Cho Tokimeki♡Sendenbu - STAR Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Cho Tokimeki♡Sendenbu » STAR Lyrics / English Translation

STAR Lyrics (Romanized)

Cover art for『Cho Tokimeki♡Sendenbu - STAR』from the release『STAR』

Artist:	Cho Tokimeki♡Sendenbu 超ときめき♡宣伝部
Tie-in: (Anime)	Shadowverse Flame Ending 2 シャドウバースF (フレイム)
Release:	2022.09.28
Lyricist:	MUTEKI DEAD SNAKE
Composer:	MUTEKI DEAD SNAKE
Arranger:	MUTEKI DEAD SNAKE
Video:	View Video
English Translation:	STAR English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Starry Starry
2.Toki wo koete hikari hanatsu ima
3.Kimi to doko made mo4.
5.Yume wa yume no mama de
6.Madobe kara miageta hoshi
7.Too sugitete wo nobasu koto mo kowakatta8.
9.Sonna jibun ni sayonara
10.Tsugete arukidaseta no wa
11.Kimi ga yuuki wo terashite kureta kara12.

13.Uso janain da
14.Kokoro furuwasu tokimeki wa
15.Hateshinai negai to kyoumei shite
16.Nando mo kagayaku darou17.
18.Hoshi wo mezashite
19.Starry Starry
20.Mirai wo yozora ni egaki nagara
21.Namida afuresou na hibi mo
22.Warai nagara kimi to kono yume ni kakeru
23.Itsu made mo
24.Staring Staring
25.Me ni utsuru subete wa ai no kesshou
26.Zutto kawaranai kizuna ga koko ni aru kara
27.Watashi wa tsuyoku naru tonde ikeru
28.Itsuka … be a STAR29.
30.Nagai michi no tochuu de
31.Joudan itte jareau kedo
32.Kawashita yakusoku wo
33.Wasureta koto wa nai34.
35.Uso janain da
36.Kokoro ni minagiru jishin wa
37.Oikaze ni notte kono mama
38.Nan datte dekiru ki ga suru39.
40.Hoshi wo mezashite
41.Starry Starry
42.Ikusen no yoru wo koete yukou
43.Ase wo nagashi hashiru hibi ga
44.Yuruginai omoi ga yume ni hashi wo kakeru
45.Itsudatte
46.Staring Staring
47.Mitsumeaeba sugu wakariaeru
48.Kitto daijoubu datte omoeru49.
50.Kujikete akiramesou ni naru toki datte
51.Jishin arige ni kimi wa iu shinpai shinaide
52.Kowasenai kabe nante
53.Tobikoereba ii jan ne?
54.Shoumei suru dake watashi tachi no saikyou setsu55.
56.Shinjiteru kanousei wa itsumo mugendai
57.Kowakunai yo kimi to nara
58.Tenohira gyu tto nigirishimeta
59.Zettai kanaete miseru60.
61.Hoshi wo mezashite
62.Hoshi wo mezashite
63.Starry Starry
64.Mirai wo yozora ni egaki nagara
65.Namida afuresou na hibi mo
66.Warai nagara kimi to kono yume ni kakeru
67.Doko made mo
68.Staring Staring
69.Tsurete iku kara ne tsuite kite ne
70.Zutto kawaranai kizuna ga koko ni aru kara
71.Watashi wa tsuyoku naru tonde ikeru issho ni ikou
72.Soshite … be a STAR

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	STAR English Translation
Video:	View Video

