1.Stayin’ up Lullaby
2.Shine on me moonlight
3.Take my eyesight, blue light
4.Two-faced sides of neon light
5.Stayin’ up late lullaby
6.Take me away midnight
7.Bloodshot red eyes
8.Lullaby for grownups9.
10.You know our night’s busy
11.Keep on dancing
12.While the demons are not around
13.Our night is busy oh yeah
14.You know our night is busy
15.keep on dancing
16.While the demons are not around
17.Our night is busy oh yeah18.
19.Loved the nights since I was a kid
20.Didn’t like to go to bed at nine
21.Just felt too good to waste
22.Wanted to know you more
23.Early bird catches you know what
24.Want to see it all no matter what, deeper, deeper, and deep
25.Vividly unraveling
26.12 o’lcock to ２ o’clock
27.I mean
28.First time I rode you was 14
29.I’m a nobody just a wannabe
30.Step by step, everything is all new
31.Your physique and that scent
32.The dark skin that suits the stillness
33.I was sucked into, as you are beckoning me
34.And then, you gave me music
35.Showed me your naked body
36.Sipped on booz I’ve never had
37.Smoked my old man’s butts
38.Flooded with don’t do’s
39.Smeared with shouldn’t knows
40.Under the screen of darkness coming to get us
41.You’re always so capricious42.
43.Stayin’ up lullaby
44.Shine on me moonlight
45.Take my eyesight, blue light
46.Two-faced sides of neon light
47.Stayin’ up lullaby
48.Take me away midnight
49.Blood-shot red eyes
50.Lullaby for grown ups51.
52.You know our night is busy
53.keep on dancing
54.While the demons are not around
55.Our night is busy oh yeah
56.You know our night is busy
57.keep on dancing
58.While the demons are not around
59.Our night is busy oh yeah60.
61.Openly an adult now
62.Coming back home as if I owned it
63.Spinning my wheels, sticking middle finger to disgusted eyes
64.Shine on my dark room, blue light
65.Declining eyesight, declining fitness
66.It’s all your fault, though I don’t want to admit
67.Don’t wake me up teacher
68.I’m a day dream believer
69.Sucking in my youthfulness
70.You’re like a Succubus or an Incubus
71.I will soon rot away
72.You pulling my hand to the Saturday hang out
73.All same vibration, without exception, misfits
74.But you don’t blame anyone
75.You don’t ask anything
76.Different from the meddling Sunlight,
77.You don’t set me right
78.Still can’t maneuver you
79.Still can’t use you up
80.Today is never ending
81.Can’t start tomorrow82.
83.Stayin’ up Lullaby
84.Shine on me moonlight
85.Take my eyesight, blue light
86.Two-faced sides of neon light
87.Stayin’ up late lullaby
88.Take me away midnight
89.Bloodshot red eyes
90.Lullaby for grownups91.
92.Our night is busy oh yeah
93.keep on dancing
94.While the demons are not around
95.Our night is busy oh yeah
96.You know our night is busy
97.keep on dancing
98.While the demons are not around
99.Our night is busy oh yeah
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
1.L’appel de la nuit
2.Éclaire-moi, moonlight
3.Aveugle-moi, blue light
4.De l’autre côté des néons
5.L’appel de la nuit
6.Emporte-moi, midnight
7.Les yeux injectés de sang
8.La berceuse des adultes9.
10.Eh oui, on est occupés la nuit
11.Danse tant
12.Que les démons sont pris
13.On est occupés la nuit, oh yeah
14.Eh oui, on est occupés la nuit
15.Danse tant
16.Que les démons sont pris
17.On est occupés la nuit, oh yeah18.
