Ayaka - Zutto Kimi to (ずっとキミと) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ayaka » Zutto Kimi to Lyrics / English Translation

Zutto Kimi to Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ayaka - Zutto Kimi to』from the release『Zutto Kimi to』

Original Title:	ずっとキミと
Artist:	Ayaka 絢香
Release:	2024.05.29
Lyricist:	Ayaka
Composer:	Ayaka
Arranger:	Kei Kawano
Video:	View Video
English Translation:	Zutto Kimi to English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Karappo no heya
2.Machiwabiru koe to
3.Anata no yasashisa
4.Okita mama ja
5.Samishiku naru kara
6.Yume de ai ni yuku yo7.
8.Kotoba mo wakaru
9.Demo umaku hanasenai keredo
10.Kokoro kayowase…11.
12.Zutto kimi to
13.Egao afureru sutoorii
14.Arukou soba de
15.Miageru manazashi
16.Yasashii kioku
17.Fureai
18.Nakiwarai
19.Zutto issho
20.Daisuki na anata ni21.

22.Asondetara
23.Anata no yasashisa
24.Koishiku natte kita
25.Ashimoto megake
26.Karadajuu wo azuke
27.Kanjiru shiawase28.
29.Kotoba mo wakaru
30.Demo umaku hanasenai keredo
31.Kokoro kayowase‥32.
33.Zutto kimi to
34.Egao afureru sutoorii
35.Arukou soba de
36.Miageru manazashi
37.Yasashii kioku
38.Fureai
39.Nakiwarai
40.Zutto issho
41.Daisuki na anata ni42.
43.Kimi wo omou
44.Shiawase ka na?45.
46.Zutto kimi to
47.Egao afureru sutoorii
48.Arukou soba de
49.Miageru manazashi
50.Yasashii kioku
51.Fureai
52.Nakiwarai
53.Zutto issho
54.Daisuki na anata ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Zutto Kimi to English Translation
Video:	View Video

Artist:	Ayaka 絢香

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Ayaka - Zutto Kimi to Lyrics (Romanized)
Ayaka - ずっとキミと Lyrics (Romanized)

1.からっぽの部屋
2.待ち侘びる声と
3.あなたの優しさ
4.起きたままじゃ
5.寂しくなるから
6.夢で会いにゆくよ7.
8.言葉もわかる
9.でも上手く話せないけれど
10.心通わせ…11.
12.ずっとキミと
13.笑顔溢れるストーリー
14.歩こう　そばで
15.見上げる眼差し
16.優しい記憶
17.触れ合い
18.泣き笑い
19.ずっと一緒
20.大好きなあなたに21.
22.遊んでたら
23.あなたの優しさ
24.恋しくなってきた
25.足元めがけ
26.身体中を預け
27.感じる幸せ28.
29.言葉もわかる
30.でも上手く話せないけれど
31.心通わせ‥32.
33.ずっとキミと
34.笑顔溢れるストーリー
35.歩こう　そばで
36.見上げる眼差し
37.優しい記憶
38.触れ合い
39.泣き笑い
40.ずっと一緒
41.大好きなあなたに42.
43.キミをおもう
44.幸せかな？45.
46.ずっとキミと
47.笑顔溢れるストーリー
48.歩こう　そばで
49.見上げる眼差し
50.優しい記憶
51.触れ合い
52.泣き笑い
53.ずっと一緒
54.大好きなあなたに

Copy Link

English:	Zutto Kimi to English Translation
Video:	View Video

Artist:	Ayaka 絢香

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.An empty room
2.The voice waiting eagerly
3.And your kindness
4.If I stay awake
5.It gets lonely
6.So I’ll meet you in my dreams7.
8.I understand words
9.But I can’t speak well
10.Yet we connect hearts…11.
12.Always with you
13.Let’s walk together in a story full of smiles
14.By your side
15.Looking up with gentle eyes
16.Tender memories
17.Touching
18.Crying and laughing
19.Always together
20.With my beloved you21.
22.While playing
23.I started to long for your kindness
24.Aiming at your feet
25.Entrusting my whole body
26.I feel happiness27.
28.I understand words
29.But I can’t speak well
30.Yet we connect hearts…31.
32.Always with you
33.Let’s walk together in a story full of smiles
34.By your side
35.Looking up with gentle eyes
36.Tender memories
37.Touching
38.Crying and laughing
39.Always together
40.With my beloved you41.
42.I think of you
43.Are you happy?44.
45.Always with you
46.Let’s walk together in a story full of smiles
47.By your side
48.Looking up with gentle eyes
49.Tender memories
50.Touching
51.Crying and laughing
52.Always together
53.With my beloved you

Copy Link

English:	Zutto Kimi to English Translation
Video:	View Video

Artist:	Ayaka 絢香

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