dake de subete wa zurete yuku
42.“soshite” peeji wa makureru43.
44.Nijinda kotoba kawarazu wo negae do mo
45.Kawarazu ni wa irarenai
46.Suna ni kaeru kimi no rinkaku nazotte
47.Shikisoku zekuu no imi wo shiru48.
49.Sodeburigusa soba ni saku aibijin
50.Atogaki wa mada iranai
51.Shiroi kumo ga sora wo nagarete yuku
52.Sono yukusaki ni yorokobi yo are

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	DUSTCELL

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

DUSTCELL - In The End Lyrics (Romanized)
DUSTCELL - Hikkyou Lyrics (Romanized)
DUSTCELL - 畢竟 Lyrics (Romanized)

1.未だ見ぬ畢竟
2.浮世に咲き誇れよ
3.目眩く夢際越え4.
5.君は強く切り裂いた　心の固い殻を
6.薄暗く閉ざされた　気持ちが空を捲る
7.遠い昔　似たような
8.青い目を見たことがある気がするよ
9.気のせいかな10.
11.人生の端書きは　思い出せないけれど
12.ある章でふいに出会う　霧の籬の中で
13.約物の数だけで下手な嘘わかるくらい
14.共に過ごした　語り合った15.
16.生きていること忘れそうな度
17.君に触れるだけで輪郭を思い出す
18.不器用すぎる命はまだ続く
19.「そして」という接続詞で20.
21.未だ見ぬ畢竟
22.浮世に咲き誇れよ
23.目眩く夢際越え
24.二つ分の血潮が独独巡って
25.極彩の色合いに染まる
26.何億海里　深い夜の底でも
27.君がいれば温かい
28.たまにゃ午睡　空には揚げ雲雀
29.道なき道を赴く儘に30.
31.落ちる砂時計
32.流れる音が変わってく
33.終わりがあるから
34.今を大切にできるんだろう35.
36.地平線の向こう　黒い星
37.不死身のつもりの僕らは38.
39.風光る万緑の海
40.不意に立つ　淵底の気配
41.一行だけで全てはずれてゆく
42.「そして」ページは捲れる43.
44.滲んだ言葉　変わらずを願えども
45.変わらずにはいられない
46.砂に還る君の輪郭なぞって
47.色即是空の意味を知る48.
49.袖振り草　そばに咲く藍微塵
50.後書きはまだいらない
51.白い雲が空を流れてゆく
52.その行く先に慶びよあれ

Copy Link