BACK-ON × Beverly

Home » Artists » BACK-ON × Beverly » THE SKY'S THE LIMIT Lyrics / English Translation

THE SKY'S THE LIMIT Lyrics (Romanized)

Cover art for『BACK-ON × Beverly - THE SKY'S THE LIMIT』from the release『THE SKY'S THE LIMIT』

Artist:	BACK-ON × Beverly
Tie-in: (Tokusatsu)	Kamen Rider Gotchard Insert Song 仮面ライダーガッチャード
Release:	2024.05.26
Lyricist:	Hi-yunk (BACK-ON)・TEEDA
Composer:	Hi-yunk (BACK-ON)
Arranger:	Hi-yunk (BACK-ON)
Video:	View Video
English Translation:	THE SKY'S THE LIMIT English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Adorenarin ga kasoku shite iku
2.Buraito ni nurikaeru sanshain
3.Ai to furiidamu utaeba
4.Hibiku kono aasu5.
6.Hey!! guys!
7.Kaze no aizu to tomo ni
8.Sashidasu, purasu no kemisutorii
9.Kasaneta negai wa tokihanatta reinboo10.
11.We got change now
12.Atsuku naru like Fever
13.Speed up jikan wa nai ze tick tack
14.The Battle must go on!15.

16.Yuukan na te to te deatte
17.We can go choujou e
18.Nigirishimeta chansu wa kasoku shite iku!!19.
20.WOW!! sakebeba hora
21.Isshun de afuredasu pawaa
22.Kuritikaru ga supaaku surun da!!23.
24.Haiiro na SKY ga hikari dasu ima25.
26.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!
27.Hey! What you what you wanna be like? HEY!
28.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!29.
30.Girigiri no rain de so aseru kurai
31.Suriru mo kaikan na supaisu
32.Tesaguri de pazuru wo umeru aato33.
34.Kantan ni susumu yori mo
35.Nukedaseta toki no hapinesu
36.Boku kara kimi e to
37.Tsuranatte iku Energy38.
39.It’s time to awaken our super powers
40.Shouri e no kauntodaun osorezu ni Bang bang
41.Don’t step back!
42.The battle must go on!43.
44.Yuganda sekai wo Kick out
45.Tsuredasu ze A to Z
46.Tsutaekirenai kotoba mo
47.It’s alright48.
49.WoW kanaderu My best
50.Yuugen jikkou de toppa shite
51.Kanaetakute, waraitakute
52.Saishuu koonaa de
53.Te wo ageru winner54.
55.Shinpuru na koto datte, hajimari mitai ni
56.Kakehiki nara iranai jibun ni
57.Mou kowagaranaide
58.Hitori janai kara
59.Nando datte! tachiagatte60.
61.Tsukinukete ikou62.
63.Yuukan na te to te deatte
64.We can go choujou e
65.Nigirishimeta chansu wa kasoku shite iku!!66.
67.WOW!! sakebeba hora
68.Isshun de afuredasu pawaa
69.Kuritikaru ga supaaku surun da!!
70.Haiiro na SKY ga hikari dasu ima71.
72.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!
73.Hey! What you what you wanna be like? HEY!
74.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	THE SKY'S THE LIMIT English Translation
Video:	View Video

Artist:	BACK-ON × Beverly
Tie-in:	Kamen Rider Gotchard 仮面ライダーガッチャード

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

BACK-ON × Beverly - THE SKY'S THE LIMIT Lyrics (Romanized)
Kamen Rider Gotchard Insert Song Lyrics (Romanized)

