CUTIE STREET

Home » Artists » CUTIE STREET » We can't stop suddenly! Lyrics

We can't stop suddenly! Lyrics (Romanized)

Cover art for『CUTIE STREET - We can't stop suddenly!』from the release『We can't stop suddenly!』

Alternate Title:	Kyuu ni Stop Dekimasen!
Original Title:	キューにストップできません！
Artist:	CUTIE STREET
Release:	2025.05.07
Lyricist:	Hirotaka Hayakawa
Composer:	Hirotaka Hayakawa・Sho Udagawa
Arranger:	Sho Udagawa・Hirotaka Hayakawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Itsu demo GOGO!
2.Pojitibu ni ikou!
3.Akuseru zenkai “kyuu suto!”
4.Bureeki wa nai!
5.Mae shika mitenai!
6.Dakara dekinai no “kyuu sutoppu!”7.
8.Jinsei wa chikyuu no rekishi kara shitara isshun da
9.Dakara nayanderu jikan wa muda muda
10.Muda muda muda muda mudaaa! ＜＜kya~~~~!＞＞11.
12.Kedo tomaritai toki mo aru
13.Tsuburechaisou na toki mo aru
14.“Demo okaa-san ga itteta wa”
15.“Un un”
16.“Ikiteru dake de moukemono datte”
17.“Un un”
18.“Demo, sono toori kamo”
19.“Hanya~~~”
20.Kanari inochi moyashite ganbatten da
21.Soshitara konna ni konna ni ikioi desugite
22.Kyuu ni sutoppu dekimase~n!!23.

24.Se se se see no de
25.Tobidase chocho chou supiido de
26.Datte datte kyuu ni sutoppu dekinai shi
27.Douse nara dodo doko made mo ikou
28.Boodaa nante nai!29.
30.Douzo ainori shitekanai?
31.Tochuu gesha wa yurusanai!
32.Konnan mo buchi yabutte susunde ikou
33.CUTIE STREET wo Let’s Go!34.
35.Itsu yaru NONO
36.Ima desho GOGO! ＜＜ima desho!＞＞
37.Enjin nana soku MT kyuu suto
38.Umaretsuki NO
39.Supiido kyou! ＜＜sumimasen…!＞＞
40.Dakara dekinai no “kyuu sutoppu”41.
42.Watashi no jinsei no subete ga buki ni natterun da
43.Tekitou ni ikiru na!!
44.Gitagita no boroboro no meromero ni nacchau zoo45.
46.Demo saboritai toki mo aru
47.Oyasumi shichaitai toki mo aru
48.“Demo obaa-chan ga itteta wa”
49.“Un un”
50.“Gohan yori oyasumi no hou ga daiji datte”
51.“Un un?”
52.“Sono toori kamo?”
53.“Hoe~~”
54.Genkai ga kitemo chotto dake ganbatten da!
55.Dakara matte tomatte to ka tte iwaretemo
56.Kyuu ni sutoppu dekimase~n!57.
58.Kyun kyun kyun kyuusoku zenshin
59.Chocho chou supiido de
60.Datte datte kyuu ni sutoppu dekinai shi
61.Namida mo kaze ni tonde icchae
62.Tsuide ni tondecchaoo!63.
64.Chotto kyuu dakedo issho ni asobo?
65.Hajime no iippo!!
66.Daruma-san ga koronda!
67.Daruma-san ga koronda!
68.Daruma-san ga koronda!
69.Daruma-san ga koronda!
70.＜＜Waaaaaa!＞＞
71.STOP!
72.Surii・tuu・wan!73.
74.Te yuu ka Daruma-san ga koronda shitara
75.Anata mo anata mo anata mo minna minna
76.Kyuu ni sutoppu shitemaseen??77.
78.Kitsui toki koso akaruku ikite kou sutairu de
79.Motto motto minna de tanoshimou yo
80.Soshitara chotto me tateru kamo!?
81.Tanoshin da mon gachi!!!82.
83.Je je je jetto de
84.Tobitate chocho chou supiido de
85.Bakusoku de kyuu ni sutoppu dekinai shi
86.Chu chu chu uchuu made roketto dasshu!
87.Mahha Go Go Go Go!88.
89.Doko made mo tsuite kore sou?
90.Houkou onchi daijoubu so? ＜＜dame kamo~!!＞＞
91.Kaze wo kitte hashitte doko made ikou?
92.→Ikeike icchae~!
93.Hekotarenai kimochi de susumou!
94.CUTIE STREET wo Let’s Go!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	CUTIE STREET

