Daoko

Home » Artists » Daoko » Owaranai Sekai de Lyrics

Owaranai Sekai de Lyrics (Romanized)

Cover art for『Daoko - Owaranai Sekai de』from the release『Owaranai Sekai de』

Original Title:	終わらない世界で
Artist:	Daoko
Tie-in: (Game)	Dragalia Lost Theme Song ドラガリアロスト
Release:	2018.09.26
Lyricist:	Daoko
Composer:	Takeshi Kobayashi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Fukaku iki wo haitara shizen to hajimemashite no kuuki
2.Kutsuu ni kanjiteita yodomi wo aratte kureru machi ni matta blooming
3.Futsuu de iyou to shita totan ni wakannaku naru
4.Itsumo toori ni chuuningu shitai no ni
5.Kara mawatte bakkari na mainichi ni osaraba shitain datta6.
7.Oh. no aiso wo furimaku no hou ga tsukarechattemo
8.Toraerarenai kokoro wo sora e to hanatsu ya wa watashi wo inuku9.
10.Ganbatte miru kara
11.Owattara dakishimete
12.Subete natsukashiku naru hidamari e mukatte iku13.

14.Minna onaji da
15.Samishii no ga suki dakara
16.Binkan de itai dake wasurenai you ni kitto
17.Itsu made mo aoku moyuru18.
19.Hi ga deru kuni no karaa de kyou mo toukyou tawaa wa tomori tsuzuketeiru
20.Imi wo sagasu byouki wo wazuratte wa kata no ni no oroshikata wo wasureru
21.Nande mo kande mo kotoba ni shinai to fuan ni nacchau maiyo
22.Saigo wa asahi ga tokasu yo machi mo tokei mo fudan toori zankoku
23.Yuruseru koto ga fueta naa
24.Ikiru tame ni sukitooraseta kara
25.Atarashii kimochi sagasu tabibito zutto owaranai sekai de26.
27.Ganbatte miru kara
28.Owattara dakishimete
29.Subete natsukashiku naru hidamari e mukatte iku30.
31.Minna onaji da
32.Samishii no ga suki dakara
33.Binkan de itai dake wasurenai you ni kitto
34.Itsu made mo aoku moyuru35.
36.Aa tobitai tobenai watashi wa toberu no dou na no
37.Aa sakende sakende
38.Watashi wa koko da yo koko da yo koko da yo39.
40.Ganbatte miru kara
41.Owattara dakishimete
42.Subete natsukashiku naru hidamari e mukatte iku43.
44.Minna onaji da
45.Samishii no ga suki dakara
46.Binkan de itai dake wasurenai you ni kitto
47.Itsu made mo aoku moyuru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Daoko
Tie-in:	Dragalia Lost ドラガリアロスト

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Daoko - Owaranai Sekai de Lyrics (Romanized)
Daoko - 終わらない世界で Lyrics (Romanized)
Dragalia Lost Theme Song Lyrics (Romanized)

1.深く息を吐いたら自然と初めましての空気
2.苦痛に感じていた淀みを洗ってくれる待ちに待ったblooming
3.ふつうでいようとした途端にわかんなくなる
4.いつも通りにチューニングしたいのに
5.から回ってばっかりな毎日にオサラバしたいんだった6.
7.oh.no　愛想を振りまくの　頬が疲れちゃっても
8.捉えられない心を空へと　放つ矢は私を射抜く9.
10.頑張ってみるから
11.終わったら抱きしめて
12.全て懐かしくなる陽だまりへ　向かっていく13.
14.みんなおなじだ
15.さみしいのがすきだから
16.敏感でいたいだけ　忘れないように　きっと
17.いつまでも青く萌ゆる18.
19.日が出る国のカラーで今日も東京タワーは灯り続けている
20.意味を探すビョーキを患っては肩の荷の降ろし方を忘れる
21.何でもかんでも言葉にしないと不安になっちゃう毎夜
22.最後は朝陽が溶かすよ　街も時計も普段通り　残酷
23.ゆるせることが増えたなあ
24.生きるために透き通らせたから
25.あたらしい気持ち探す旅人　ずっと　終わらない世界で26.
27.頑張ってみるから
28.終わったら抱きしめて
29.全て懐かしくなる陽だまりへ　向かっていく30.
31.みんなおなじだ
32.さみしいのがすきだから
33.敏感でいたいだけ　忘れないように　きっと
34.いつまでも青く萌ゆる35.
36.ああ飛びたい　飛べない　私は飛べるの　どうなの
37.ああ叫んで　叫んで
38.私はここだよ　ここだよ　ここだよ39.
40.頑張ってみるから
41.終わったら抱きしめて
42.全て懐かしくなる陽だまりへ　向かっていく43.
44.みんなおなじだ
45.さみしいのがすきだから
46.敏感でいたいだけ　忘れないように　きっと
47.いつまでも青く萌ゆる

Copy Link