DIR EN GREY

Home » Artists » DIR EN GREY » The Perfume of Sins Lyrics

The Perfume of Sins Lyrics (Romanized)

Cover art for『DIR EN GREY - The Perfume of Sins』from the release『PHALARIS』

Artist:	DIR EN GREY
Release:	2022.06.15

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nose
2.Eyes
3.Ear
4.The sound of the brain dying5.
6.Aa hitotsu oboete hoshii
7.Soko no inochi
8.Kanjiru ma mo naku
9.Tsumi no nioi hai to narichiru
10.In vice11.
12.Hitomi mo shinderu no wa itsumo no koto nan daro
13.Watashi wa seijin nan desu
14.Juudan wa erabanai
15.You the world16.

17.Majika ni sematta Serial killer
18.Asufaruto ni tatakitsuke
19.Ikinagara shinderu sama ga
20.You the world21.
22.Kimi yori mo ureteru
23.Dare yori mo ureteru
24.Kirameki no naka de umareta
25.The sound of the brain dying
26.Kimi yori mo ureteru
27.Dare yori mo ureteru
28.The sound of the brain dying29.
30.Aa hitotsu oboete hoshii
31.Soko no inochi
32.Kanjiru ma mo naku
33.Tsumi no nioi hai to narichiru34.
35.Kanjiru koto dekinai kokoro
36.Sorera ga shimeshiteru
37.Hito ni arazu koko ni mo hitori
38.Kanjiru koto no dekinai…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	DIR EN GREY

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know: × * Your Corrections * Please Enter Your Email 『 This page will be updated once official lyrics are released 』

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

DIR EN GREY - The Perfume of Sins Lyrics (Romanized)

1.Nose
2.Eyes
3.Ear
4.The sound of the brain dying5.
6.嗚呼　一つ覚えてほしい
7.其処の命
8.感じる間も無く
9.罪の臭い灰と成り散る
10.In vice11.
12.瞳も死んでるのはいつもの事なんだろ
13.私は聖人なんです
14.手段は選ばない
15.You the world16.
17.間近に迫った Serial killer
18.アスファルトに叩きつけ
19.生きながら死んでる様が
20.You the world21.
22.君よりも熟れてる
23.誰よりも熟れてる
24.煌めきの中で産まれた
25.The sound of the brain dying
26.君よりも熟れてる
27.誰よりも熟れてる
28.The sound of the brain dying29.
30.嗚呼　一つ覚えてほしい
31.其処の命
32.感じる間も無く
33.罪の臭い灰と成り散る34.
35.感じる事　出来ない心
36.それらが示してる
37.人に在らず　此処にも一人
38.感じる事の出来ない…

Copy Link