BlackY & Risa Yuzuki

Home » Artists » BlackY & Risa Yuzuki » Ego Eimi Lyrics / English Translation

Ego Eimi English Translation

Artist:	BlackY & Risa Yuzuki
Tie-in:	Arcaea
Release:	2023.09.29
Lyricist:	Risa Yuzuki
Composer:	BlackY
Related Artists:	Risa Yuzuki
Video:	View Video
Original Lyrics:	Ego Eimi Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.A world within a shell, imbued with prayers,
2.Definitions painted with truth,
3.Reconstructed anew.4.
5.Echoing voices,
6.Happiness always distorts its form,
7.Leading us into the unknown.
8.Stretching out branches and leaves, a fleeting moment of possibility,
9.We will set out on a journey.10.
11.If we can meet beyond the bounds of fate,
12.It’s fine to be reborn.
13.Until the day I come to understand dreams,
14.The wavering horizon dances in the sky.
15.I won’t trace the past anymore;
16.The me I believed in becomes who I am.17.

18.How many times have I let go of my heart?
19.How many times have I lost track of time?20.
21.To the next page, where I’ll take flight,
22.Like the wind blowing in a sky that will soon brighten.
23.Gathering the echoes of a future once born into this world.24.
25.No matter what lies ahead of fate,
26.The path is never just one.
27.I’ll overcome it as the me I believe in.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Ego Eimi Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	BlackY & Risa Yuzuki
Tie-in:	Arcaea

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

BlackY & Risa Yuzuki - Ego Eimi English Translation
Arcaea Song English Translation

1.殻の世界　祈り宿した
2.真実を描いた定義
3.造り変えて4.
5.木魂する声
6.幸せはいつも姿を歪ませて
7.未知へ誘う
8.枝葉を伸ばし　可能性の刹那
9.旅立つだろう10.
11.運命の先で出会えるなら
12.生まれ変わればいい
13.夢を識る日まで
14.揺らぐ地平線　空に踊る
15.過去はもう辿らない
16.信じた私が私になる17.
18.何度　心手放したのだろう
19.何度　時を見失うとしても20.
21.羽ばたいた次の頁へ
22.やがて明ける空に吹く風のように
23.産声あげたいつかの未来　集めたら24.
25.運命の先に何があっても
26.道はひとつじゃない
27.信じた私で越えてゆく

Copy Link