Lyrical Nonsense

BLUE ENCOUNT - BLADE Lyrics (Romanized)

BLADE Lyrics (Romanized)

Cover art for『BLUE ENCOUNT - BLADE』from the release『BLADE』
Artist:

BLUE ENCOUNT

Tie-in:
(Anime)		 YAIBA: Samurai Legend Opening Shin Samurai-den YAIBA 真･侍伝 YAIBA
Lyricist: Shunichi Tanabe
Composer: Shunichi Tanabe
Arranger: BLUE ENCOUNT
Video:

View Video
English Translation: BLADE English Translation
1.Katsuki wa honki no akashi da yo.
2.Tte itte mo kitto shinjinai desho?
3.Joushiki nante toki ni nimotsu de
4.Muchi dakara koso idomigai ga aru
5.“Shin no samurai” ka
6.Tan ni “chokozai” ka
7.Boku wa nan na no ka shiru tame idomu
8.Kokoro ni yadoru jounetsu wa raikou no you ni mabushikatta9.
10.Kimi ga donna ni kawarihateyou tomo
11.Majiweta toushi ni itsuwari wa nai kara
12.Ikiisogu isami tazusaete yuku yo
13.Mune odoru meatarashii chikara ni deau tame14.
15.Iza yaiba wo ashita e kazasou
16.Yobiokosu zo yasashiki tsuyosa
17.Ima takeru yo moyuru sadame
18.Zetsubou no kehai wo tatakikiru sa
19.Kono “shinken” de
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: BLADE English Translation
Video:

View Video
Artist: BLUE ENCOUNT
Tie-in: YAIBA: Samurai Legend Shin Samurai-den YAIBA 真･侍伝 YAIBA
Status
(Based on): 		Official TV Size

If you noticed an error, please let us know:

『 This page will be updated once official lyrics are released 』

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • BLUE ENCOUNT - BLADE Lyrics (Romanized)

  • YAIBA: Samurai Legend Opening Theme Lyrics (Romanized)

  • Shin Samurai-den YAIBA Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.勝気は本気の証だよ。
2.って言ってもきっと信じないでしょ？
3.常識なんて時に荷物で
4.無知だからこそ挑み甲斐がある
5.「真の侍」か
6.単に「ちょこざい」か
7.ボクは何なのか知るため挑む
8.心に宿る情熱は　雷光のように眩しかった9.
10.君がどんなに変わり果てようとも
11.交えた闘志に偽りはないから
12.生き急ぐ勇み携えて行くよ
13.胸躍る目新しい力に出会うため14.
15.いざ　刃を明日へかざそう
16.呼び起こすぞ　優しき強さ
17.今猛るよ　燃ゆる運命(さだめ)
18.絶望の気配を叩き斬るさ
19.この“真剣”で

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: BLADE English Translation
Video:

View Video
Artist: BLUE ENCOUNT
Tie-in: YAIBA: Samurai Legend Shin Samurai-den YAIBA 真･侍伝 YAIBA

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.A strong will is proof of true seriousness
2.…Though, you probably wouldn’t believe that, would you?
3.Common sense can sometimes be a burden
4.And it’s precisely because I’m ignorant that the challenge is worth taking on
5.A “true samurai”—
6.Or just some “impudent brat”?
7.I take on the challenge to find out what I really am
8.The passion dwelling in my heart shone as brightly as lightning9.
10.No matter how much you may change
11.There’s no falsehood in the fighting spirit we once shared
12.I’ll carry the courage of one who rushes headlong into life
13.To encounter a thrilling, brand-new power14.
15.Now, let’s raise our blades toward tomorrow
16.Awaken, gentle strength
17.Now it roars—this burning fate
18.I’ll cut down the signs of despair
19.With this true blade

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: BLADE English Translation
Video:

View Video
Artist: BLUE ENCOUNT
Tie-in: YAIBA: Samurai Legend Shin Samurai-den YAIBA 真･侍伝 YAIBA

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

BLUE ENCOUNT『BLADE』Topic Video (Short ver.)

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

BLUE ENCOUNT - BLADE Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

BLUE ENCOUNT - BLADE Lyrics (Romanized)