19.Quand j’était tout petit, déjà j’aimais la nuit,
20.Dormir à 9 heures, je n’aimais pas
21.Comme une impression de gâchis
22.Je voulais en savoir plus sur toi
23.L’avenir appartient à qui tu sais
24.Je voulais tout voir à tout prix, le fond, du fond, du fond
25.Elle se dévoile, bariolée
26.De 12h à 2h
27.La première fois que je t’ai passée,
28.Ou plutôt la première fois que je t’ai chevauchée, j’avais 14 ans
29.J’y connaissais rien, un wannabe
30.Absolument tout était nouveau
31.Ta silhouette et ton parfum,
32.Ta peau noire qui va si bien avec le calme
33.Tu me faisais signe d’approcher, j’étais aspiré
34.Ensuite, tu m’as donné la musique
35.Tu m’as aussi montré le corps des femmes
36.Pour la première fois, j’ai bu,
37.J’ai fumé les clopes de mon vieux
38.Submergé par tout ce qu’il ne faut pas faire,
39.Souillé par tout ce qu’il ne faut pas savoir,
40.Cachée dans les ténèbres qui approchent,
41.Tu es toujours tellement capricieuse…42.
43.L’appel de la nuit
44.Éclaire-moi, moonlight
45.Aveugle-moi, blue light
46.De l’autre côté des néons
47.L’appel de la nuit
48.Emporte-moi, midnight
49.Les yeux injectés de sang
50.La berceuse des adultes51.
52.Eh oui, on est occupés la nuit
53.Danse tant
54.Que les démons sont pris
55.On est occupés la nuit, oh yeah
56.Eh oui, on est occupés la nuit
57.Danse tant
58.Que les démons sont pris
59.On est occupés la nuit, oh yeah60.
61.Officiellement adulte,
62.Je rentre à la maison comme si elle était à moi
63.À tous les regards dégoûtés, je leur montre le majeur pour la forme
64.Éclaire ma sombre chambre, blue light
65.Ma vue baisse, mon endurance baisse
66.J’ai pas envie de l’admettre mais c’est quand même de ta faute,
67.Me réveille pas, teacher
68.I’m a daydream believer
69.Tu absorbes ma jeunesse de jour en jour
70.Comme une succube ou un incube
71.Dans pas si longtemps, je vais dépérir
72.Tiré par ta main vers le spot du samedi soir
73.Tous pareils comme deux gouttes de Jack, des rejets de la société
74.Mais tu ne blâmes jamais personne
75.Tu ne demandes jamais rien à personne
76.Pas comme la lumière du jour indiscrète
77.Tu ne me corriges pas
78.Je n’arrive toujours pas à te contrôler
79.Je n’arrive toujours pas à t’utiliser complètement
80.Aujourd’hui ne prendra jamais fin
81.Et on ne pourra jamais commencer demain82.
83.L’appel de la nuit
84.Éclaire-moi, moonlight
85.Aveugle-moi, blue light
86.De l’autre côté des néons
87.L’appel de la nuit
88.Emporte-moi, midnight
89.Les yeux injectés de sang
90.La berceuse des adultes91.
92.Eh oui, on est occupés la nuit
93.Danse tant
94.Que les démons sont pris
95.On est occupés la nuit, oh yeah
96.Eh oui, on est occupés la nuit
97.Danse tant
98.Que les démons sont pris
99.On est occupés la nuit, oh yeah
Translated by:
Salty Lemon
I’m a chill lemon with an interest for all things japanese !
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
1.Panggilan dari gelapnya malam
2.Diterangi oleh cahaya bulan
3.Cahaya biru yang menawan
4.Palang lampu dijalanan ‘dah mulai kelihatan
5.Panggilan dari gelapnya malam
6.Pergi di tengah malam
7.Dengan mata merah darah
8.Dan lagu pengantar tidur orang dewasa 9.
10.Kita itu selalu sibuk saat malam, gitu lo
11.Ngedugem terus-terusan
12.Mumpung iblisnya lagi nggak ada sekarang
13.Kita selalu sibuk saat malam, oh yeah
14.Kita itu selalu sibuk saat malam, gitu lo
15.Ngedugem terus-terusan
16.Mumpung iblisnya lagi nggak ada sekarang
17.Kita selalu sibuk saat malam, oh yeah 18.
