band harassment - Hitomebore (一目惚れ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » band harassment » Hitomebore Lyrics

Hitomebore Lyrics (Romanized)

Cover art for『band harassment - Hitomebore』from the release『Hitomebore』

Original Title:	一目惚れ
Artist:	band harassment バンドハラスメント
Tie-in: (Anime)	Chihayafuru 3 Ending ちはやふる3
Release:	2020.01.08
Lyricist:	斉本佳朗
Composer:	斉本佳朗・渡邉峻冶
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mimi wo fusaidemo dame mitai da
2.Kimi no koe ga nariyamanakute komatta
3.Me wo tsubuttemo soko ni imasu
4.Horonigaku ajiwai no nai kono kyori ni5.
6.Boku wa kyou mo kimi ni nanimo shinai no
7.Sore wa koi no aidea de
8.Omoi to ka ieru you na
9.Kimi to no hi ni konoha wa chitta10.
11.Haru ga boku ni kobiritsuku
12.Ito wa aoku obieteiru
13.Ima made to wa niteru kedo
14.Tatta ichido kiri datta bokura mo
15.Fuantei nante sa haru no sei ni
16.Umaku ikanakya kazu no sei ni shite
17.Ima made to wa kawaru kedo
18.Chanto boku wa iun da kimi ga suki da yo19.

20.Kore ijou honki ni nante awatadashii to omou
21.Sabitsuita shisen ga kimi ni
22.Matowa tte hanareyou to shinai
23.Sore wa dame da to wakatteru24.
25.Sukoshi dake yawaraka na kuchibiru no iro ga haru no otozure mitai da
26.Bureeki kakete fumikonda akuseru ga
27.Boku mitai datta28.
29.Sakura no ame ni boku wa nurete
30.Kasa wo sashitemo sore wa boku to ite
31.Mizutamari no nami wa kitto
32.Tabun, boku no sei de kaze no sei janai33.
34.Hito no sei de tenki areta chikyuu mo
35.Boku mitai yoku niteta
36.Ame nochi hare nara sore de ii
37.Niji, kakatteta38.
39.Haru ga boku ni kobiritsuku
40.Ito wa aoku obieteiru
41.Ima made to wa niteru kedo
42.Ichido kiri datta bokura mo43.
44.Ai mo negai mo haru wo koete
45.Hanabie ni saita omoi yo todoke
46.Mimi wo sumashite wakaru deshou
47.Chanto boku wo mite yo kimi ga suki da yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	band harassment バンドハラスメント
Tie-in:	Chihayafuru 3 ちはやふる3

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

band harassment - Hitomebore Lyrics (Romanized)
band harassment - 一目惚れ Lyrics (Romanized)
Chihayafuru 3 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.耳を塞いでも駄目みたいだ
2.君の声が鳴り止まなくて困った
3.目を瞑っても　そこにいます
4.ほろ苦く味わいのないこの距離に5.
6.僕は今日も君に何もしないの
7.それは恋のアイデアで
8.想いとか言えるような
9.君との日に木の葉は散った10.
11.春が僕にこびりつく
12.糸は青く怯えている
13.今までとは似てるけど
14.たった一度切りだった僕らも
15.不安定なんてさ春のせいに
16.上手くいかなきゃ数のせいにして
17.今までとは変わるけど
18.ちゃんと僕は言うんだ　君が好きだよ19.
20.これ以上　本気になんて慌ただしいと思う
21.錆びついた視線が君に
22.まとわって離れようとしない
23.それは駄目だとわかってる24.
25.少しだけ柔らかな唇の色が春の訪れみたいだ
26.ブレーキかけて踏み込んだアクセルが
27.僕みたいだった28.
29.桜の雨に　僕は濡れて
30.傘をさしても　それは僕と居て
31.水溜りの波は　きっと
32.多分、僕のせいで風のせいじゃない33.
34.人のせいで天気　荒れた地球も
35.僕みたい　よく似てた
36.雨のち晴れなら　それでいい
37.虹、かかってた38.
39.春が僕にこびりつく
40.糸は青く怯えている
41.今までとは似てるけど
42.一度切りだった僕らも43.
44.愛も願いも春を越えて
45.花冷えに咲いた想いよ　届け
46.耳をすましてわかるでしょう
47.ちゃんと僕を見てよ　君が好きだよ

Copy Link