DIALOGUE+

Home » Artists » DIALOGUE+ » FU-TSU-TSU-KA I love you Lyrics

FU-TSU-TSU-KA I love you Lyrics (Romanized)

Cover art for『DIALOGUE+ - FU-TSU-TSU-KA I love you』from the release『DIALOGUE+3』

Artist:	DIALOGUE+
Release:	2024.09.18
Lyricist:	Tomoya Tabuchi
Composer:	Tomoya Tabuchi
Arranger:	Akki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kamishimeta kuchibiru de
2.Kubi kashigeta mekubase de
3.Dekiru dake no hohoemi de
4.Kimochi wa tsutawatta? oh no…5.
6.Chanto shitenakya
7.Gokai sarenai you ni shinakya
8.Itsumo kimi no yawarakai taido ni
9.Amaeppanashi da yo na10.
11.Uun etto arekore nochi atafuta
12.Karamawari shite ripiito shite
13.Dame da watashi dame da!
14.Ataman naka ja sunao ni nareru no ni nande?15.

16.Futsutsuka mono de gomen ne kedo I love you nee I love you
17.Nee I need you gomen sore wa ienai, ienai yo!
18.Himeta junjou ni (naisho) kizuite (himitsu) tte wagamama desu ka?
19.Futsutsuka mono de gomen ne mata I love you nee I love you
20.Iou to shite pui tte naru are are wakannai kara
21.Machigai sagashi kotae awase isoganaide sekasanaide
22.Ima hakkiri to shiteru no wa bokura ryouomoi tte koto nan da23.
24.Ikisatsu wa hajime kara
25.“Kono hiroi sekai no naka de mitsukete kureta no ga ureshikutte”
26.Itsu no ma ni ka konna ni mo
27.“Nande konna ni yawarakakute attakai kimochi wo kurerun darou?”
28.Nanka ochitsuku kore wa anshin tte yatsu dakedo
29.“Motto tsutaenakya ikenai koto ga takusan aru hazu na no ni…
30.Watashi… dou shitara ii no?”31.
32.Nee kiite kakukaku to ka shikajika
33.Omou kagiri wakachiao
34.Ijiwaru na tokei! mou koko de owari?
35.Tsugi no yakusoku made matenai yo!36.
37.Futsutsuka mono de gomen ne kedo I love you nee I love you
38.Nee I need you omoi wa moji ni shite utacchaeba
39.Himeta junjou wo (semete) terepashii (todoke) tsugou yosugi desu ka?
40.Futsutsuka mono de gomen ne mata I love you nee I love you
41.Omotta dake kangaeyou dore dake daiji na no ka
42.Daiji dakara tsuzuite hoshii kono kimochi mo kimi no koe mo
43.Sono inryoku ga tsunaida kiseki ga kono chikyuu ni hitsuyou da44.
45.Futsutsuka mono de gomen ne mata I love you nee I love you
46.Iou to shite iou to shite ienakutemo ii kara
47.Machigai sagashi kotae awase daiji na koto mitsukete ikou
48.Ima hakkiri to shiteru no wa bokura ryouomoi tte koto nan da49.
50.“Kore kara mo, yoroshiku ne”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	DIALOGUE+

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

DIALOGUE+ - FU-TSU-TSU-KA I love you Lyrics (Romanized)

1.噛みしめたくちびるで
2.首傾げた目配せで
3.できるだけの微笑みで
4.気持ちは伝わった？ oh no…5.
6.ちゃんとしてなきゃ
7.誤解されないようにしなきゃ
8.いつも君のやわらかい態度に
9.甘えっぱなしだよな10.
11.うーんえっと　あれこれ　のち　あたふた
12.空回りしてリピートして
13.ダメだ　私　ダメだ！
14.頭ん中じゃ素直になれるのに　なんで？15.
16.ふつつかものでごめんね　けど I love you　ねえ I love you
17.ねえ I need you　ごめん　それは言えない、言えないよ！
18.秘めた純情に(ないしょ)気づいて(ひみつ)　ってわがままですか？
19.ふつつかものでごめんね　また I love you　ねえ I love you
20.言おうとしてプイってなる　あれ　あれ　わかんないから
21.間違い探し　答え合わせ　急がないで　急かさないで
22.今はっきりとしてるのは　僕ら両思いってことなんだ23.
24.いきさつははじめから
25.「この広い世界の中で見つけてくれたのが嬉しくって」
26.いつの間にかこんなにも
27.「なんでこんなにやわらかくてあったかい気持ちをくれるんだろう？」
28.なんか落ち着く　これは安心ってやつだけど
29.「もっと伝えなきゃいけないことがたくさんあるはずなのに…
30.私…どうしたらいいの？」31.
32.ねえ聞いて　かくかく　とか　しかじか
33.思う限り分かち合お
34.いじわるな時計！もうここで終わり？
35.次の約束まで待てないよ！36.
37.ふつつかものでごめんね　けど I love you　ねえ I love you
38.ねえ I need you　想いは文字にして歌っちゃえば
39.秘めた純情を(せめて)テレパシー(とどけ)　都合良すぎですか？
40.ふつつかものでごめんね　また I love you　ねえ I love you
41.想っただけ　考えよう　どれだけ大事なのか
42.大事だから　続いてほしい　この気持ちも　君の声も
43.その引力が繋いだ奇跡がこの地球に必要だ44.
45.ふつつかものでごめんね　また I love you　ねえ I love you
46.言おうとして　言おうとして　言えなくてもいいから
47.間違い探し　答え合わせ　大事なこと見つけていこう
48.今はっきりとしてるのは　僕ら両思いってことなんだ49.
50.「これからも、よろしくね」

Copy Link