1.アドレナリンが加速していく
2.ブライトに塗り替えるサンシャイン
3.愛とフリーダム歌えば
4.響くこのアース5.
6.Hey！！ guys！
7.風の合図と共に
8.差し出す、プラスのケミストリー
9.重ねた願いは解き放ったレインボー10.
11.We got change now
12.熱くなる like Fever
13.Speed up　時間はないぜtick tack
14.The Battle must go on！15.
16.勇敢な手と手出会って
17.We can go頂上へ
18.握りしめたチャンスは加速していく！！19.
20.WOW！！　叫べばほら
21.一瞬で溢れ出すパワー
22.クリティカルがスパークするんだ！！23.
24.灰色なSKYが光出す今25.
26.Hey！ Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY！
27.Hey！ What you what you wanna be like？ HEY！
28.Hey！ Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY！29.
30.ギリギリのラインで so　焦るくらい
31.スリルも快感なスパイス
32.手探りでパズルを埋めるアート33.
34.簡単に進むよりも
35.抜け出せた時のハピネス
36.僕からキミへと
37.連なっていくEnergy38.
39.It’s time to awaken our super powers
40.勝利へのカウントダウン　恐れずにBang bang
41.Don’t step back！
42.The battle must go on！43.
44.歪んだ世界をKick out
45.連れ出すぜA to Z
46.伝え切れない言葉も
47.it’s alright48.
49.WoW 奏でるMy best
50.有言実行で突破して
51.叶えたくて、笑いたくて
52.最終コーナーで
53.手を挙げるwinner54.
55.シンプルな事だって、始まりみたいに
56.駆け引きならいらない自分に
57.もう怖がらないで
58.1人じゃないから
59.何度だって！立ち上がって60.
61.突き抜けていこう62.
63.勇敢な手と手出会って
64.We can go頂上へ
65.握りしめたチャンスは加速していく！！66.
67.WOW！！　叫べばほら
68.一瞬で溢れ出すパワー
69.クリティカルがスパークするんだ！！
70.灰色なSKYが光出す今71.
72.Hey！ Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY！
73.Hey！ What you what you wanna be like？ HEY！
74.Hey！ Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY！

Copy Link

English:	THE SKY'S THE LIMIT English Translation
Video:	View Video

Artist:	BACK-ON × Beverly
Tie-in:	Kamen Rider Gotchard 仮面ライダーガッチャード

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Adrenaline is accelerating
2.Sunshine brightly repainting
3.When we sing of love and freedom
4.It resonates on this earth5.
6.Hey!! guys!
7.Along with the signal from the wind
8.Offering positive chemistry
9.Our layered wishes unleash a rainbow10.
11.We got change now
12.Getting hot like fever
13.Speed up, there’s no time, tick tack
14.The battle must go on!15.
16.With courageous hands meeting
17.We can go to the top
18.The chance we grasp is accelerating!!19.
20.WOW!! When we shout, look,
21.Power overflows in an instant
22.Critical sparks are flying!!23.
24.The gray sky is now beginning to shine25.
26.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!
27.Hey! What you what you wanna be like? HEY!
28.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!29.
30.On the edge of the line, so thrilling it makes you impatient
31.Thrill is a pleasant spice
32.Filling in the puzzle by feel, it’s art33.
34.Rather than moving forward easily
35.The happiness when we break through
36.From me to you
37.Energy is connecting38.
39.It’s time to awaken our superpowers
40.The countdown to victory, fearlessly bang bang
41.Don’t step back!
42.The battle must go on!43.
44.Kick out the distorted world
45.We’ll take you from A to Z
46.Even words that can’t be conveyed
47.It’s alright48.
49.WoW, playing my best
50.Breaking through with action and words
51.Wanting to fulfill it, wanting to smile
52.In the final corner
53.Raise your hand, winner54.
55.Even simple things, like the beginning
56.If it’s about strategy, I don’t need it
57.Don’t be afraid anymore
58.You’re not alone
59.No matter how many times! Stand up60.
61.Let’s break through62.
63.With courageous hands meeting
64.We can go to the top
65.The chance we grasp is accelerating!!66.
67.WOW!! When we shout, look,
68.Power overflows in an instant
69.Critical sparks are flying!!
70.The gray sky is now beginning to shine71.
72.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!
73.Hey! What you what you wanna be like? HEY!
74.Hey! Gotcha Gotcha go Gotcha go HEY!

Copy Link

English:	THE SKY'S THE LIMIT English Translation
Video:	View Video

Artist:	BACK-ON × Beverly
Tie-in:	Kamen Rider Gotchard 仮面ライダーガッチャード

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