DIALOGUE+

Home » Artists » DIALOGUE+ » dialogue＋kawaii Lyrics

dialogue＋kawaii Lyrics (Romanized)

Cover art for『DIALOGUE+ - dialogue＋kawaii』from the release『DIALOGUE+3』

Artist:	DIALOGUE+
Release:	2024.09.18
Lyricist:	Neko Hacker
Composer:	Neko Hacker
Arranger:	Neko Hacker
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kitto tsutawaranai koto mo
2.Yappa dame ni naru toki mo
3.Me wo tojite “oyasumi, sekai”
4.Donna yume wo miyou ka5.
6.Tarinai kara ganbatte nobashite
7.Daiji na mono nan da kke? tte hanashi
8.“Futsuu de ii ka” no
9.Futsuu ni wa iya ni nacchatta naa10.
11.Ashita kara ganbatte ikiru shi
12.Shinjiru no sa mirai wa fantajii
13.Oboeteite ne hontou ni suki na mono14.

15.Sora demo tonde miyou ze
16.Oyogu you ni to ka sa
17.Warawaretemo iin da
18.Koko de nara utaeru yo19.
20.Hon no sukoshi dake naita naita
21.Furikaeru na demo wasurenai
22.Koko kara23.
24.Kitto tsutawaranai koto mo
25.Yappa dame ni naru toki mo
26.Omoidashite mite yo
27.Hora koko ni iru tte koto28.
29.Dokka de matteiru hazu no
30.Dareka ni todokimasu you ni
31.Me wo tojite “oyasumi, sekai”
32.Chanto ai ni kite ne33.
34.Sukoshi yasunde miyou ze
35.Ukabu you ni to ka sa
36.Rashikunakute iin da
37.Hoshi wo kazoete38.
39.Kitto tsukarechau koto mo
40.Yappa iya ni naru toki mo
41.Omoidashite mite yo
42.Hora koko ga aru tte koto43.
44.Dokka de naiteiru hazu no
45.Dareka ni futon wo kakeru kara
46.Me wo tojite “oyasumi, sekai”
47.Chanto ai ni iku yo48.
49.Hon no sukoshi dake naita naita
50.Kantan janai yo na ikiru koto wa
51.Hitori bocchi janai kara me wo tojite
52.Ima ima yume wo miyou53.
54.Tarinai nara sono te nobashite
55.Hajimaru watashi tachi no ohanashi
56.Deatte kurete hontou ni arigatou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	DIALOGUE+

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

DIALOGUE+ - dialogue＋kawaii Lyrics (Romanized)

1.きっと伝わらないことも
2.やっぱダメになるときも
3.目を閉じて「おやすみ、世界」
4.どんな夢を見ようか5.
6.足りないから頑張って伸ばして
7.大事なもの何だっけ？って話
8.「普通でいいか」の
9.普通には嫌になっちゃったなあ10.
11.明日から頑張って生きるし
12.信じるのさ　未来はファンタジー
13.覚えていてね　本当に好きなもの14.
15.空でも飛んでみようぜ
16.泳ぐようにとかさ
17.笑われてもいいんだ
18.ここでなら歌えるよ19.
20.ほんの少しだけ泣いた　泣いた
21.振り返るな　でも忘れない
22.ここから23.
24.きっと伝わらないことも
25.やっぱダメになるときも
26.思い出してみてよ
27.ほらここにいるってこと28.
29.どっかで待っているはずの
30.誰かに届きますように
31.目を閉じて「おやすみ、世界」
32.ちゃんと会いに来てね33.
34.少し休んでみようぜ
35.浮かぶようにとかさ
36.らしくなくていいんだ
37.星を数えて38.
39.きっと疲れちゃうことも
40.やっぱイヤになるときも
41.思い出してみてよ
42.ほらここがあるってこと43.
44.どっかで泣いているはずの
45.誰かに布団を掛けるから
46.目を閉じて「おやすみ、世界」
47.ちゃんと会いに行くよ48.
49.ほんの少しだけ泣いた　泣いた
50.簡単じゃないよな　生きることは
51.ひとりぼっちじゃないから目を閉じて
52.今　今　夢を見よう53.
54.足りないならその手伸ばして
55.はじまるわたしたちのお話
56.出会ってくれて本当にありがとう

Copy Link