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

CUTIE STREET - We can't stop suddenly! Lyrics (Romanized)
CUTIE STREET - Kyuu ni Stop Dekimasen! Lyrics (Romanized)
CUTIE STREET - キューにストップできません！ Lyrics (Romanized)

1.いつでもGOGO！
2.ポジティブに行こう！
3.アクセル全開「キュースト！」
4.ブレーキは無い！
5.前しか見てない！
6.だからできないの「急ストップ！」7.
8.人生は地球の歴史からしたら一瞬だ
9.だから悩んでる時間は無駄無駄
10.無駄無駄無駄無駄無駄ァー！＜＜キャ～～～～！＞＞11.
12.けど止まりたい時もある
13.つぶれちゃいそうな時もある
14.『でもお母さんが言ってたわ』
15.「ウンウン」
16.『生きてるだけで儲けものだって』
17.「ウンウン」
18.『でも、そのSTREET(とおり)かも』
19.「はにゃ～～～」
20.かなり命燃やして頑張ってんだ
21.そしたらこんなにこんなに勢い出すぎて
22.キューにストップできませ～ん！！23.
24.せせせせーので
25.飛び出せちょちょ超スピードで
26.だってだってキューにストップできないし
27.どうせならどどどこまでもいこう
28.境界線(ボーダー)なんてない！29.
30.どうぞ相乗りしてかない？
31.途中下車は許さない！
32.困難もぶちやぶって進んでいこう
33.CUTIE STREETをLet’s Go！34.
35.いつやるNONO
36.今でしょGOGO！＜＜今でしょ！＞＞
37.エンジン7速MTキュースト
38.生まれつきNO
39.スピード狂！＜＜すみません…！＞＞
40.だから出来ないの「急ストップ」41.
42.私の人生の全てが武器になってるんだ
43.適当に生きるな！！
44.ギタギタのボロボロのメロメロになっちゃうぞー45.
46.でもサボりたい時もある
47.お休みしちゃいたい時もある
48.『でもおばあちゃんが言ってたわ』
49.「ウンウン」
50.『ご飯よりお休みの方が大事だって』
51.「ウンウン？」
52.『そのSTREET(とおり)かも？』
53.「ほえ～～」
54.限界が来てもちょっとだけ頑張ってんだ！
55.だから待って止まってとかっていわれても
56.キューにストップできませ～ん！57.
58.キュンキュンキュン急速前進
59.ちょちょ超スピードで
60.だってだってキューにストップできないし
61.涙も風に飛んでいっちゃえ
62.ついでに飛んでっちゃおー！63.
64.ちょっとキューだけど一緒にあそぼ？
65.はじめのいーっぽ！！
66.だるまさんが　ころんだ！
67.だるまさんが　ころんだ！
68.だるまさんが　ころんだ！
69.だるまさんが　ころんだ！
70.＜＜ヮァァァァァ！＞＞
71.STOP！
72.スリー・トゥー・ワン！73.
74.てゆうかだるまさんがころんだしたら
75.あなたもあなたもあなたもみんなみんな
76.急にストップしてませーん？？77.
78.キツい時こそ明るく生きてこうスタイルで
79.もっともっとみんなで楽しもうよ
80.そしたらちょっと目立てるかも！？
81.楽しんだもん勝ち！！！82.
83.ジェジェジェジェットで
84.飛び立てちょちょ超スピードで
85.爆速でキューにストップできないし
86.ちゅちゅちゅ宇宙までロケットダッシュ！
87.マッハGo Go Go Go！88.
89.どこまでもついてこれそう？
90.方向音痴大丈夫そ？＜＜ダメかも～！！＞＞
91.風を切って走ってどこまで行こう？
92.→イケイケ行っちゃえ～！
93.へこたれない気持ちで進もう！
94.CUTIE STREETをLet’s Go！

Copy Link