Lyrical Nonsense

Cinnamoroll - Tokimeki Rainbow (ときめきレインボー) English Translation Lyrics

Tokimeki Rainbow English Translation

Original Title: ときめきレインボー
Artist:

Cinnamoroll シナモロール

Release: 2023.06.21
Lyricist: Yugo Ichikawa(Felion Sounds)
Composer: Yugo Ichikawa(Felion Sounds)
Video:

View Video
Original Lyrics: Tokimeki Rainbow Lyrics (Romanized)
1.Let’s go on a happy-hearted fine day
2.Painting rainbows as far as we can go
3.Toward an even more wonderful me
4.(Yeah!! Singin’ in the rainbow ha ha)5.
6.Nonstop days and even bigger adventures
7.Moving forward with my own unique style
8.Feelings drawn in pastel, bursting with colors9.
10.(I wish! I wish!!) If I hold onto
11.(Believe in yourself!!) this thrilling excitement
12.A place where you can bloom with your own smile
13.(Shining bright) Glowing all around the world!14.

15.Let’s go on a happy-hearted fine day (Fu fuu!!)
16.Painting rainbows as far as we can go (Jump!!)
17.Toward an even more wonderful me (Wake up Wake up! Let’s go meet!)
18.Let’s play a melody of “I love you” (Fu fuu!!)
19.An original no one else can imitate (Jump!!)
20.Go on, shape your imagination (Yeah!!)
21.Make your dreams come true!!22.
23.If you take a brave first step
24.You’ll stir up a sensation
25.When the rain clears, let’s cross the rainbow arch together26.
27.(My heart!! My heart!!) Deep inside my chest
28.(Honest feeling!!) If I listen closely
29.A colorful melody rings out
30.(Resounding high) Painting the sky with its sound!31.
32.A sunrise of smiles, let’s dive into the unknown (Fu fuu!!)
33.Without fear, go your way with all your might (Jump!!)
34.Let’s follow the light and keep walking (Shining Shining, into the future)
35.Always treasure your honest likes (Fu fuu!!)
36.That’s your proof, your essence (Jump!!)
37.Raise it high and open the door (Yeah!!)
38.Make your dreams come true!!39.
40.(It’s your story)
41.Even the dreams you gave up on—it’s never too late
42.Let’s go find (Fu fuu!!)
43.Your inner mind (Fu fuu!!) and sing your own song44.
45.Let’s go on a happy-hearted fine day (Fu fuu!!)
46.Painting rainbows as far as we can go (Jump!!)
47.Toward an even more wonderful me (Wake up Wake up! Let’s go meet!)
48.Let’s play a melody of “I love you” (Fu fuu!!)
49.An original no one else can imitate (Jump!!)
50.Go on, shape your imagination (Yeah!!)
51.Make your dreams come true!!
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Tokimeki Rainbow Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Cinnamoroll シナモロール

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Cinnamoroll - Tokimeki Rainbow English Translation

  • Cinnamoroll - ときめきレインボー English Translation

1.ココロ Happy な Fine day でゆこうよ
2.レインボーをかけてどこまでも
3.もっとステキな自分へーーー
4.(Yeah!! Singin’ in the rainbow ha ha)5.
6.止まらない日々ともっと大冒険
7.進もう一筋の My style
8.パステルで描く想い 色とりどりの9.
10.(I wish! I wish!!) トキメキを
11.(Believe in yourself!!) ギュっと抱きしめたら
12.キミがキミらしくSmile 咲かす場所
13.(キラキラと) 世界中で輝いてる！14.
15.ココロ Happy な Fine day でゆこうよ (Fu fuu!!)
16.レインボーをかけてどこまでも (Jump!!)
17.もっとステキな自分へ (Wake up Wake up! 逢いにゆこう)
18.「ダイスキ」のキモチ奏でよう (Fu fuu!!)
19.誰にも真似できないオリジナル (Jump!!)
20.ほらイメージ カタチにして (Yeah!!)
21.Make your dreams come true!!22.
23.勇気を出して1歩踏み出せば
24.巻き起こせるセンセーション
25.雨上がれば虹のアーチ 一緒に渡ろう26.
27.(My heart!! My heart!!) 胸の奥
28.(Honest feeling!!) 真っ直ぐな声に
29.耳をすませばカラフルなメロディ
30.(高らかに) 空彩って鳴り響くよ！31.
32.エガオ Sunrise 未知へ飛びこもう(Fu fuu!!)
33.恐れずに思い切りGo your way (Jump!!)
34.ヒカリを辿り歩こう(Shining Shining 未来へ)
35.いつまでも素直なLike を (Fu fuu!!)
36.大切に それがキミの証 (Jump!!)
37.掲げてみよう開けトビラ (Yeah!!)
38.Make your dreams come true!!39.
40.(It’s your story)
41.諦めた事だっていつからでも遅くない
42.Let’s go find (Fu fuu!!)
43.Inner mind (Fu fuu!!) キミだけの歌44.
45.ココロ Happy な Fine day でゆこうよ (Fu fuu!!)
46.レインボーをかけてどこまでも (Jump!!)
47.もっとステキな自分へ (Wake up Wake up 逢いにゆこう)
48.「ダイスキ」のキモチ奏でよう (Fu fuu!!)
49.誰にも真似できないオリジナル (Jump!!)
50.ほらイメージ カタチにして (Yeah!!)
51.Make your dreams come true!!

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Tokimeki Rainbow Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Cinnamoroll シナモロール
Lyrical Nonsense Discord Community

Cinnamoroll『Tokimeki Rainbow』Official Music Video (Short ver.)

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Cinnamoroll - Tokimeki Rainbow Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Cinnamoroll - Tokimeki Rainbow (ときめきレインボー) English Translation Lyrics