Beverly

Home » Artists » Beverly » Rising Fighter Lyrics / English Translation

Rising Fighter Lyrics (Romanized)

Cover art for『Beverly - Rising Fighter』from the release『Rising Fighter Short Ver.』

Artist:	Beverly
Tie-in: (Tokusatsu)	Kamen Rider Gotchard Insert Song 仮面ライダーガッチャード
Release:	2023.09.11
Lyricist:	Asami Sakata
Composer:	Haruo Yoda・Takatsugu Tsumabuki
Video:	View Video
English Translation:	Rising Fighter English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.I was born into this world for a reason
2.When you’re alive, you can get the good and the bad3.
4.Kinou wo koete yuke sekai wo kaete yuke
5.Ready kokoro tsukiugokase6.
7.Stand up tachiagare
8.Move on mae wo muke
9.Moetsukiru made going on ikou ze
10.Don’t stop owari janai
11.No one hitori janai
12.Ima koso tatakae13.

14.Get it on
15.Gotchard, Gotchard
16.Gotchard, Burning Fire
17.Gotchard, Gotchard
18.Gotchard, Shining Future19.
20.Bokura no jasutisu
21.Tobikome kagayake
22.Ashita no sakusesu
23.Kakenukete Gotta go!24.
25.You can do it
26.Never give up on your dream
27.We need to continue to fight together28.
29.Sore demo ikite iku kotae wa kimi no te ni
30.Ready kokoro moyashi susume31.
32.Up down kurikaeshi
33.Keep on motto saki e
34.Takamaru kodou going up ikou ze
35.Fly awayfuu ni notte
36.Break out osorenaide
37.Koko kara hajimeyou38.
39.Moving on
40.Gotchard, Gotchard
41.Gotchard, Jumping Higher
42.Gotchard, Gotchard
43.Gotchard, Rising fighter44.
45.Kowashite purosesu
46.Jiyuu ni habatake
47.Mirai e akusesu
48.Tomarazu ni Gotta go!49.
50.Get it on
51.Gotchard, Gotchard
52.Gotchard, Burning Fire
53.Gotchard, Gotchard
54.Gotchard, Shining Future55.
56.Bokura no jasutisu
57.Tobikome kagayake
58.Ashita no sakusesu
59.Kakenukete Gotta go!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Rising Fighter English Translation
Video:	View Video

Artist:	Beverly
Tie-in:	Kamen Rider Gotchard 仮面ライダーガッチャード

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Beverly - Rising Fighter Lyrics (Romanized)
Kamen Rider Gotchard Insert Song Lyrics (Romanized)

1.I was born into this world for a reason
2.When you’re alive, you can get the good and the bad3.
4.昨日を超えていけ　世界を変えていけ
5.Ready ココロ突き動かせ6.
7.Stand up 立ち上がれ
8.Move on 前を向け
9.燃え尽きるまで going on 行こうぜ
10.Don’t stop 終わりじゃない
11.No one ひとりじゃない
12.今こそ　戦え13.
14.Get it on
15.Gotchard, Gotchard
16.Gotchard, Burning Fire
17.Gotchard, Gotchard
18.Gotchard, Shining Future19.
20.僕らのジャスティス
21.飛び込め　輝け
22.明日のサクセス
23.駆け抜けて Gotta go!24.
25.You can do it
26.Never give up on your dream
27.We need to continue to fight together28.
29.それでも生きていく　答えはキミの手に
30.Ready ココロ燃やし進め31.
32.Up down 繰り返し
33.Keep on もっと先へ
34.高まる鼓動 going up 行こうぜ
35.Fly away 風に乗って
36.Break out 恐れないで
37.ここから　始めよう38.
39.Moving on
40.Gotchard, Gotchard
41.Gotchard, Jumping Higher
42.Gotchard, Gotchard
43.Gotchard, Rising fighter44.
45.壊してプロセス
46.自由に羽ばたけ
47.未来へアクセス
48.止まらずに Gotta go!49.
50.Get it on
51.Gotchard, Gotchard
52.Gotchard, Burning Fire
53.Gotchard, Gotchard
54.Gotchard, Shining Future55.
56.僕らのジャスティス
57.飛び込め　輝け
58.明日のサクセス
59.駆け抜けて Gotta go!

Copy Link

English:	Rising Fighter English Translation
Video:	View Video

Artist:	Beverly
Tie-in:	Kamen Rider Gotchard 仮面ライダーガッチャード

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.I was born into this world for a reason
2.When you’re alive, you can experience both the good and the bad3.
4.Go beyond yesterday, change the world
5.Ready, stir your heart6.
7.Stand up, rise
8.Move on, face forward
9.Going on until it burns out, let’s go
10.Don’t stop, it’s not the end
11.No one is alone
12.Now is the time to fight13.
14.Get it on
15.Gotchard, Gotchard
16.Gotchard, Burning Fire
17.Gotchard, Gotchard
18.Gotchard, Shining Future19.
20.Our justice
21.Jump in, shine
22.Success of tomorrow
23.Run through, Gotta go!24.
25.You can do it
26.Never give up on your dream
27.We need to continue to fight together28.
29.Still, live on, the answer is in your hands
30.Ready, burn your heart and move forward31.
32.Up down, repeat
33.Keep on, towards the future
34.The rising heartbeat, going up, let’s go
35.Fly away, ride the wind
36.Break out, don’t be afraid
37.Let’s start from here38.
39.Moving on
40.Gotchard, Gotchard
41.Gotchard, Jumping Higher
42.Gotchard, Gotchard
43.Gotchard, Rising fighter44.
45.Break the process
46.Fly freely
47.Access to the future
48.Without stopping, Gotta go!49.
50.Get it on
51.Gotchard, Gotchard
52.Gotchard, Burning Fire
53.Gotchard, Gotchard
54.Gotchard, Shining Future55.
56.Our justice
57.Jump in, shine
58.Success of tomorrow
59.Run through, Gotta go!

Copy Link

English:	Rising Fighter English Translation
Video:	View Video

Artist:	Beverly
Tie-in:	Kamen Rider Gotchard 仮面ライダーガッチャード

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