CHANMINA - Never Grow Up Lyrics (Romanized)

Home » Artists » CHANMINA » Never Grow Up Lyrics / English Translation

Never Grow Up Lyrics (Romanized)

Cover art for『CHANMINA - Never Grow Up』from the release『Never Grow Up』

Artist:	CHANMINA ちゃんみな
Release:	2019.08.07
Lyricist:	CHANMINA
Composer:	CHANMINA・Ryosuke“Dr.R”Sakai
Video:	View Video
English Translation:	Never Grow Up English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Nani kara hanaseba ii
2.Nagai nagai our story
3.Saigo ni narisou da ne
4.Arigatou aishiteta 5.
6.Nani ga ai ka shiranai
7.Dakara futari de ai wo tsukuttan da
8.Kore de ii no ka nante
9.Watashi ni kikanaide yo ne
10.Yeah we are always high
11.Hikareatteta
12.Anata ga piitaa de
13.Watashi ga wendi wo enjita 14.
15.Soba ni iru koto ni mo nare
16.Inai koto ni mo nareteta
17.Nee kimi ga suki tte again and again
18.Mata hanarete again and again
19.Mata modoru no again and again 20.

21.Kuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
22.Watashitachi wo otona ni sasenai
23.Kurikaeshiteru saigo no kisu aa
24.Mada koko ni iru we never never grow up 25.
26.We are never never grow up
27.Futari to mo kizuite wa ita kedo
28.Yugami hajimeteta love
29.Kimi no me wo mite wakacchatta
30.Nee nan nan da yo wakatte kure yo
31.To ka kesshite sonna arai kimochi janai
32.Kimi no sayonara ga omoi kotoba ni
33.Kikoenakunattan da yo 34.
35.Konna koto iitakunai
36.Kedo kimi shika shiranai kara sa
37.Ikanaide tte again and again
38.Mou kietette again and again
39.Aishiteru tte again and again 40.
41.Kuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
42.Watashitachi wo otona ni sasenai
43.Kurikaeshiteru saigo no kisu aa
44.Mada koko ni iru we never never grow up 45.
46.Nagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou
47.(nagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou)
48.We are never growing up
49.Sugisatteku hibitachi wo
50.Wasureta wake janai
51.Keshitai wake janai 52.
53.Itsuka wa konna ni mo kanashii yoru ga
54.Kuru koto nanka saisho kara wakatteta
55.Itsumo to wa chigau honto no honto no
56.Sayonara wo shiyou tsuki ga kirei da ne 57.
58.Never grow up…

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Never Grow Up English Translation
Video:	View Video

Artist:	CHANMINA ちゃんみな

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

CHANMINA - Never Grow Up Lyrics (Romanized)

1.何から話せばいい
2.長い長い our story
3.最後になりそうだね
4.ありがとう愛してた5.
6.何が愛か知らない
7.だから二人で愛を作ったんだ
8.これでいいのかなんて
9.私に聞かないでよね
10.Yeah we are always high
11.惹かれあってた
12.あなたがピーターで
13.私がウェンディを演じた14.
15.そばにいる事にも慣れ
16.いない事にも慣れてた
17.ねぇ君が好きって again and again
18.また離れて again and again
19.また戻るの again and again20.
21.狂わせた時計と壊れたコンパスが
22.私たちを大人にさせない
23.繰り返してる最後のキス　あぁ
24.まだここにいる we never never grow up25.
26.We are never never grow up
27.二人とも気付いてはいたけど
28.歪み始めていた love
29.君の目を見てわかっちゃった
30.ねえなんなんだよわかってくれよ
31.とか決してそんな荒い気持ちじゃない
32.君のさよならが重い言葉に
33.聞こえなくなったんだよ34.
35.こんな事言いたくない
36.けど君しか知らないからさ
37.行かないでって again and again
38.もう消えてって again and again
39.愛してるって again and again40.
41.狂わせた時計と壊れたコンパスが
42.私たちを大人にさせない
43.繰り返してる最後のキス　あぁ
44.まだここにいる we never never grow up45.
46.長かったね愛してたよねもう終わりにしよう
47.(長かったね愛してたよねもう終わりにしよう)
48.We are never growing up
49.過ぎ去ってく日々たちを
50.忘れたわけじゃない
51.消したいわけじゃない52.
53.いつかはこんなにも悲しい夜が
54.来ることなんか最初からわかってた
55.いつもとは違うほんとのほんとの
56.さよならをしよう月が綺麗だね57.
58.Never grow up…

Copy Link

English:	Never Grow Up English Translation
Video:	View Video

Artist:	CHANMINA ちゃんみな

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.I don’t know where to start
2.Our long long story
3.This might be the very last
4.Thank you I really loved you5.
6.We didn’t know what “love” is
7.That’s why two of us have created “love”
8.Please don’t ask me
9.That it is right or no
10.Yeah we are always high
11.We were attracted each other
12.You were my Peter
13.And I was your Wendy14.
15.Got used to be by your side
16.And not to be by your side
17.Hey I like you again and again
18.We broke up again and again
19.We back together again and again20.
21.Broken clock and compass
22.Don’t let us grow up
23.We have a last kiss repeatedly
24.Oh I’m still here We never never grow up25.
26.We are never never grow up
27.Both of us have noticed
28.Our relationship started to be distorted
29.I realize when staring at your eyes
30.“What’s your problem?”
31.“Why don’t you understand me?”
32.It’s not like that
33.Your good-bye sounds numb to me34.
35.I don’t wanna say this
36.But I only know you
37.Please don’t go again and again
38.Please go away again and again
39.I love you again and again40.
41.Broken clock and compass
42.Don’t let us grow up
43.We have a last kiss repeatedly
44.Oh I’m still here We never never grow up45.
46.It was long enough. We loved each other, right? Let’s make a period
47.(It was long enough. We loved each other, right? Let’s make a period)
48.We are never growing up
49.I don’t wanna forget
50.Nor delete
51.Our days52.
53.From the beginning I knew
54.Such a lonely night would come like this
55.Let’s say “true” good-bye
56.Such a beautiful moon tonight57.
58.Never grow up…

Copy Link