B-Komachi - SHINING SONG Lyrics (Romanized)

Home » Artists » B-Komachi » SHINING SONG Lyrics / English Translation

SHINING SONG Lyrics (Romanized)

Cover art for『B-Komachi - SHINING SONG』from the release『SHINING SONG』

Artist:	B-Komachi B小町
Tie-in: (Drama)	"Oshi no Ko" Song 【推しの子】
Release:	2024.12.18
Lyricist:	Keita Tanaka
Composer:	Keita Tanaka・Saito Misaki
Arranger:	Keita Tanaka・Saito Misaki
Video:	View Video
English Translation:	SHINING SONG English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Saa hajimeru yo
2.Kore wa mirai e tsuzuite iku
3.SHINING SONG4.
5.Kirei na uso ga
6.Shinjitsu ni mo naru you na sekai de
7.Hontou no kotae wa
8.Doushita nara mitsukerareru no ka na9.
10.Takusareta unmei ka wakaranai kedo
11.Mou ichido dake
12.Saigo made susunde miyou13.

14.Kono shunkan wo ikiru
15.Doko demo hikari terasu
16.Saikou no suteeji sa
17.Ichiban boshi ga itsumo
18.Watashi wo michibiku yo
19.Saa yukou mirai e
20.Ai wo mune ni
21.Mae muite susumu yo
22.Jibun jishin no jinsei wo
23.Aruite yukou
24.SHINING SONG25.
26.Ookina mono wo
27.Nakushite tsurai yoru mo aru kedo
28.Sora miagetara
29.Itsumo hoshi ga sukutte kureru ki ga shita30.
31.Umarekawaru koto ga dekita no nara
32.Futatabi anata ni aeru koto
33.Shinjiteru yo34.
35.Yatto wakattan da
36.Itsuka owari ga kuru naraba
37.Egao ukabeyou
38.Seiippai no uta de happii endo wo kazarou
39.Saa yukou mirai e
40.Minna no omoi
41.Zenbu uketoru yo
42.Dakara kore kara mo
43.Watashi wo mitete44.
45.(LaLaLa…)
46.(LaLaLa…)47.
48.Monogatari no seikai wa aru?
49.Mogaki agaku kokoro wa
50.Akirameru koto nado shirazu
51.Kagayaita
52.Anata no tame ni53.
54.Kono shunkan wo ikiru
55.Doko demo hikari terasu
56.Saikou no suteeji sa
57.Ichiban boshi ga itsumo
58.Watashi wo michibiku yo
59.Saa yukou mirai e
60.Ai wo mune ni
61.Mae muite susumu yo
62.Jibun jishin no jinsei wo
63.Namida sae kate ni shite
64.Aruite yukou
65.SHINING SONG

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	SHINING SONG English Translation
Video:	View Video

Artist:	B-Komachi B小町
Tie-in:	"Oshi no Ko" 【推しの子】

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

B-Komachi - SHINING SONG Lyrics (Romanized)
"Oshi no Ko" Song Lyrics (Romanized)

1.さあ始めるよ
2.これは未来へ続いていく
3.SHINING SONG4.
5.綺麗な嘘が
6.真実にもなるような世界で
7.本当の答えは
8.どうしたなら見つけられるのかな9.
10.託された運命かわからないけど
11.もう一度だけ
12.最期まで進んでみよう13.
14.この瞬間を生きる
15.どこでも光照らす
16.最高のステージさ
17.一番星がいつも
18.私を導くよ
19.さあ行こう未来へ
20.愛を胸に
21.前向いて進むよ
22.自分自身の人生を
23.歩いていこう
24.SHINING SONG25.
26.大きなものを
27.無くして辛い夜もあるけど
28.空見上げたら
29.いつも星が救ってくれる気がした30.
31.生まれ変わることができたのなら
32.再びアナタに会えること
33.信じてるよ34.
35.やっとわかったんだ
36.いつか終わりが来るならば
37.笑顔浮かべよう
38.精一杯の歌でハッピーエンドを飾ろう
39.さあ行こう未来へ
40.みんなの想い
41.全部受け取るよ
42.だからこれからも
43.私を見てて44.
45.(LaLaLa…)
46.(LaLaLa…)47.
48.物語の正解はある？
49.もがき足掻く心は
50.諦める事など知らず
51.輝いた
52.アナタの為に53.
54.この瞬間を生きる
55.どこでも光照らす
56.最高のステージさ
57.一番星がいつも
58.私を導くよ
59.さあ行こう未来へ
60.愛を胸に
61.前向いて進むよ
62.自分自身の人生を
63.涙さえ糧にして
64.歩いていこう
65.SHINING SONG

Copy Link

English:	SHINING SONG English Translation
Video:	View Video

Artist:	B-Komachi B小町
Tie-in:	"Oshi no Ko" 【推しの子】

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Let’s begin
2.Carrying us into the future
3.This is the SHINING SONG4.
5.In a world where beautiful lies
6.Can even become the truth
7.How can I find
8.The real answer?9.
10.I don’t know if this is the fate entrusted to me
11.But just once more
12.I’ll try to move forward until the very end13.
14.I’ll live in this moment
15.The light shining everywhere—
16.This is the greatest stage
17.The first star always
18.Guides me
19.Come on, let’s go to the future
20.With love in my heart
21.I’ll move forward, looking ahead
22.Through my own life
23.Walking on
24.SHINING SONG25.
26.There are nights when I lose
27.Something precious and feel the pain
28.But when I look up at the sky
29.It always feels like the stars save me30.
31.If I could be reborn
32.I believe
33.I’d meet you again34.
35.Now I finally understand:
36.If the end must someday come
37.Let’s smile
38.And finish with a happy ending decorated by this heartfelt song
39.Come on, let’s go to the future
40.I’ll take in
41.Everyone’s feelings
42.So please, from now on
43.Keep watching me44.
45.(LaLaLa…)
46.(LaLaLa…)47.
48.Is there a right answer to this story?
49.My struggling, wavering heart
50.Doesn’t know how to give up
51.And it shines
52.For your sake53.
54.I’ll live in this moment
55.The light shining everywhere—
56.This is the greatest stage
57.The first star always
58.Guides me
59.Come on, let’s go to the future
60.With love in my heart
61.I’ll move forward, looking ahead
62.Through my own life
63.Turning even tears into strength
64.Walking on
65.SHINING SONG

Copy Link

English:	SHINING SONG English Translation
Video:	View Video

Artist:	B-Komachi B小町
Tie-in:	"Oshi no Ko" 【推しの子】

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