BABYMETAL

Home » Artists » BABYMETAL » Light and Darkness Lyrics

Light and Darkness Lyrics (Romanized)

Cover art for『BABYMETAL - Light and Darkness』from the release『THE OTHER ONE』

Artist:	BABYMETAL
Release:	2023.03.24
Lyricist:	MK-METAL・TAKEMETAL
Composer:	TAKEMETAL
Arranger:	tatsuoMETAL
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kanashimi no yuki de umerareta genjitsu sae
2.Ayamachi de akaku somerareta kono ryoute sae3.
4.Boukyaku no kanata e to tsuredashite wo kure
5.Aijou de michitarita risou no sekai e
6.Sono tobira wo hirake
7.Saa Ah Ah8.
9.Doku sareteku yume ni ochiru
10.Hikari to yami ga motome kanadeau yoru
11.Rizumu no umi ni obore
12.Kowasareteku kioku sae mo
13.Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
14.Tomaranai kitto
15.Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
16.Hanasanai zutto17.

18.Let me out. Let me out.
19.Tobidasou
20.Yorokobi no ame ni utarete
21.Let me go. Let me go.
22.Ima sugu ni
23.Odoriakasou24.
25.Boukyaku no kanata e to tsuredashite okure
26.Itsuwari de mitasareta kamen wo hazushite
27.Right now28.
29.Doku sareteku yume ni ochiru
30.Hikari to yami ga motome kanadeau yoru
31.Rizumu no umi ni obore
32.Kowasareteku kioku sae mo
33.Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
34.Tomaranai kitto
35.Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
36.Hanasanai zutto37.
38.Kanashimi ga afuredasu yoru wa
39.Kono ai wo atatamete okure
40.Sugu tobira wo hirake
41.Saa Ah Ah42.
43.Doku sareteku yume de sae mo
44.Kibou to zetsubou ga motome kanadeau yoru
45.Eien ni narihibiite
46.Mitasareteku kokoro sae mo
47.Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
48.Tomaranai kitto
49.Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
50.Hanasanai zutto

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	BABYMETAL

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

BABYMETAL - Light and Darkness Lyrics (Romanized)

1.悲しみの雪で埋められた現実さえ
2.過ちで赤く染められたこの両手さえ3.
4.忘却の彼方へと連れ出しておくれ
5.愛情で満ち足りた理想の世界へ
6.その扉を開け
7.さあ Ah, Ah8.
9.毒されてく　夢に堕ちる
10.光と闇が求め　奏で合う夜
11.リズムの海に溺れ
12.壊されてく　記憶さえも
13.この愛は強く強く
14.止まらない　きっと
15.この愛は強く強く
16.離さない　ずっと17.
18.Let me out. Let me out.
19.飛び出そう
20.喜びの雨に打たれて
21.Let me go. Let me go.
22.今すぐに
23.踊り明かそう24.
25.忘却の彼方へと連れ出しておくれ
26.偽りで満たされた仮面を外して
27.Right now28.
29.毒されてく　夢に堕ちる
30.光と闇が求め　奏で合う夜
31.リズムの海に溺れ
32.壊されてく　記憶さえも
33.この愛は強く強く
34.止まらない　きっと
35.この愛は強く強く
36.離さない　ずっと37.
38.悲しみが溢れ出す夜は
39.この愛をあたためておくれ
40.すぐ扉を開け
41.さあ Ah, Ah42.
43.毒されてく　夢でさえも
44.希望と絶望が求め　奏で合う夜
45.永遠に鳴り響いて
46.満たされてく　心さえも
47.この愛は強く強く
48.止まらない　きっと
49.この愛は強く強く
50.離さない　ずっと

Copy Link