19.Aku ‘dah suka sama malam hari sejak aku masih kecil
20.Aku gak suka tidur pas jam 9
21.Rasanya kayak mubazir aja gitu
22.Aku juga pengen tau lebih banyak tentang kau
23.Yang biasa disebut “3 permintaan”
24.Bukannya aku peduli, tapi aku tetep pengen keluar rumah
25.Pengen pake banget
26.Dari jam 12 sampai menjelang subuh
27.Pas pertama kali ngelewatin kamu
28.Eh, nggak, pertama kali ngelihatin kamu kalo nggak salah pas aku umur 14
29.Aku gak tau apa-apa tapi kepengen banget gitu
30.Kayak menjelajahi dunia baru
31.Dari wujud sampe’ bau’nya
32.Dan orang kulit hitam yang tenang
33.Aku langsung ngikut pas kamu sekali ngajak
34.Habis itu, kamu ‘ngasih aku musik
35.Ngasih liat cewek-cewek cantik telanjangan
36.Aku nggak pernah minum sampe kau maksa aku minum (bir)
37.Nyumbat aku pakek rokok
38.Ini nggak boleh sih
39.Tapi aku pun penuh dengan hal-hal itu
40.Dibalik kegelapan yang datang menjemputku
41.Kamu selalu muncul tiba-tiba… 42.
43.Panggilan dari gelapnya malam
44.Diterangi oleh cahaya bulan
45.Cahaya biru yang menawan
46.Palang lampu dijalanan ‘dah kelihatan
47.Panggilan dari gelapnya malam
48.Pergi di tengah malam
49.Dengan mata merah darah
50.Dan lagu pengantar tidur orang dewasa 51.
52.Kita itu selalu sibuk saat malam, gitu lo
53.Ngedugem terus-terusan
54.Mumpung iblisnya lagi nggak ada sekarang
55.Kita selalu sibuk saat malam, oh yeah
56.Kita itu selalu sibuk saat malam, gitu lo
57.Ngedugem terus-terusan
58.Mumpung iblisnya lagi nggak ada sekarang
59.Kita selalu sibuk saat malam, oh yeah 60.
61.Dengan cuaca cerah, ku berjalan ditengah orang-orang
62.Pulang pagi dengan muka nggak tau-tau
63.Jari tengah berdiri tegak di sekitar mata bengkak
64.Cahaya biru menerangi ruangan gelap
65.Mata jadi burek, badan juga jadi lemes
66.Aku gak pengen bilang ini, tapi ini semua salah kau
67.Jangan bangunkan aku, guru
68.Aku seorang penganut mimpi siang hari
69.Seperti succubus atau incubus, kegiatan ini
70.Menyedot masa-masa mudaku setiap hari
71.Aku nih pasti lama-lama bakalan membusuk
72.Aku yang polos dengan frekuensi yang sama dengan orang-orang introvert
73.Ditarik keluar dari tempat nongkrong malem minggu
74.Tapi kamu samasekali nggak pernah menyalahkan siapa-siapa
75.Kamu juga samasekali nggak kepoan
76.Kamu beda dengan orang-orang aktif pas siang yang suka ikut campur
77.Aku juga nggak bakal menolak semua ini
78.Aku masih nggak bisa menanganimu
79.Aku masih nggak bisa kehabisanmu
80.Hari ini nggak pernah berakhir
81.Hari esok pun nggak bisa dimulai 82.
83.Panggilan dari gelapnya malam
84.Diterangi oleh cahaya bulan
85.Cahaya biru yang menawan
86.Palang lampu dijalanan ‘dah mulai kelihatan
87.Panggilan dari gelapnya malam
88.Pergi di tengah malam
89.Dengan mata merah darah
90.Dan lagu pengantar tidur orang dewasa 91.
92.Kita itu selalu sibuk saat malam, gitu lo
93.Ngedugem terus-terusan
94.Mumpung iblisnya lagi nggak ada sekarang
95.Kita selalu sibuk saat malam, oh yeah
96.Kita itu selalu sibuk saat malam, gitu lo
97.Ngedugem terus-terusan
98.Mumpung iblisnya lagi nggak ada sekarang
99.Kita selalu sibuk saat malam, oh yeah
Translated by:
hehe
Support:
https://ko-fi.com/hehekon17
https://saweria.co/hehekon
Thanks for the support….
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
