Chara

Home » Artists » Chara » Kataomoi Lyrics

Kataomoi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Chara - Kataomoi』from the release『Kataomoi』

Original Title:	片想い
Artist:	Chara
Tie-in: (Anime)	Kimi ni Todoke - From Me To You Ending Kimi ni Todoke 君に届け
Release:	2009.11.18
Lyricist:	Chara
Composer:	Chara
Arranger:	Koichi Tsutaya
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ima, tada shiritai no eien janai
2.Kono mama zutto miteitai kedo
3.Sono sora ippai no kami hikouki gurai ni natte
4.Hitotsu dake mitsukete5.
6.Arigatou ai wa hitsuyou to sareru koto de nobite ikeru
7.Waratte watashi ga futari no kyori wo tanoshimetara ii no ni8.
9.“wakaranai” sore ga kotae nan da tte
10.Shabon tama tobasou sora made wa
11.Kitto todokanai uchi ni kowarechau12.

13.Ima, tada shiritai no eien janai
14.Kono mama zutto miteitai kedo
15.Sono sora ippai no kami hikouki gurai ni natte
16.Hitotsu dake mitsukete17.
18.Tsutaetai kare ga tsumiageta omoi no choujou
19.Mienai watashi kara wa ne sono sekai no naka de watashi wa nani ni nareru no?20.
21.Tada shiritai no eien janai
22.Kono mama zutto miteitai kedo
23.Sono sora ippai no kami hikouki gurai ni natte
24.Nakidashisou yo25.
26.Futari ga mou sukoshi mitomeaeba
27.Sukoshi dake mitsumete
28.Yureteru ai no hana

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Chara
Tie-in:	Kimi ni Todoke - From Me To You Kimi ni Todoke 君に届け

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Chara - Kataomoi Lyrics (Romanized)
Chara - 片想い Lyrics (Romanized)
Kimi ni Todoke - From Me To You Ending Theme Lyrics (Romanized)
Kimi ni Todoke Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.今、ただ知りたいの　永遠じゃない
2.このままずっと見ていたいけど
3.その空いっぱいの紙ひこうきぐらいになって
4.ひとつだけ見つけて5.
6.ありがとう　愛は必要とされる事で伸びていける
7.笑って私が２人の距離を楽しめたらいいのに8.
9.「分からない」　それが答えなんだって
10.シャボン玉飛ばそう　空までは
11.きっと届かないうちに壊れちゃう12.
13.今、ただ知りたいの　永遠じゃない
14.このままずっと見ていたいけど
15.その空いっぱいの紙ひこうきぐらいになって
16.ひとつだけ見つけて17.
18.伝えたい　彼が積み上げた想いの頂上
19.見えない私からはね　その世界の中で私は何になれるの？20.
21.ただ知りたいの　永遠じゃない
22.このままずっと見ていたいけど
23.その空いっぱいの紙ひこうきぐらいになって
24.泣き出しそうよ25.
26.２人がもう少し　認めあえば
27.少しだけ見つめて
28.ゆれてる愛の花

Copy Link