Artist:	Cho Tokimeki♡Sendenbu 超ときめき♡宣伝部
Tie-in:	Shadowverse Flame シャドウバースF (フレイム)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Cho Tokimeki♡Sendenbu - STAR Lyrics (Romanized)
Shadowverse Flame Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.Starry Starry
2.時を超えて　光放つ今
3.君と　どこまでも4.
5.夢は夢のままで
6.窓辺から見上げた星
7.遠すぎて　手を伸ばすことも怖かった8.
9.そんな自分にサヨナラ
10.告げて　歩き出せたのは
11.君が勇気を　照らしてくれたから12.
13.嘘じゃないんだ
14.心震わすときめきは
15.果てしない願いと　共鳴して
16.何度も輝くだろう17.
18.星をめざして
19.Starry Starry
20.未来を夜空に描きながら
21.涙溢れそうな日々も
22.笑いながら君と　この夢に駆ける
23.いつまでも
24.Staring Staring
25.目に映る全ては　愛の結晶
26.ずっと変わらない絆がここにあるから
27.私は強くなる　飛んで行ける
28.いつか…be a STAR29.
30.長い道の途中で
31.冗談言って　じゃれ合うけど
32.交わした約束を
33.忘れたことはない34.
35.嘘じゃないんだ
36.心にみなぎる自信は
37.追い風に乗って　このまま
38.何だってできる気がする39.
40.星をめざして
41.Starry Starry
42.幾千の夜を越えてゆこう
43.汗を流し走る日々が
44.ゆるぎない想いが　夢に橋を架ける
45.いつだって
46.Staring Staring
47.見つめ合えばすぐ　分かり合える
48.きっと大丈夫だって思える49.
50.挫けて諦めそうになる時だって
51.自信ありげに君は言う　心配しないで
52.壊せない壁なんて
53.飛び越えればいいじゃんね？
54.証明するだけ　わたしたちの最強説55.
56.信じてる　可能性はいつも無限大
57.怖くないよ　君となら
58.手のひら　ぎゅっと握りしめた
59.ゼッタイ　叶えてみせる60.
61.星をめざして
62.星をめざして
63.Starry Starry
64.未来を夜空に描きながら
65.涙溢れそうな日々も
66.笑いながら君と　この夢に駆ける
67.どこまでも
68.Staring Staring
69.連れて行くからね　付いてきてね
70.ずっと変わらない絆がここにあるから
71.私は強くなる　飛んで行ける　一緒に行こう
72.そして…be a STAR

Copy Link

English:	STAR English Translation
Video:	View Video

Artist:	Cho Tokimeki♡Sendenbu 超ときめき♡宣伝部
Tie-in:	Shadowverse Flame シャドウバースF (フレイム)

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Starry Starry
2.Overriding time to the beaming light now
3.Wherever with you4.
5.A dream is only a dream
6.As I look out my window at the stars
7.They were so far that I was afraid to reach out my hand8.
9.I said goodbye to the old me
10.And was able to walk out
11.Because you shined courage onto me12.
13.It’s not a lie
14.Heart-pounding excitement is
15.Endless hope and empathy
16.That will shine many times17.
18.Reaching for the stars
19.Starry Starry
20.Drawing our future onto the night sky
21.Even on those days when the tears almost overflow
22.While laughing with you, we’ll run towards our dreams
23.Forever
24.Staring Staring
25.Everything we see is the fruit of our love
26.From this never-changing bond
27.I’ll become strong and fly away
28.Someday…be a STAR29.
30.In the midst of the long road ahead
31.We tell jokes and kid each other
32.But we’ve never forgotten
33.The promises we’ve made34.
35.It’s not a lie
36.The rising confidence in my heart
37.Riding on the tailwinds and like this,
38.I believe I can do anything39.
40.Reaching for the stars
41.Starry Starry
42.Let’s overcome thousands of nights
43.Those days running while sweating
44.Firm notions creating the bridge for the dream
45.Always
46.Staring Staring
47.By staring at each other, we quickly understand one another
48.We can feel it’ll undoubtedly work out49.
50.Even when we’re frustrated, ready to give up
51.You say in a confident tone, not to worry
52.A wall which cannot be torn down
53.Can be jumped over, right?
54.We’ll just prove our strongest theory55.
56.I believe the possibilities are endless
57.I’m not afraid with you
58.Gripping our hands tightly together
59.We’ll absolutely make it come true60.
61.Reaching for the stars
62.Reaching for the Stars
63.Starry Starry
64.Drawing our future onto the night sky
65.Even on those days when the tears almost overflow
66.While laughing with you, we’ll run towards our dreams
67.Wherever
68.Staring Staring
69.I’ll take you, so follow me, ok?
70.From this never-changing bond
71.I’ll become strong and fly away, so let’s go together
72.And…be a STAR

Copy Link