BABYMETAL

Home » Artists » BABYMETAL » Divine Attack - Shingeki - Lyrics

Divine Attack - Shingeki - Lyrics (Romanized)

Cover art for『BABYMETAL - Divine Attack - Shingeki -』from the release『Divine Attack - Shingeki -』

Original Title:	Divine Attack - 神撃 -
Artist:	BABYMETAL
Release:	2022.10.21
Lyricist:	SU-METAL
Composer:	MEG-METAL・HAYA-METAL
Arranger:	MEGMETAL・HAYAMETAL
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nagai yoru ga semaru
2.Sawagashii kaze ga fuku
3.Tsuwamono tachi koko ni tsudoi
4.Kokoro no yaiba wo mote
5.Tomo ni chikai tomo ni sakebi
6.Koko kara tabi wo hajimeyou7.
8.Tatareta nigemichi wa
9.Yabureta seijaku wa
10.Tatakau toki ga kita
11.Kakagero kono te wo12.
13.The time has come. Stand up.
14.Susume egaita ashita e
15.It’s time to go your way.
16.Kirihirake michi kono te de17.

18.Hakanai negai demo
19.Sadame ni somuitemo
20.Sakarau kachi areba
21.Sasagero kokoro wo22.
23.The time has come. Stand up.
24.Mitai mirai ga aru nara
25.It’s time to go your way.
26.Tsukiyabure kabe kono te de27.
28.The time has come. Stand up.
29.Susume egaita ashita e
30.It’s time to go your way.
31.Kirihirake michi kono te de32.
33.Susume egaita ashita e
34.Kirihirake michi kono te de

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	BABYMETAL

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

BABYMETAL - Divine Attack - Shingeki - Lyrics (Romanized)
BABYMETAL - Divine Attack - 神撃 - Lyrics (Romanized)

1.長い夜が迫る
2.騒がしい風が吹く
3.強者たち　ここに集い
4.心の刃を持て
5.共に誓い　共に叫び
6.ここから旅を始めよう7.
8.断たれた逃げ道は
9.破れた静寂は
10.闘うときがきた
11.掲げろ　この手を12.
13.The time has come. Stand up.
14.進め　描いた　明日へ
15.It’s time to go your way.
16.切り開け　道　この手で17.
18.儚い願いでも
19.運命に背いても
20.逆らう価値あれば
21.捧げろ　こころを22.
23.The time has come. Stand up.
24.見たい　未来が　あるなら
25.It’s time to go your way.
26.突き破れ　壁　この手で27.
28.The time has come. Stand up.
29.進め　描いた　明日へ
30.It’s time to go your way.
31.切り開け　道　この手で32.
33.進め　描いた　明日へ
34.切り開け　道　この手で

Copy Link